biglogo archivum

 
2025 szeptember 1-én a második világháború kitörésének 86. évfordulóján a budai Farkasréti temetőben, id. dr. Antall József, Baló Zoltán ezr. és Utassy Lóránd ezr. (posztumusz tábornok) sírjánál a Bem József Lengyel Kulturális Egyesület meghívására összegyűlt a helyi lengyelség és a Magyarországon akkreditált diplomáciai testület képviselői, hogy tiszteletüket tegyék a világháború ideje alatt szolgáló barátaiknak és védelmezőiknek; a Honvédelmi Minisztérium Utassy Lóránt Baló Zoltán utódjaként szintén rengeteget segített főleg a katonai menekülteknek. A vendégeket Dávid Mária, a Bem J. LKE elnöke köszöntötte, aki lengyel-magyar kötődéseiről is beszélt, az ünnepséget pedig Hadnagy Krisztinával közösen moderálták.

Beszédet mondott Jacek Śladewski Chargé d'affaires aki többek között a következőket mondta: „Azért gyűltünk össze, hogy a II. világháború - a XX. század legnagyobb geopolitikai és humanitárius katasztrófa kitörésének 86. évfordulóján megemlékezzünk. Hamarosan elfogynak köreinkből azok a személyek, akiknek személyes emlékeik vannak ezen időszak eseményeiről. (…) A nekünk, lengyeleknek oly drámai időszakában rendkívül fontos volt barátaink és szomszédjaink kiemelkedő és rendkívüli hozzáállása. Azok a személyek, akiknek sírjait most meglátogatjuk példái a lengyel ügyben tanúsított önzetlenségnek és önfeláldozásnak. Antall József, Baló Zoltán és Utassy Loránd jóval túlléptek kötelezettségeiken, amikor morális elköteleződésből és emberségtől vezérelve segítettek a lengyel menekülteknek és internált katonáknak, hogy számukra méltó életet biztosítsanak és segítség a nyugatra való menekülésüket. Többezer ember köszönheti nekik túlélésüket, a lengyelül való tanulás lehetőségét, valamint a lengyel nyelvű vallási szertartásokon való részvételt. Ezeket a szolgálatokat Lengyelország soha nem felejti el, és ismételten szeretnénk köszönetünket és elismerésünket kifejezni. (…) A II. világháború tragédiája egy rendkívül keserű lecke számunkra. Az ilyen konfliktusoknak nem szabad megismétlődniük. Sajnos három és fél éve zajlik a háború a keleti határainkon túl, amely többezer áldozatot követelt. Ukrajna megsegítése és támogatása morális kötelesség úgy, ahogy morális kötelesség volt 1939-ben és később a lengyel menekültek megsegítése.

Megköszönve még egyszer magyar barátainknak a XX. században a II. világháború idején a rendkívüli hozzáállásukat ne feledkezzünk meg a békét fenyegető veszélyekről napjainkban.”
Már hosszú évek óta a szeptember 1-i megemlékezésen a Baló családot Tóth Krisztina, Baló Zoltán ezr. unokája képviseli, aki nagyapjára emlékezve felelevenítette a lengyelek harcát Monta Cassinónál: „Nagyapám, Baló Zoltán rendkívül jó viszonyban volt egy bencés rendi szerzetessel, akivel sokat
beszélgetett, akivel felelevenítették a lengyelek hősiességét”. Majd hozzátette: „A világ számos pontján fegyveres konfliktusok zajlanak”. (…) Megkérdezte: „Hol lelhetünk menedékre és nyugalmra?” Ezután néhány hónappal ezelőtt történt nagyon emberi lengyel-magyar mozzanatokra emlékeztetett: „Nemrég útra kelt egy fiatal magyar, Kapu Tibor, aki a Földtől emelkedett felfelé, a számára ismeretlen úton pedig Sławosz Uznański-Wiśniewski LENGYEL ŰRHAJÓS fogta a kezét. És ez így van jól.”

A Bem J. LKE által szervezett szeptember 1-i megemlékezések történetében először, a budai Farkasréti temetőben szervezett megemlékezésen első alkalommal vett részt Utassy Lóránd, Utassy Lóránd ezr. unokája: „Hatalmas megtiszteltetés számomra, hogy végre személyesen vehetek részt a megemlékező ünnepségen. Néhány éve, 2019 június 19-én, amikor Andrzej Duda lengyel államfő nagyapám posztumusz „Virtus et Fraternitas” kitüntetését adományozta személyesen, tudatosítottam magamban, hogy milyen hálásak felénk lengyel barátaink azokért a történelmi tettekért, amelyeket id. Antall József, Baló Zoltán és nagyapám, Utassy Lóránd vitt végbe, hogy a II.
világháború idején mentsék a háborús menekülteket. rendkívül megható volt számomra, hogy köszönetet mondott a 104 éves Stefan Zulewa egykori hadifogoly, akivel magyarul is pár szót váltottam. Bár nem vagyunk honfitársak, nemzetink történelme szorosan összefűz minket. Hálás vagyok Lengyelországnak és a lengyeleknek, illetve követendő példának tartom, lengyel testvéreink évről évre bizonyítványát adják annak, hogy az igazi emberség és barátság a különböző időszakok és háborúk fölé helyezkedik! Bár a három hazafi emléke örökké él családjaink szívében, keserűséggel vesszük észre, hogy míg Ti velünk ápoljátok a közös múlt emlékeit, addig a saját hazájuk szinte nem is emlékeznek rájuk! Azokról a személyekről, akik tényleg történelmi tetteket hajtottak végre.

Szeretném még egyszer kiemelni, hogy milyen nagy megtiszteltetés számunkra az, hogy ennyi év után a Farkasréti temetőben, mindig ugyanazon a helyen és ugyanabban az időpontban, szeptember 1-én megrendezésre kerül a megemlékező ünnepség és koszorúzási ceremónia”.
Ezután imádságot mondtak el, ezután pedig a magyar honvédek és a J. Wysocki Légió Történelmi Légió Rekonstrukciójának Egyesületének díszőrsége mellett Antall J., Baló Z. és Utassy L. sírjainál koszorúkat helyeztek el. Az ünnepségen részt vett többek között Jackek Śladewski Chargé 'd affaires, Marcin Bobiński, a Lengyel Nagykövetség Konzuli és Lengyelségi Osztályának vezetője, valamint a Piotr Sochacki rendőrségi összekötő tiszt. A megemlékezésen jelen volt dr. Rónayné Słaba Ewa lengyel nemzetiségi szószóló. A hagyományoknak megfelelően részt vett dr. Antall, Baló ezr. és Utassy ezr. családja, Krzysztof Grzelak atya, a Lengyel Perszonális Plébánia plébánosa, a Budapesten szolgálatot teljesítő Krisztus Király rendi nővérek, a Bem J. LKE és a Szent Adalbert Egyesület küldöttsége, az Érdi Lengyel-Magyar Kulturális Egyesület, illetve a Korompay Család Lengyel-Magyar Egyesület tagjai. Az ünnepségen Felföldi Maria elnök vezetésével részt vett az Országos Lengyel Önkormányzat képviselősége. Jelen volt a Lengyel Nagykövetség mellett működő lengyel iskola és a Lengyel Kiegészítő Nemzetiségi Nyelvoktató Iskola és Kiegészítő Nemzetiségi Óvoda küldöttsége.

Múlnak az évek, és egyre jobban elmosódnak az emlékek azokról az időkről, amikor a szabadásg felé vezető út nem volt könnyű. A trendek változnak, de a történelmi emlékek ápolása egy időn felüli kötelesség, Magyarország és a magyarok rendkívüli hozzáállására a lengyelekhez az 1939-es tragikus évben emlékeztetni kell az egész világot úgy, ahogy az dr. Antall József sírjának feliratán olvasható: „Polonia Semper Fidelis”! 

Inf.: GP, fotó: Pál Barbara, ford. Bóka E.
 

                  

Kapcsolat

Országos Lengyel Önkormányzat
1102 Budapest, Állomás u. 10.
tel: 36-1/261-1798, 36-1/260-7298
fax: 36-1/909-28-56
e-mail: olko@polonia.hu 

OLÖ Intézmények
LMH  |  LNONI  |  LKIésM

Lengyel szószóló

Dr. Rónayné Słaba Ewa
Lengyel Nemzetiségi Szószólói Iroda
1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 1-3.

 

Lap teteje