nyitomontazs

logo mobil

Odpust w Derenku

23 lipca przy kaplicy na ruinach najstarszej polskiej wsi na Węgrzech DERENK odbędzie się doroczny odpust polsko-węgierski. | Zaproszenie

XI Światowy Zlot Młodzieży Polonijnej "ORLE GNIAZDO 2017"

Wielkopolski Oddział Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" w Poznaniu zaprasza młodzież polonijną do Polski, na XI Światowy Zlot Młodzieży Polonijnej "ORLE GNIAZDO 2017", który odbędzie się terminie od 20 lipca do 29 lipca br. w Wągrowcu koło Poznania.

10. Plebiscyt „Wydarzenie Historyczne Roku”

Muzeum Historii Polski we współpracy z portalem historia.org.pl po raz dziesiąty organizują Plebiscyt „Wydarzenie Historyczne Roku”, do którego już od 27 lutego można zgłaszać inicjatywy historyczne minionego roku.

Prasa polonijna

Odpust w Derenku Odpust w Derenku

  2017. lipiec. 25. (wtorek)


Odpust na ruinach najstarszej polskiej wsi na Węgrzech - 300-lecie polskiego osadnictwa w Derenku
Derenk. Deryn lub Deren. Tak naprawdę do dziś dokładnie nie wiadomo jak niegdyś wieś ta się nazywała.

Więcej

Budapeszt: Zebrał się OSP Budapeszt: Zebrał się OSP

  2017. lipiec. 25. (wtorek)


Informujemy, że w dniu 21 lipca w Budapeszcie na nadzwyczajnym zebraniu zebrał się Ogólnokrajowy Samorząd Polski, a posiedzenie poświęcone było zmianom personalnym w Urzędzie tego samorządu.

Więcej

Polonia Nova - Podręczniki Polonia Nova - Podręczniki

  2017. lipiec. 24. (poniedziałek)


W imieniu Stowarzyszenia Kulturalnego Pożytku Publicznego Polonia Nova, pragnę podzielić się z Państwem efektem 2-letniej pracy, w którą zaangażowało się to stowarzyszenie. Są to 3 PODRĘCZNIKI zawierające przydatną wiedzę, wskazówki oraz dobre praktyki, mające pomóc angażować młodych ludzi w życie społeczności polonijnej. Publikacje te skierowane są dla organizacji i instytucji polonijnych, ich działaczy oraz osób chcących zaangażować się w animację życia polonijnego.

Więcej

Spotkanie o GODZINIE „W” Spotkanie o GODZINIE „W”

  2017. lipiec. 17. (poniedziałek)


Informujemy, że wzorem lat ubiegłych stowarzyszenie nasze w dniu 1 sierpnia o godz. 17.00 na Cmentarzu Alianckim w Solymár
k/ Budapesztu, gdzie obok innych żołnierzy spoczywają prochy polskich lotników, którzy w 1944 roku spieszyli z pomocą walczącej Warszawie, organizuje uroczystość składania wieńców upamiętniającą wybuch Powstania Warszawskiego, a do udziału w której uprzejmie zapraszamy.

Więcej

Uwaga: letni kurs języka polskiego! Uwaga: letni kurs języka polskiego!

  2017. lipiec. 14. (piątek)


Stołeczny Samorząd Polski organizuje 16-godzinny, bezpłatny kurs językowy dla uczniów klas gimnazjalnych z Budapesztu.

Więcej

Polonijne dzieci odpoczywały w Rabce Polonijne dzieci odpoczywały w Rabce

  2017. lipiec. 09. (niedziela)


Jak co roku Stołeczny Samorząd w Budapeszcie zorganizował dla dzieci w wieku 7-14 lat obóz wypoczynkowy w Polsce. Obóz ten odbył się dzięki finansowemu wsparciu węgierskiego Ministerstwa Zasobów Ludzkich (EMMI).

Więcej

Nigdy nie pozwólcie odebrać sobie wiary w Boga i miłości do Ojczyzny! Nigdy nie pozwólcie odebrać sobie wiary w Boga i miłości do Ojczyzny!

  2017. lipiec. 02. (niedziela)


2 lipca, w budapeszteńskim Domu Polskim za sprawą tamtejszego Oddziału POKO odbyło się niecodzienne spotkanie z nadzwyczaj ciekawym człowiekiem, polskim Kapłanem Niezłomnym, który część swego serca pozostawił na Węgrzech Ojcem Bronisławem Sroką SJ, który zaprezentował książkę swojego autorstwa pt. "Dla ciebie więzy, pęta niezelżywe - Wspomnienia ( nie tylko ) więzienne".

Więcej

Wzmocnienie wiary i przyjaźni Wzmocnienie wiary i przyjaźni

  2017. lipiec. 01. (sobota)


Uroczystość koronacji obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej 

30 czerwca z udziałem polskich i węgierskich pielgrzymów w wypełnionej po brzegi Bazylice św. Stefana w Budapeszcie podczas Mszy Świętej, nastąpiło ukoronowanie wizerunku Matki Boskiej Częstochowskiej.

Więcej

Odpust w Derenku

23 lipca przy kaplicy na ruinach najstarszej polskiej wsi na Węgrzech DERENK odbędzie się doroczny odpust polsko-węgierski. | Zaproszenie

XI Światowy Zlot Młodzieży Polonijnej "ORLE GNIAZDO 2017"

Wielkopolski Oddział Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" w Poznaniu zaprasza młodzież polonijną do Polski, na XI Światowy Zlot Młodzieży Polonijnej "ORLE GNIAZDO 2017", który odbędzie się terminie od 20 lipca do 29 lipca br. w Wągrowcu koło Poznania.

Więcej…

10. Plebiscyt „Wydarzenie Historyczne Roku”

Muzeum Historii Polski we współpracy z portalem historia.org.pl po raz dziesiąty organizują Plebiscyt „Wydarzenie Historyczne Roku”, do którego już od 27 lutego można zgłaszać inicjatywy historyczne minionego roku.

Więcej…

TEATR NARODOWOŚCI WĘGIERSKICH to przedsięwzięcie obejmujące kilku narodowości, które jest nieporównane na całych Węgrzech.

Założyciel László Gergely stworzył taki zespół wielokulturowo- interetniczny, w którym wspólnie występuje narodowość polska, grecka, niemiecka, słowacka, ormiańska i romska. Zespół László Gergelya – nie tracąc czasu i energii – bez wszelkiego zaplecza infrastrukturalnego ruszył w swoją pierwszą wyboistą drogę. Celem naszego zespołu jest kontynuacja dziedzictwa kulturalnego László Gergelya, utrwalenie jego pamięci, oraz kontyuacja tej drogi w myśl najlepszej naszej wiedzy, reprezentując jego umysłowość i dzieło.

Ważnym epizodem w życiu naszego teatru jest ostatnie reżyserowane przez László Gergelya wystawienie pt. Hotel "Vén Európa", na które serdecznie Państwa zapraszamy.

TERMIN:
08. lutego 2017. godz. 19:00
_______________________________________________________________

MIEJSCE:
TEATR NA PLACU BETHLENA
_______________________________________________________________

REŻYSER

† LÁSZLÓ GERGELY †
_______________________________________________________________

OBSADA

Don Carlos Knöpfle: Álmosd PhaedraHorst Bock, kasjerka: Zöldhegyi Sarolta Eugenio, kierownik: Keller Linda
Helén: Gábor Pintér
Erna Liebig: Levente Galda
Anna: Kollátosz Fotiosz
Kesselstadt: Eszter Koncz
Albert: Tünde Trojan

_______________________________________________________________

OPIS SZTUKI:
HOTEL „VÉN EURÓPA” mieści się w południowoamerykańskim mieście nadmorskim. Stary, marny budynek hotelu stoi niedaleko portu. Właściciel, pracownicy i goście hotelu to przeważnie europejczycy, migranci-rozbitkowie. Właścicielem jest Carlos Knöpfle, który nie traktuje zbyt dobrze swoich pracowników i gości. Goście wszelkich narodowości w nadziei na lepszą przyszłość tolerują sytuację – często dla nich – upokarzającą, ponieważ Carlos byle kiedy może ich się pozbyć dla chęci pozyskania bogatego klienta. Pracownicy hotelu też są wydani na pastwę losu, a ich rozgoryczenie wciąż rośnie, co doprowadza do – już potrzebnej - tragedii w hotelu.
Sztuka Zsigmonda Remenyiego mówi nam o zranionej duszy ludzkiej, o tym, jakim czułym punktem jest nasza obcość istotna czy nieistotna, jak jesteśmy w stanie utrzymać naszą godność ludzką, oraz co się stanie, gdy stracimy grunt pod nogami. Czy możemy liczyć na siebie? Co oznacza różnorodność naszych zwyczajów oraz naszego myślenia?

_______________________________________________________________

WSPÓŁPRACA
kostiumy: Yvette Martini
dekoracja: Csaba Csiki
koreografia: Anna Gulyás
dramaturg: Tünde Trojan
PR: Mátyás Marczinka
zdjęcia: István Ruzsa
technicy: Géza Budai, Janka Galkó
współreżyser: Balázs Ravasz
_______________________________________________________________

DALSZE INFORMACJE

MIEJSCE PRZEDSTAWIENIA: http://www.bethlenszinhaz.hu [2] KARTA SZTUKI: http://www.artashatszinhaz.hu/?page_id=572 [3] Informacje dot. biletów: http://www.bethlenszinhaz.hu [2], lub pod numerem telefonicznym +3613427163 [4]-

Trojan Tünde
przewodnicząca
Stowarzyszenia „Magyarországi Nemzetiségi Színházak Társulata” (Teatru Narodowości na Węgrzech)

Projekt jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.

 
szkola polska

polski muzeum

 

emet logo 

 

Wcześniejsze wiadomości

Kontakty

Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech
1102 Budapest, Állomás u. 10.
tel: 36-1/261-1798, 36-1/260-7298
fax: 36-1/909-28-56
e-mail: olko@polonia.hu 

Rzecznik narodowości polskiej

Dr. Csúcs Lászlóné Halina
Lengyel Nemzetiségi Szószólói Iroda
1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 1-3.
Telefon: 441-5280 
E-mail: csucs.halina@parlament.hu 

Początek strony