Ünnepi koncertttel – magyarországi premierrel, a „Mise Szent Adalbert tiszteletére" bemutatásával kezdődött a Szent Adalbert Egyesület fennálása 30 éves évforulójának a megünneplése; Mieczysław Surzyński miséjét 2023 április 22-én mutatták be a budapesti Szent István bazilikában.

A vendégeket Takácsné Kalińska Katarzyna, az Egyesület elnök köszöntötte, aki köszönetet
mondott mindenkinek, aki hozzájárult az Egyesület létrehozásához, és azoknak, akik az
elmúlt 30 évben munkájukkal és tevékenységükkel segítették az egyesületet. Ezután beszédet
mondtak: Mohos Gábor Esztergom-Budapest Főegyházmegyei segédpüspök, aki Szent
Adalbert személyén keresztül a két nemzetet összekapcsoló, lengyel és magyar közös
történelemről beszélt. Piotr Turzyński püspök atya, a Lengyel Püspöki Konferencia
emigrációs ügyekért felelős delegáltja Takácsné Kalińska Katarzynának átnyújtotta a Szent
Adalbert Egyesületnek odaítélt „PRO POLONIA ET ECCLESIA" medált, amellyel a Lengyel
Püspöki Konferencia elismerését fejezi az emigrációban történő lengyel lelkipásztori
szolgálatért. Sebastian Kęciek lengyel nagykövet felolvasta Jan Dziedziczaknak, a Lengyel
Köztársaság kormánya lengyelségért és külföldön élő lengyelekért felelős
felhatalmazottjának, a Lengyel Miniszteri Tanácsi Hivatala államtitkárának a Szent Adalbert
Egyesülethez címzett levelét, Latorcai János, az Országgyűlés alelnöke pedig beszédében
emlékeztetett Szent Adalbert személyére, aki nemzeteinket összekapcsolta. Megemlékezett
Szent II. János Pál pápáról, akinek rendkívüli szerepe volt abban, hogy a Közép-Európa
országok a demokratikus berendezkedés útjára lépjenek. Ezután a jelenlévőkhöz fordult, hogy
imádkozzanak a világ békéjéért.
Az ünnepségen, a koncerten a vendégek között jelen volt többek között dr. Rónayné Słaba
Ewa lengyel nemzetiségi szószóló, dr. Csúcs Lászlóné Halina egykori lengyel nemzetiségi
szószóló, Zbigniew Ciosek, a Lengyel Köztásaság Külügyminisztériuma Külhoni
Lengyelséggel és Lengyelekkel való Együttműködés Osztályának igazgatóhelyettese,
Katarzyna Ratajczak-Sowa, a Budapesti Lengyel Nagykövetség Politikai és Közgadasági
Osztályának vezetője, Joanna Urbańska, a budapesti Lengyel Intézet vezetője, Leszek Kryża,
a LPK mellett működő Keleti Egyház Megsegítéséért Dolgozó Intézet igazgatója, a
magyarországi LPP egykori plébánosa, Edyta Rychel MChR nővér, a KEP irodájának
Lengyel Emigráció Lengyel Emigrációs Lelkipésztori Szolgálatért felelős titkára, dr. Marek
Grygiel Schr atya, a Külhoni Lengyelségért Felelős Krisztusi Rend tartományfőnökének
delegáltja, Krzysztof Grzelak atya, a Lengyel Perszonális Plébánia plébánosa, Alicja Wenc
MChr rendfőnök nővér, Kamila Wojdyła MCHR elöljáró nővér, prof. Tomasz Głowiński, a
Wspólnota Polska Egyesület Országos Tanácsának alelnöke, dr. Daniel Koreś, a Wspólnota
Polska Egyesület Országos Békéltető Testületének tagja, a Lengyelségi Közösségek Európai
Uniója képviseletében Korinna Wesolowski kincstárnok, az Óbudai LNÖ elnöke, dr. Tomasz
Głuszak, a gnieznoi Szent Adalbert Egyesület asszizstense, Marian Dudek, a gnieznoi
egyesület alelnöke, Mieczysław Łebedyński, a gnieznoi egyesület kincstárnoka, Władysław
Ciesielski , a gnieznoi egyesület tagja, Piotr Stefaniak krakkói történész, Molnárné Z. Monika
Sagun, a magyarországi Szent Adalbert Egyesület társalapítója és hosszú ideig korábbi
elnöke, Molnárné Elżbieta Cieślewicz, aki a korábbi mandátumok alatt elnök volt, az
egyesület korábbi vezetőségeinek és a jelenlegi vezetőség tagjai, a Bem J. LKE
képviseletében Janusz Kowalczyk, az egyesület titkára, Lang Anna, a Lengyel Kiegészítő
Nemzetiségi Nyelvoktató Iskola és Kiegészítő Nemzetiségi Óvoda igazgatója, Alina
Papiewska, az iskola igazgató helyettese, Balázs István Miklós, a Lengyel Kutatóintézet és
Múzeum igazgatója, lengyel és magyar magánszemélyek.

Kimondottan az ünnepségre érkezett a Przemyśli Kamarazenekar, amely Magyarországon
először adta elő Mieczysław Surzyński XIX. és XX. századi lengyel zeneszerző és
orgonaművész és pedagógus „Mise Szent Adalbert tiszteletére" című művét, amely
vegyeskarra, 4 szólamra – szopránra, altra, tenora és basszusra, valamint orgonás kíséretre
íródott. A zenekar karmestere Mieczysław Smyda volt, aki a darab instrumentalizációját
végezte. A szólókat Zuzanna Kuliszewska (szoprán), Ewa Menaszek (mezzoszoprán),
Jarosław Bielecki (tenor) és Stanisław Olejniczak (basszus) énekelte. Az ősbemutatós darab
1901-ben eredetileg csak orgonára íródott. A koncert második részében Bach, Puccini,
Donizetti, Loyd Weber, Gomez, Morricone és Foster, C. Bayer Sager, A. Test és T. Renis
művei csendültek fel.
A koncert kezdete előtt a Magyarországi Lengyel Katolikusok Szent Adalbert Egyesületének
delegációja a meghívott vendégekkel együtt – többek között Mohos Gábor segédpüspökkel és
Piotr Turzyński püspökkel virágokat helyeztek el Snell György egykori segédpüspök, a Szent
István bazilika egykori plébánosa, a lengyelek és a magyarországi lengyelség barátja sírjánál,
ahol fehér és piros rózsákat helyezett el Csúcs Halina egykori nemzetiségi szószóló, aki sok
évig együttműködött az Esztergom-Budapest főegyházmegyei segédpüspökkel, aki többek
között a Częstochowai Szűz Mária koronázását végezte a Szent István bazilikában.
Lengyel nemzeti színű virágokat helyeztek el Szent II. János Pál Pápa szobránál, amely 2020
május 18.-a óta található a Szent István bazilikában, amelyet Snell György püspök atya
adományozott.
A Szent Adalbert Egyesület jubileumi ünnepségsorozata aprilis 23-án és 24-én a budapesti
Lengyel Templomban és a veszprémi Szent Margit templomban folytatódik.
A Szent Adalbert Egyesület 30 éves jubileumi rendezvénysorozatának támogtója:
Magyarország Kormánya, a Przemyśli Zenei Társaság, a Szent István bazilika plébániája, a
budapesti Lengyel Nagykövetség, a budapesti Lengyel Intézet, a Wacław Felczak Alapítvány,
a Lengyel Nemzeti Alapítvány, Veszprém városa, a Veszprém-Balaton 2023 Európa Kulturális
Fővárosa programsorozat, a Veszprémi Főegyházmegye, valamint az óbudai, csepeli, zuglói,
kőbányai és dunaújvárosi lengyel önkormányzatok.
A Telewizja Polonia látta el a sajtó védnökséget, a kezdeményezés megvalósításában
együttműködtek a www.polonia.hu, a www.parafiabudapeszt.pl szerkesztősége, valamint a
„Głos Polonii" és az MTVA Lengyel Magazinjának szerkesztősége.

 inf. saját GP/b. fotó Pál B. ford. Bóka E.

• Előző
• Következő