W duchu solidarności z prześladowaną mniejszością polską na Białorusi Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha oraz Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. Józefa Bema wyrażają swój protest przeciwko represjom wobec członków Związku Polaków na Białorusi.

Ogólnokrajowy Samorzad Polski przylacza sie do prostestu EUWP w sprawie  aresztowania Andzeliki Borys.

Wesołych Świąt Wielkanocy życzy Ogólnokrajowy Samorząd Polski

Tadeusz Szczyrbak Prezes Rodziny Rodła - Wrocław zaprasza do udziału w II Ogólnopolskim i Polonijnym Konkursie Plastycznym pt. Prawdy Polaków spod Znaku Rodła - katechizmem narodowym Polaków w XXI wieku.

Samorząd Narodowości Polskiej XXII. dzielnicy w tym roku miał w planach zorganizowanie obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, który świętujemy w dniu 23. marca. W związku z pandemią Covidu-19 i obostrzeniami, które zaistniały, postanowiliśmy zorganizować z tej okazji internetowy konkurs rysunkowy dla dzieci.

Muzeum Powstania Warszawskiego przygotowało specjalną ofertę edukacyjną w formie lekcji online. Dzięki temu, w pasjonujących zajęciach przybliżających historię II wojny światowej można uczestniczyć, przebywając w dowolnym miejscu na świecie.

28 marca w tym roku przypada szósta niedziela Wielkiego Postu nazywana Niedzielą Palmową czyli Męki Pańskiej. Rozpoczyna ona najważniejszy i najbardziej uroczysty okres w roku liturgicznym - Wielki Tydzień.

Przewodniczący Samorządu Polskiego XI dzielnicy Budapesztu ( Újbuda) i Plebania Kościoła p.w. św. Emeryka zapraszają na wspólną modlitwę , którą 2 lutego 2020 roku  w budapeszteńskim Kościele Polskim p.w. Najświętszej Maryji Panny Wspomożycielki Wiernych zainugurowano peregrynację obrazu Matki Bożej Częstochowskiej w polskich ośrodkach na Węgrzech jako przygotowanie do Międzynarodowego Kongresu Eucharystycznego, który we wrześniu 2021 r. odbywał się będzie w Budapeszcie.

Z ramach obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej odbyła się rozmowa on-line Pierwszych Dam - Polski i Węgier.

List Proboszcza Polskiej Parafii Personalnej na Węgrzech do Parafian dot. WIELKIEGO TYGODNIA
 

Kochani Parafianie!

Jak wiemy, decyzją Konferencji Episkopatu Węgier do odwołania zawieszone jest  publiczne sprawowanie liturgii Mszy Św. w kościołach, dotyczy to również Polskiej Parafii w Budapeszcie. Kościół jednak nie zamknięty, nadto zachęcamy do przychodzenia na  indywidualną i osobistą modlitwę w ciągu tygodnia i w niedzielę.

25 marca przy grobie niedawno zmarłego ks. biskupa Györgya Snella, sufragana archidiecezji ostrzyhomsko-budapeszteńskiej, proboszcza Bazyliki św.

Stefana, Wielkiego Przyjaciela Polski i Polaków, niezwykle oddanego sprawie przyjaźni naszych narodów, w imieniu wdzięcznej Polonii i Polaków, symboliczny wieniec złożyli: przewodnicząca Samorządu Polskiego w XXI dzielnicy Budapesztu (Csepel) dr Csúcs Lászlóné Halina i przewodniczący Samorządu Polskiego XI dzielnicy Budapesztu ( Újbuda ) Károly Barsi.

Ostatnie ziemskie pożegnanie Księdza Biskupa ze względu na panującą pandemię odbyło się 9 marca 2021 r.w ściśle zamkniętym gronie, tak więc Polonia nie mogła tam być obecna.

(inf.wł. fot. K.B.)   

25 marca 2021 w Győr odeszła na zawsze nasza polonijna Koleżanka, wieloletnia przewodnicząca Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. Jana III Sobieskiego w Győr, współzałożycielka polonijnego Chóru „Akord”, członkini PSK im. J.Bema, nauczycielka języka polskiego, tłumaczka, osoba bardzo oddana sprawom polskim na Węgrzech Anna Németh. W 2016 roku Prezydent Polski odznaczył Ją Złotym Krzyżem Zasługi RP, a w 2020 roku odebrała nagrodę władz miasta Győr przyznawaną „Za Zasługi dla Narodowości” (Nemzetiségikért díj).

Dotarła do nas smutna wiadomość, że 21 marca 2021r. odeszła od nas na zawsze nasza polonijna Koleżanka, nauczycielka , mieszkająca w Gödőllő, pokorna orędowniczka spraw polskich i lokalnych kontaktów polsko-węgierskich. Członkini PSK im. J.Bema na Węgrzech. Ela przeżyła 74 lata. Zabrała Ją pandemia. Rodzinie i Bliskim śp. Elżbiety Jezierskiej-Szabó składamy wyrazy współczucia. Niech na długo pozostanie w naszej pamięci !

Samorząd Polski w X dzielnicy Budapesztu organizuje konkurs z okazji 175. rocznicy urodzin Henryka Sienkiewicza.

Serdecznie zapraszamy młodzież polonijną do wzięcia udziału w internetowym konkursie historycznym PATRIA NOSTRA, który adresowany jest do młodzieży polonijnej na całym świecie.
Zadanie konkursowe polega na opracowaniu 1 minutowego filmu lub animacji związanej z historią Polski.

Prezentujemy tablicę upamiętniająca Lecha Kaczyńskiego, który – wespół z prezydentem Węgier Laszló Sólyomem – wprowadził w życie uchwałę obu Parlamentów o utworzeniu dorocznego Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej.

23 marca od 2007 roku jest Dniem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Już po raz drugi z powodu pandemii obchodzony jest tylko w naszych sercach, pamięci.

Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej to jedyne w swoim rodzaju święto zostało zapoczątkowane uroczystością, która odbyła się 24 marca 2006 roku.

Z okazji tegorocznego Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej 23 marca Pan Ambasador Jerzy Snopek i Pani Katarzyna Ratajczak-Sowa Kierownik Wydziału Polityczno-Ekonomicznego złożyli kwiaty na grobie niedawno zmarłego ks. biskupa Györgya Snella, sufragana archidiecezji ostrzyhomsko-budapeszteńskiej, proboszcza Bazyliki św. Stefana, wielkiego przyjaciela Polski i Polaków.

Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej  obchodzimy dzisiaj ale tę przyjaźń budujemy codziennie przez cały rok, przez wiele lat, przez stulecia.

Z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni 23 marca 2021 w Nyíregyháza tamtejsza Szkoła Podsdtawowa im. J.Bema organizuje KONKURS ON-Line.

Drodzy Rodacy ! 

Razem z Wami próbuję zatrzymać się w tym dniu analizując i zastanawiając się, co znaczy dla mnie Przyjaźń Polsko – Węgierska. Oficjalnie, na szczeblu państwowym obchodzimy ten Dzień od 2006 roku, kiedy postawiono pomnik dwóch dębów w Győr.

Msza Święta on-line w intencji narodów polskiego i węgierskiego w budapeszteńskim Kościele Polskim p.w. Najświętszej Maryi Panny Wspomożycielki Wiernych z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej

23 marca 2021 r. o godz. 9.00

Z okazji Narodowego Dnia Pamięci Polaków Ratujących Żydów oraz Roku Grupy Ładosia zapraszamy Państwa na pokaz filmu dokumentalnego Instytutu Pamięci Narodowej „Paszporty Paragwaju” w reżyserii Roberta Kaczmarka.

Czy maszyny przejmą nad nami kontrolę? Czy przeszłość może spotkać się z przyszłością? A może Maria Skłodowska dokona kolejnego, niewiarygodnego odkrycia? Albo Mieszko zaludni inną planetę?

Z okazji 227. urodzin generała Józefa Bema 14 marca przy pomniku Bema znajdującym się w Budzie wieniec złożyła rzecznik narodowości polskiej w Zgromadzeniu Narodowym Węgier dr Rónayné Słaba Ewa oraz przewodnicząca Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego Maria Felföldi. 

Konkurs dla młodzieży w wieku od 15 do 25 lat

Informujemy, że ukazał się lutowy numer (302) miesięcznika „Polonia Węgierska”, który w całości można czytać na naszej stronie w zakładce „media”.

Z okazji święta narodowego Węgier, 15 marca w dniu 173. rocznicy Powstania Węgierskiego 1848 r. prezydent Węgier pan János Áder za budowanie i piastowanie polsko-węgierskich kontaktów w różnych dziedzinach życia, pięciu Polaków i Redakcję "Gazety Polskiej" odznaczył wysokimi węgierskimi odznaczeniami państwowymi. 

Samorząd Polski w Békéscsaba oraz Stowarzyszenie Kulturalne Przyjaźni Polsko - Węgierskiej upamiętniło walki niepodległościowe narodu węgierskiego z 1848-49 roku.

227 rocznica urodzin Józefa Bema bohatera narodu polskiego i węgierskiego

Polonia z Székesfehérvár – przedstawiciele miejscowego Samorządu Polskiego oraz Klubu Polonia ( terenowego Oddziału PSK im. J.Bema) wraz z reprezentacją Szkoły Podstawowej im. Mihálya Vörösmartyego złożyli wieniec przy pomniku J.Bema z okazji 227 rocznicy urodzin Generała.

15.03 o godz. 17:00 Zapraszamy na transmisję ONLINE.

PROGRAM będzie dostępny w języku polskim na kanale:

https://youtu.be/NjagupG4SH8

źródło: wielkiwyjazdnawegry.pl

Samorząd XXII Dzielnicy Budapesztu i Szkoła Polska przy Ambasadzie RP w Budapeszcie zapraszają dzieci i rodziców do udziału w zajęciach wokalnych on-line. Planowany czas trwania: 60 minut. Na zajęciach będziemy śpiewać, tańczyć i dobrze się bawić!

Z radością informujemy, że ukazał się najnowszy 144 numer naszego pisma.

Od 8 marca w Szkole Polskiej im. Sándora Petőfiego przy Ambasadzie RP zajęcia lekcyjne odbywają się zdalnie.

9 marca 2021 r. w Budapeszcie, ze względu na obowiązujące na Węgrzech obostrzenia sanitarno-epidemiologiczne związane z panującą pandemią, w bardzo ścisłym gronie, odbyło się ostatnie ziemskie pożegnanie ks. bp György Snella  sufragana archidiecezji ostrzyhomsko-budapeszteńskiej, proboszcza Bazyliki św. Stefana. Celebrze przewodniczył prymas Węgier ks. kard. Péter Erdő.

W marcu 2021 roku wspominamy Sługę Bożego Jánosa Esterházyego męczennika Europy Srodkowo-Wschodniej w Jego 120 rocznicę urodzin i 64 rocznicę bohaterskiej śmierci.

7 marca 2021 r. podczas Mszy Świętej sprawowanej w budapeszteńskim Kościele Polskim wierni w imieniu polonijnej społeczności w warunkach specjalnych, bo przy zachowaniu szczególnej ostrożności podyktowanej covidowymi przepisami epidemiologiczno-sanitarnymi, pożegnali powracającego do Polski ojca Macieja Szumilaka SVD, który w III Niedzielę Wielkiego Postu w imieniu proboszcza Polskiej Parafii Personalnej na Węgrzech ks. Krzysztofa Grzelaka SChr. sprawował tam Mszę Świętą.  

Bitwa pod Szolnokiem, która odbyła się 5 marca 1849 r. oprócz strategicznego znaczenia tj. zdobycia mostu, osiągnęła ogromny sukces: wojska cesarskie po raz pierwszy doświadczyły, w związku z intensywnym atakiem, jak precyzyjnie i skoordynowanie mogą zaatakować siły zbrojne.

Informujemy, że z powodu zaistniałej sytuacji epidemiologicznej, a także dostosowując się do zaleceń i decyzji węgierskiego rządu, od dnia 8 marca 2021r. do odwołania pozostają zamknięte dla odwiedzających Oddziały Polskiego Ośrodka Kulturalno-Oświatowego, a także budapeszteński Dom Polski ( Bp. X dzielnica ul. Óhegy 11).

W związku z zaistniałą sytuacją epidemiologiczną i na podstawie rozporządzenia rządu węgierskiego, informujemy, że od dnia 8 marca 2021 (poniedziałek) do 7 kwietnia (środa) nauczanie w Ogólnokrajowej Szkole Polskiej odbywać się będzie on-line.

Informujemy, że w związku z najnowszymi zarządzeniami obowiązującymi na Węgrzech, a dot. pandemii Covid 19 od 8 marca do 7 kwietnia 2021r. zmianie uległ tryb pracy Urzędu Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech.

Uczniowie Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej na Węgrzech z oddziału w Szolnoku w ramach żywej lekcji historii upamiętnili zwycięską bitwę pod Szolnokiem z 5 marca 1849 roku i złożyli wieniec pod tablicą pamiątkową Józefa Wysockiego, upamiętniającą bohaterstwo polskich żołnierzy w bitwie pod Szolnokiem.

Informujemy, że w dniach 4.03.2021 do 6.03.2021 ( tj. czwartek, piątek i sobota) odwołane zostają planowe msze święte w naszym budapeszteńskim Kościele Polskim z powodu zagrożenia epidemiologicznego. W niedzielę Msze Święte odprawi o. Maciej Szumilak SVD.

Dotarła do nas smutna wiadomość, że 27 lutego 2021r. w Budapeszcie odeszła na zawsze Erika Bakonyi –wspaniały ambasador polskiej turystyki i orędownik spraw polskich na Węgrzech oddana Przyjaciółka Polonii, w 2008 roku wyróżniona została przez Ogólnokrajowy Samorząd Polski  nagrodą „Za Zasługi dla Węgierskiej Polonii”.

W tej trudnej walce, która dzień w dzień testuje naszą cierpliwość i wytrwałość nie jesteśmy sami. Przeczytajcie proszę słowa wystosowane do narodowości polskiej żyjącej w Szolnoku oraz do przyjaciół Węgrów przez pana Jarosława Klimaszewskiego Prezydenta Bielska-Białej, partnerskiego miasta Szolnoka.

Z powodu pandemii kornowirusa mieszkańcy wielu państw świata borykają się z olbrzymimi problemami, które zmieniły ich dotychczasowe zachowania, porządek życia osobistego i społecznego.

Informujemy, że Samorząd Polski w Tata w ramach wsparcia zmagań związanych z walką z panującą pandemią coronawirusa przekazał ze swoich środków  do funduszu pomocy humanitarnej prowadzonej przez Radę Miejską w Tata na rzecz osób starszych i potrzebujących kwotę 500 tyś. forintów.

Z inicjatywy Samorządu Narodowości Polskiej 17. dzielnicy Budapesztu zwracamy się do wszystkich organizacji i samorządów, które mają jeszcze niewykorzystane - z powodu epidemii - fundusze i mogą nimi swobodnie dysponować, aby dołączyły do polonijnej ZBIORKI NA ZAKUP MASEK dla szpitali.

Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej to jedyne w swoim rodzaju święto zostało zapoczątkowane uroczystością, która odbyła się 24 marca 2006 roku. W tym dniu nastąpiło odsłonięcie pomnika Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Győr, jak również spotkanie przedstawicieli polskich i węgierskich miast partnerskich.

Drodzy Siostry i Bracia, Kochana Polonio,

            Decyzją Konferencji Episkopatu Węgier do  odwołania zawiesza się, już w niedzielę 22 marca i w następne dni, publiczne sprawowanie liturgii Mszy Św. w kościołach, dotyczy to również Polskiej Parafii w Budapeszcie. Kościół nie będzie zamknięty, przychodzimy na indywidualną i osobistą modlitwę.

Dotarła do nas smutna wiadomość, że 19 marca 2020 r. w 81 roku życia, po ciężkiej chorobie odszedł od nas na zawsze Ryszard Kruza - wybitny wibrafonista, twórca instrumentu o nazwie PolyVibe, pianista jazzowy.

Z powodu pandemii koronawirusa, a także dostosowując się do zaleceń i decyzji węgierskiego rządu od 17. marca 2020 roku do odwołania zmienia się tryb działania Urzędu Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego, a także podległych mu instytucji tj. Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej, Polskiego Ośrodka Kulturalno-Oświatowego a także Polskiego Instytutu Badawczego i Muzeum. Urząd OSP będzie działał w ograniczonym zakresie od poniedziałku do piątku w godzinach od 9.00 do 13.00.

Szanowni Państwo !

Informujemy wszystkich, że ze względu na sytuację kryzysową Urząd Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego od 18 marca 2020 roku do dalszych rozporządzeń zmienia godziny przyjmowania klientów.

Informujemy, że zapowiedziana na 29 marca 2020 r. uroczystość organizowana z okazji Dnia Przyjaźni przez Samorząd Polski w Veszprém została odwołana.

Informujemy, że planowane na 20.03.2020 r. otwarcie wystawy  Polacy na Kőbányi oraz wyświetlenie filmu dokumentalnego FATIMA – orędzie wciąż aktualne w Ośrodku Kulturalnym na Kőbányi im. Sándora Csoma Kőrösi zostają odwołane.

"Drodzy Siostry i Bracia, kochani Parafianie, wspólnoto Polonijna W tym roku, w całkiem inny sposób niż sobie to wyobrażaliśmy, przeżywamy czas Wielkiego Postu. Nikt z nas wcześniej nie przewidywał takich zdarzeń.

Światowa pandemia, choroba i cierpienie w tak wielkiej skali, wymuszają na nas odpowiednie działania i postawy.

Biuro Urzędu Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech informuje, że przyjmowane są zgłoszenia  kandydatur do nominacji do  nagrody Pro Cultura Minoritatum Hungariae 2020.

INFORMUJEMY, że zwołane na 25 i 28 marca 2020 r. WALNE ZEBRANIE członków Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. J.Bema na Węgrzech ZOSTAJE ODWOŁANE.

Spotkanie, które od lat organizuje Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. Józefa Bema na Węgrzech 14 marca w dniu urodzin Generała, które tradycyjnie zwoływane przy jego pomniku w Budapeszcie  w przeddzień święta narodowego Węgier upamiętniającego Powstanie Węgierskie 1848-1849 roku,

Informujemy, że zaplanowane w dniach 19-23 marca 2020 r. na Csepelu uroczystości Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni zostały odwołane.

Ogólnokrajowa Szkoła Polska na Węgrzech poszukuje nauczycieli j. polskiego.

PSK im. J.Bema informuje, że organizowane przez nas spotkanie przy pomniku generała Józefa Bema w Budapeszcie zaplanowane na 14 marca 2020 r. ( na godz. 11.00)  z przyczyn od nas niezależnych nie odbędzie się.

Zarząd Stowarzyszenia 

1 marca w Budapeszcie koncertem  bardzo utalentowanego młodego polskiego pianisty Piotra Pawlaka zainugurowano  Festiwal Chopinowski  tradycyjnie organizowany przez kierowaną przez naszą rodaczkę Izabelę Darską, Fundację Györgya Ferenczy’ego m.in. przy współudziale Instytutu Polskiego i Ambasady RP na Węgrzech.

7 marca  w salonie PSK im.J.Bema w Budapeszcie ze znakomitym, bardzo dobrze przyjętym koncertem, z przebojami wszech czasów kultowego polskiego  Kabaretu Starszych Panów wystąpił doskonale znany w Polsce i wielu krajach świata, między innymi również wśród polonijnej publiczności na Węgrzech, polski wokalista i aktor Artur Gotz, w muzycznej asyście Dawida Ludkiewicza ( klawisze, chórki) i Łukasza Jerzykowskiego ( gitara basowa).

Polskie  Stowarzyszenie Kulturalne im. Józefa Bema na Węgrzech zaprasza na 226 urodziny Generała, które tradycyjnie odbędą się przy jego pomniku w Budapeszcie ( bulwar Bema) w dniu 14 marca 2020 r. o godz. 11.00 w przeddzień święta narodowego Węgier upamiętniającego Powstanie Węgierskie 1848-1849 roku, a którego naczelnym wodzem 172 lata temu był patron naszego stowarzyszenia Józef Bem. 

Data: 29 marca 2020 r. godz. 16:00
Miejsce: Veszprém, sala teatralna Centrum Kultury Agóra

Jak poinformował nas SNP z Nyíregyháza 19 marca w Budapeszcie  w "Kamaraerdei Kultúrház" podczas uroczystości  z okazji Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej  ( od godz. 18,00-tej ) wystąpi Polsko-Węgierski Chór Kameralny STO-LAT z Nyíregyháza,

26 lutego w Nyíregyháza w Városmajori Művelődési Ház tamtejszy SNP zaprosił na wykład dr László Siposa nt. „Kęsek Polski przyprawiony dziedzictwem światowym UNESCO”.

Z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w X dzielnicy Budapesztu  tamtejszy SNP organizuje dwie imprezy 20 marca (piątek):

1 marca w Budapeszcie koncertem  bardzo utalentowanego młodego polskiego pianisty Piotra Pawlaka w Centrum Kultury Óbudai Társakör  ( III dzielnica ) zainugurowano  Festiwal Chopinowski  tradycyjnie organizowany przez Fundację Györgya Ferenczy m.in. przy współudziale Instytutu Polskiego i Ambasady RP na Węgrzech.

29 lutego w Budapeszcie na pierwszym w tym roku kalendarzowym plenarnym posiedzeniu zebrał się Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech.

Ośrodek Badań nad Migracjami (Uniwersytet Warszawski) poszukuje Polek i Polaków, którzy chcieliby się podzielić historią swojego życia w różnych krajach poza Polską.

Polski Ośrodek Kulturalno – Oświatowy filia Óhegy oraz Samorząd Polski Kőbánya serdecznie zaprasza na promocję książki E. László Varga „Węgrzy w Legionach Polskich 1914 – 1918” połączonej z okolicznościową wystawą fotograficzną

 22 marca Samorząd Polski w Nyíregyháza był gospodarzem obchodów Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni, w których oprócz miejscowej Polonii, jej węgierskich przyjaciół uczestniczyli goście z polskich miast partnerskich: Rzeszowa, Bielska Białej i Gorlic. Obecny był także konsul RP na Węgrzech Marcin Sokołowski. Szerzej na ten temat można czytać na węgierskiej stronie naszego portalu.

(inf. SNP Nyíregyháza)

W XIII dzielnicy Budapesztu upamiętniono partnerską dzielnicę Warszawy - Ochotę, która ma teraz swój park (Ochota park).

Z okazji święta narodowego Węgier 15 marca,Samorząd Narodowości Polskiej otrzymał z rąk burmistrza XVIII dzielnicy nagrodę za 20-letnią pracę na rzecz Polonii.  W uroczystości uczestniczyła rzecznik narodowości polskiej w ZN Węgier dr Rónayné Słaba Ewa.

23 marca obchodzimy Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej to jedyne w swoim rodzaju święto zostało zapoczątkowane uroczystością, która odbyła się 24 marca 2006 roku. W tym dniu nastąpiło odsłonięcie pomnika Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Győr, jak również spotkanie przedstawicieli polskich i węgierskich miast partnerskich.

Data: 2 kwietnia 2019 r. godz. 18.00

Miejsce: 1033 Budapest, Fő tér 2 ( Esernyős Galéria )

Zaproszenie

21 marca w Muzeum Literatury w Budapeszcie odbyła się pierwsza publiczna prezentacja książki wydanej w 2019 r. w języku węgierskim staraniem Fundacji im. Wacława Felczaka w tłumaczeniu Noémi Petneki pod węgierskim tytułem  „ Wacław Felczak.

21 marca w Muzeum Literatury w Budapeszcie odbyła się pierwsza publiczna prezentacja książki wydanej w 2019 r. w języku węgierskim staraniem Fundacji im. Wacława Felczaka w tłumaczeniu Noémi Petneki pod węgierskim tytułem  „ Wacław Felczak.

Jest nam niezmiernie miło poinformować, że już po raz szósty uruchamiamy możliwość zgłaszania polsko-węgierskich projektów skierowanych do młodzieży obu krajów. To efekt podpisanego w 2014 roku między Ministerstwami Spraw Zagranicznych Polski i Węgier porozumienia ws. wspierania i finansowania współpracy organizacji pozarządowych.

Data: 23 marca 2019 godz. 10.00

Miejsce: Budapeszt, VII dzielnica ul. Király 11 ( Erőműház)

730 km, 3 państwa, 6 dni, 25 młodzieżowych zespołów kolarskich, 9 reprezentacji narodowych - w liczbach 36. Karpacki Wyścig Kurierów zapowiada się niezwykle ciekawie.

Samorząd Narodowości Polskiej w Békéscsabie oraz Stowarzyszenie Kulturalne Przyjaźni Polsko – Węgierskiej z okazji Dnia Przyjaźni zorganizowały 16 marca br. uroczysty koncert w békéscsabańskim Domu Kultury.

Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi RP odznaczony został Endre Máté działacz polonijny i wieloletni pracownik Instytutu Polskiego, związany z budapeszteńską dzielnicą Óbuda, jest członkiem dzielnicowego Samorządu Polskiego.

Droga Polonio, nasi węgierscy Przyjaciele!

W zeszłym roku Veszprém było gospodarzem centralnych uroczystości z okazji Dnia Przyjaźni Polsko - Węgierskiej. W tym roku będziemy również uroczyście obchodzić to święto. Samorząd Polski w Veszprém serdecznie zaprasza, plakat uroczystości w załączniku.

Polonista, historyk, poeta, tłumacz literatury pięknej prof. István Kovács 15 marca 2019 roku w dniu święta narodowego Węgier,  między innymi za umacnianie polsko-węgierskich kontaktów historycznych i kulturalnych uhonorowany został nagrodą Széchenyiego.

Z okazji Dnia Przyjaźni Polsko – Węgierskiej Polski Samorząd w Egerze oraz Egerski Klub Polonia serdecznie zaprasza na wszystkich zainteresowanych na spacer polskimi śladami po Egerze

Termin: 25-30 marca 2019 r.

Miejsce: Budapeszt

Z radością informujemy, że wybitny węgierski pianista, Przyjaciel i orędownik Polski i Polaków, Alex Szilasi 13 marca 2019r. z okazji święta narodowego Węgier za całokształt pracy artystycznej uhonorowany został nagrodą im. Ferenca Liszta. Gratulujemy!

Gośćmi tegorocznych obchodów święta narodowego Węgier było ponad 600 Polaków, którzy przybyli do Budapesztu z VII Wielkim Wyjazdem na Węgry i 15 marca 2019 r.  brali udział w roczystości  państwowej przed Muzeum Narodowym gdzie wysłuchali przemówień  premiera Węgier Viktora Orbána i premiera Polski Mateusza Morawieckiego, który patronował wyjazdowi Polaków na Węgry.

Ákos Engelmayer,  pierwszy po zmianie ustroju ambasador Węgier w Polsce,  15 marca 2019r. został laureatem Nagrody im. gen. Józefa Bema A.D. 2019. za wieloletni wkład w rozwój przyjaźni polsko-węgierskiej, także w kontekście współpracy Bemowo-Óbuda.

14 marca 2019 roku Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. Józefa Bema na Węgrzech zaprosiło na tym razem już  225 urodziny Generała, które tradycyjnie odbywały  się przy jego pomniku w Budapeszcie w przeddzień święta narodowego Węgier upamiętniającego Powstanie Węgierskie 1848-1849 roku, a którego naczelnym wodzem 171 lat temu był patron tego najstarszego na Węgrzech polonijnego  stowarzyszenia  Józef Bem.

13 marca 2019 roku Konrad Sutarski, członek naszej polonijnej społeczności,  polski poeta i  pisarz żyjący na Węgrzech otrzymał węgierską nagrodę literacką im. Józsefa Attili. Gratulujemy !

14 marca 2019 r. w przeddzień święta narodowego Węgier, a w dniu 225 rocznicy urodzin generała Józefa Bema, Stołeczny Samorząd Polski w Budapeszcie zorganizował uroczystość składania wieńców przy tablicy znajdującej się na fasadzie domu przy ul. Akadémia 1 ( V dzielnica) w którym od 8 do 27 listopada 1848 roku mieszkał gen. Józef Bem.

10 marca w Domu Polskim w Budapeszcie Polski Ośrodek Kulturalno - Oświatowy Filia Óhegy z okazji Dnia Przyjaźni Polsko - Węgierskiej zorganizowała promocję książki prof. Csaba Gy. Kissa pt. "Powinowactwa wyszehradzkie".

Data: 14 marca 2019 godz. 18.00

Miejsce: PIBiM 1102 Budapest, Állomás utca 10

9 marca w salonie PSK im. J.Bema w Budapeszcie odbył się nadzwyczaj sympatyczny koncert dedykowany Paniom z okazji ich święta, a były to "Piosenki z kapelusza"  recital krakowskiego aktora Jana Nosala. Ogromna dawka pozytywnej, osnutej nutką liryzmu dobrej energii, a do tego radosne wiosenne kwiaty, lampka wina i miłe rozmowy. 

9 marca na posiedzeniu plenarnym w Budapeszcie zebrał się Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech. Obecnych było 11 radnych, dyrektorzy instytucji podległych OSP, a także w posiedzeniu uczestniczyła rzecznik narodowości polskiej w Zgromadzeniu Narodowym Węgier dr Rónayné Słaba Ewa.

Stołeczny Samorząd Polski zaprasza w dniu 14 marca o godz. 10.00 na uroczystość składania wieńców przy tablicy pamiątkowej Józefa Bema znajdującej się w V dzielnicy Budapesztu przy ul. Akadémia 1.

Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. Józefa Bema na Węgrzech zaprasza na 225 urodziny Generała, które tradycyjnie odbędą się przy jego pomniku w Budapeszcie ( bulwar Bema) w dniu 14 marca 2019 r. o godz. 11.00 w przeddzień święta narodowego Węgier upamiętniającego Powstanie Węgierskie 1848-1849 roku, a którego naczelnym wodzem 171 lat temu był patron naszego stowarzyszenia Józef Bem.

Informujemy, że Fundacja im. Wacława Felczaka rozpisała nowe konkursy: szczegóły  pod adresem:

http://os.mti.hu/hirek/143607/a_waclaw_felczak_alapitvany_kozlemenye 

Ośrodek Badań nad Migracjami (Uniwersytet Warszawski) poszukuje Polek i Polaków, którzy chcieliby się podzielić historią swojego życia w różnych krajach poza Polską.

Polski Ośrodek Kulturalno – Oświatowy filia Óhegy z okazji Dnia Przyjaźni Polsko – Węgierskiej serdecznie zaprasza na promocję książki prof. Csaba Gy. Kiss „Powinowactwa wyszehradzkie”

Érd: "Autóstoppal a szabadság felé"

projekcja filmu

W lutym br. odbyło się doroczne zebranie  sprawozdawcze w Polsko-Węgierskim Stowarzyszeniu Kulturalnym.

Stołeczny Samorząd Polski przyjmuje zgłoszenia na kolonie letnie.

2 marca, w Szolnoku z udziałem tamtejszego Samorządu Narodowości Polskiej , budapeszteńskiego Stowarzyszenia Rekonstrukcji Historycznej Legionu Polskiego, przedstawicieli Polonii, odbyły się uroczystości z okazji upamiętnienia odbytej 170 lat temu bitwy pod Szolnokiem.

Od 1 do 3 marca w budapeszteńskim Kościele Polskim trwają rekolekcje "Na dobry początek Wielkiego Postu", które prowadzi o. Adam Szustak OP.

1 marca po raz drugi w obecnej kadencji parlamentarnej rzecznik narodowości polskiej w Zgromadzeniu Narodowym Węgier dr Rónayné Słaba Ewa spotkała się z Polonią, która poinformowała o swojej dotychczasowej działalności.

Data: 9 marca 2019 r, godz. 10.00

Miejsce: 1102 Budapest, Állomás utca 10

Wszystkim Odwiedzającym nasz portal radosnych, miłych Swiąt Wielkiej Nocy życzy redakcja "polonia.hu"

28 marca w Ambasadzie Polskiej w Budapeszcie ministerowi Zasobów Ludzkich Węgier Zoltánowi Balogowi pani Elżbieta Rafalska Minister Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej RP wręczyła wysokie polskie odznaczenie - Krzyż Komandorski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej, które węgierskiemu ministrowi przyznano za wybitne starania w dziedzinie piastowania polsko-węgierskiej przyjaźni i kontaktów.

Wesołych Świąt Wielkanocnych życzy w imieniu Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego

dr Rónayné Słaba Ewa

29.03 - WIELKI CZWARTEK

godz. 17.00 - Msza Św. WIECZERZY PAŃSKIEJ - adoracja do godz. 21.00

Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha wraz z Polskim Stowarzyszeniem Kulturalnym im. J. Bema na Węgrzech serdecznie zapraszają  na wspólne spotkanie wielkanocne w Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego 1 kwietnia 2018 r. o godz. 12.00 – do Domu Polskiego

W tym roku 25 marca w kościele katolickim obchodzona była Niedziela Palmowa rozpoczynająca Wielki Tydzień. Przed mszą świętą w budapeszteńskim Kościele Polskim odbyło się poświęcenie palm, którego dokonał ks. Krzysztof  Grzelak SChr Proboszcz Polskiej Parafii Personalnej na Węgrzech.

Pod takim hasłem 25 marca w peszteńskim Pałacu DUNA odbył się koncert będący elementem trwającej właśnie kampanii wyborczej kandydatów na rzecznika narodowości polskiej w Zgromadzeniu Narodowym RW.

23 marca przypada Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. 12 marca 2007 r. parlament węgierski przyjął deklarację uznającą dzień 23 marca Dniem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej.

Szanowni Państwo! 

Informuję, że dzisiaj o godzinie 16.00 kończy się termin rejestracji uprawniającej do głosowania na rzecznika narodowości polskiej.  Dzisiaj do godziny 16.00 można jeszcze rejestrować się na centralną listę wyborczą, jednocześnie sygnalizując przynależność narodowościową w wyborach parlamentarnych, w tej sytuacji , zamiast na listę partyjną mogą Państwo głosować na listę narodowościową.

Bardzo proszę o rejestrację

Drodzy Rodacy, Szanowni Państwo,

serdecznie dziękuję za dotychczasową rejestrację uprawniającą do głosowania na rzecznika polskiej narodowości w wyborach 8. kwietnia.
Pragnę przypomnieć, że do 23. marca istnieje jeszcze możliwość rejestrowania się. Zatem bardzo proszę, jeśli są osoby, które z braku czasu nie mogły się do tej pory zarejestrować, aby uczyniły to w najbliższych dniach.

Data: 23 marca 2018 r.

Miejsce: Isaszeg

Uroczysta prezentacja Fundacji im. Wacława Felczaka, która ma przekazywać tradycję przyjaźni polsko-węgierskiej młodszym pokoleniom, odbyła się w środowy wieczór, ( 21 marca) w Domu Muzycznym Fono w Budzie.

Informujemy, że w głównym Dniu obchodów Przyjaźni Polsko-Węgierskiej tzn. 23 marca o godz. 20.30 Duna TV pokaże „Życie na krawędzi…/ Az élet peremen…”, film Grzegorza Łubczyka.

19 marca 2018 r. w Békéscsabie obchodzono Dzień Przyjaźni Polsko – Węgierskiej. Z tej okazji zorganizowano uroczysty koncert fortepianowy, na który mimo niesprzyjającej pogody ( akurat zawitała do nas prawdziwa zima ze śniegiem) przyszło wiele osób.

Koncert w wykonaniu śpiewającej Rodziny Kaczmarków

data: 25 marca 2018 r. godz. 15.00 Duna Palota

W dniu 20 marca SNP III dzielnicy Budapesztu zaprasza z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni na godz. 17.00 na wernisaż wystawy fotograficznej Michała Murawskiego do Óbudai Turisztikai és Kulturális Központ ( 1033, Budapest Fő tér 2).

16 marca 2018r. Samorząd Narodowości Polskiej XVII dzielnicy Budapesztu zorganizował obchody 10-lecia polsko-węgierskiej przyjaźni. Rozpoczęła je uroczysta msza święta sprawowana przez biskupa pomocniczego ks. Ferenca Cserhátiego w Kościele p.w. św. Teresy z Lisieux.

Prezydent Węgier János Áder z okazji święta narodowego Węgier, Krzyżem Komandorskim RW odznaczył o. Mariana Waligórę przeora klasztoru Paulinów na Jasnej Górze.

Szczególnie ważnym i mającym swój symboliczny wymiar w historii przyjaźni Polski i Węgier jest czas Wiosny Ludów - podkreślono podczas spotkania zorganizowanego przez Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. Józefa Bema na Węgrzech, 14 marca przy budańskim pomniku gen. Józefa Bema, w dniu jego 224 urodzin obchodzonych tradycyjnie w przeddzień święta narodowego Węgier upamiętniającego Powstanie Węgierskie 1848-1849 roku, którego naczelnym wodzem 170 lat temu był patron najstarszego na Węgrzech polskiego stowarzyszenia Józef Bem.

Urodziny Józefa Bema na budańskim placu Bema poprzedziła uroczystość składania wieńców zorganizowana  przez Stołeczny Samorząd Polski m.in. z udziałem konsula RP Marcina Sokołowskiego przy tablicy ku czci gen. Józefa Bema znajdującej się na fasadzie budynku przy ul. Akadémia 1 w Peszcie,

Z żalem informujemy, że w dniu 2 marca 2018r. odeszła od nas na zawsze nasza polonijna Koleżanka śp. Barbara Orbánné Dawidowska. Przeżyła 83 lata.

Informujemy, że SNP VII dzielnicy Budapesztu przy wsparciu PSK im. J.Bema z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni organizuje ( dla dzieci) Festyn Bolka i Lolka.

Szanowni Państwo!

Przeglądając  dziś rano oficjalne dane rejestracyjne podane przez Narodowe Biuro Wyborcze z przykrością zauważyłam, że spośród narodowości polskiej na wybory zarejestrowały się jedynie 233 osoby. Przyznacie mi Państwo rację, że jest to bardzo mało!

Szanowni Państwo!

Informuję, że dzisiaj o godzinie 16.00 kończy się termin rejestracji uprawniającej do głosowania na rzecznika narodowości polskiej.  Dzisiaj do godziny 16.00 można jeszcze rejestrować się na centralną listę wyborczą, jednocześnie sygnalizując przynależność narodowościową w wyborach parlamentarnych, w tej sytuacji , zamiast na listę partyjną mogą Państwo głosować na listę narodowościową.

11 marca w Domu Polskim Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha zorganizowało promocję regionu i miasta Radzionków, podczas którego słowo wstępne  wygłosił burmistrz miasta  Gabriel Tobor.

10 marca w salonie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. J.Bema w Budapeszcie z bardzo mile przyjętym koncertem, dedykowanym Paniom z okazji ich święta, wystąpił znany polski śpiewak - baryton Andrzej Bator , który w trakcie recitalu oczarował publiczność klasycznymi ariami i przebojami muzyki romantycznej.

10 marca na posiedzeniu plenarnym zebrał się w Budapeszcie Ogólnokrajowy Samorząd Polski. Zebranie było prawomocne, a 12 radnych podejmowało decyzje dot. przyjęcia projektu budżetu na rok 2018 w rozbiciu na działalność OSP i poszczególne podmioty tzn. Urząd OSP, instytucje samorządowe: Polski Ośrodek Kulturalno - Oświatowego z filiami, Polski Instytut Badawczy i Muzeum oraz Ogólnokrajową Szkołę Polską oraz prasę.

Z żalem informujemy, że 8 marca 2018 r. w Budapeszcie zmarła nasza polonijna Koleżanka śp. Kárpáti Imréné z domu Zofia Barbara Grymaszewska ur. w Warszawie w 1940r.

organizowana przez SSP w dniu 14 marca o godz. 10.00 przy tablicy pamiątkowej gen. Józefa Bema w Budapeszcie przy ulicy Akadémia 1.

Programy obchodów Tygodnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej organizowane przez miejscowe władze samorządowe oraz przez tamtejszy SNP.

Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. Józefa Bema na Węgrzech zaprasza na  224 urodziny Generała, które tradycyjnie odbędą się przy jego pomniku w Budapeszcie ( bulwar Bema) w dniu 14 marca 2018 r. o godz. 11.00 w przeddzień święta narodowego Węgier upamiętniającego Powstanie Węgierskie 1848-1849 roku, a którego naczelnym wodzem 170 lat temu był patron naszego stowarzyszenia Józef Bem.

W dniach od 20-27 marca w Budapeszcie odbywał się będzie kolejny festiwal teatrów narodowościowych JelenLét Fesztivál 2018.

Data: 11 marca 2018r.

Miejsce: Dom Polski  w Budapeszcie ( X dzielnica ul. Óhegy 11)

Informujemy, że w dniu 10 marca ( sobota)  o godz. 15.00 w Budapeszcie w swojej siedzibie ( X dzielnica ul. Állomás 10) na kolejnym posiedzeniu plenarnym zbierze się Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech.

(red.)   

10 Lat Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Rákosmenet

Data: 2018.03.16

W dniach 4 i 5 marca Instytut Polski w Budapeszcie zorganizował  pierwsze na Węgrzech obchody poświęcone pamięci Żołnierzy wyklętych. Otworzył je znakomity koncert pt. " Podziemna armia powraca" w wykonaniu Pawła Piekarczyka i Leszka Czajkowskiego, który odbył się w niedzielę w budapeszteńskim Domu Polskim.

4 marca w budapeszteńskim Kościele Polskim podczas mszy świętej połączonej z wprowadzeniem relikwii polskich męczenników z Peru, błogosławionych o. Zbigniewa Strzałkowskiego i o. Michała Tomaszka rozpoczęły się parafialne rekolekcje wielkopostne wygłaszane przez franciszkanina o. Dariusza Gaczyńskiego OFMConv z Kalwarii Pacławskiej.

Polski Ośrodek Kulturalno–Oświatowy, Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im.J. Bema oraz Samorząd Polski V dzielnicy Budapesztu serdecznie zapraszają na uroczyste spotkanie z okazji Dnia Kobiet.

Informujemy, że w dniu 20 marca o godz. 17.30 w Pécsu z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni odbędzie się spotkanie z dr Gézą Cséby na temat recepcji literatury polskiej na Węgrzech.

2 marca w Budapeszcie podczas spotkania przewodniczących parlamentów państw Grupy Wyszehradzkiej Marszałkowie Sejmu RP Marek Kuchciński i Senatu RP Stanisław Karczewski  zostali odznaczeni Wielkim Krzyżem Orderu Zasługi Węgier.

Z udziałem przedstawicieli węgierskiej Polonii zakończyły się XIII Zimowe Igrzyska Polonijne Krynica Zdrój 2018.

Data: 13 marca 2018r. godz. 17,30

Miejsce: budapeszteński Instytut Polski

Informujemy, że 3 kwietnia o godz. 17.30 w Instytucie Polskim rozpocznie się prezentacja pisma „ Napút”, którego najnowszy numer opatrzony tytułem „ Dwa bratanki”, poświęcony jest sprawom polskim.

24 marca w „Dworze Modrzewiowym” Hotelu Cristal Park w tarnowskich Mościcach odbyła się prezentacja tegorocznej edycji Karpackiego Wyścigu Kurierów, który rozegrany zostanie w dniach 29 kwietnia - 2 maja w Polsce i na Węgrzech.

25 marca w Budapeszcie, gościnnie w Domu Polskim odbyło się święto Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej, a w bogatym programie znalazł się konkurs plastyczny o Wiśle, konkurs literacki i występ Teatrzyku kukiełkowego z Będzina. Dzień ten był też dniem otwartym szkoły.

Samorząd Polski w Peczu, Instytut Slawistyki w Peczu oraz Slawistyczna Grupa Robocza KAwP Węgierskiej Akademii Nauk zapraszają na rozmowę o codziennym życiu polskich uchodźców na Węgrzech w czasie II wojny światowej.

Samorząd Polski w Józsefváros zaprasza na spotkanie z architektem, podróżnikiem Miklósem Baka na temat : Polskie krajobrazy

W dniu 22 marca podczas obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, przewodniczący Rady Miasta Opola Marcin Ociepa wręczył nadaną przez Radę Miasta Opola odznakę honorową „Za Zasługi dla Miasta Opola” Panu Andrzejowi Straszewskiemu,

26 marca Stołeczny Samorząd Polski wraz z Samorządem Polskim V dzielnicy Budapesztu do paradnej sali teatralnej peszteńskiego pałacu DUNA zaprosił Polaków i Węgrów na wspólne świętowanie zorganizowane z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

Samorząd Polski w Szögliget 24 marca zorganizował spotkanie z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni. Szersza relacja znajduje się na węgierskiej wersji naszego portalu.

Dzień Przyjaźni dla Dzieci - 25 marca w Erőművészház SNP VII dzielnicy Budapesztu i PSK im. J.Bema zorganizowały imprezę dla dzieci.

25 marca w ramach obchodów Dni Polsko-Węgierskiej Przyjaźni na lotnisku w Piotrkowie Trybunalskim dwóch Prezydentów: Polski Andrzej Duda i Węgier János Áder odsłonili okolicznościowy obelisk poświęcony tragicznie zmarłym lotnikom,

Góra Kościuszki jest jedna jedyna na świecie...akurat w Australli. I dlatego my, Polonia australijska, chcemy uczcić dwustulecie śmierci Tadeusza Kościuszki w jakiś szczególny sposób .

Tylko do 31 marca można zgłaszać swoje inicjatywy w konkursie „Wydarzenie Historyczne Roku 2016”. Zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny na stronie projektu: www.whr.muzhp.pl. Organizatorem 10. edycji Plebiscytu „Wydarzenie Historyczne Roku” jest Muzeum Historii Polski we współpracy z portalem historia.org.pl.

23 marca w Budapeszcie ( Pubb Kávés Katica) z koncertem z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni wystąpił budapeszteński – międzynarodowy – zespół Cosa Polska.

Prezydenci Andrzej Duda i János Áder biorą udział 24 i 25 marca w obchodach Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Piotrkowie Trybunalskim.

20 marca 2017 r. w Békéscsabie świętowaliśmy Dzień Przyjaźni Polsko – Węgierskiej. Honorowym gościem uroczystości był pan Marcin Sokołowski – Konsul RP w Budapeszcie.

20 marca z inicjatywy Polskiego Instytutu Badawczego i Muzeum oraz Rzecznik narodowości polskiej w Zgromadzeniu Narodowym Węgier Haliny Csúcs, w Domu Poselskim węgierskiego parlamentu odbyło się oficjalne otwarcie wystawy "Od Wyszehradu do Wyszehradu".

20 marca w siedzibie Polskiego Instytutu Badawczego i Muzeum w Budapeszcie odbyło się spotkanie pt.: „Polonia XXI wieku”.

Samorząd Polski w Szögliget zaprasza na spotkanie organizowane z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni, które odbędzie się 24 marca o godz. 17.00 w miejscowym Intézőház.

18 marca w Miejskim Cetrum Kultury "Agóra" w Veszprém odbyło się szereg imprez związanych z Dniem Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

Piotrków Trybunalski 2017-03-17

Od 18 marca przez najbliższy tydzień Piotrków Trybunalski będzie świętował Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej.

Informujemy, że ze względów technicznych ( przeprowadzka po remoncie ) w dniach 20 i 21 marca 2017r. Urząd Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech będzie nieczynny dla petentów.

W dniach tych nieczynna będzie również linia telefoniczna i internetowa OSP.

Do 31 marca w Egerze w Teatrze im. Gézy Gárdonyiego staraniem tamtejszego Samorządu Polskiego i Węgierskiego Archiwum Narodowego woj. Heves, czynna jest wystawa ph. " Od Wyszehradu do Wyszehradu", która powstała dzięki współpracy archiwów krajów Grupy Wyszehradzkiej.

Muzealna Izba Regionalna w Isaszeg zaprasza na spotkanie poświęcone św.Władysławowi organizowane w dniu 23 marca o godz. 15.00 z okazji Dnia Węgiersko-Polskiej Przyjaźni.

Uwaga węgierski Lolek i polski Bolek czyli Dzień Przyjaźni dla Dzieci. 25 marca o godz. 14.00 w Erőművészház ( Bp. Király u. 11) SNP VII dzielnicy i PSK im. J.Bema organizują imprezę dla dzieci.

Z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej Stołeczny Samorząd Polski oraz Samorząd Narodowości Polskiej V dzielnicy Budapesztu serdecznie zapraszają na przedstawienie baletowe pt. "Wesele w Ojcowie" w wykonaniu Baletu Dworskiego "Cracovia Danza", które odbędzie się 26 marca 2017 r. o godz. 18.00 w Pałacu Dunaj, Budapest V. Zrínyi u. 5.

Kluby "Gazety Polskiej", tak jak w poprzednich latach zorganizowały - tym razem już po raz piąty - Wielki Wyjazd na Węgry, aby wspólnie z Węgrami uczestniczyć w uroczystościach święta narodowego.

14 marca w przeddzień święta narodowego Węgier, Konsul Honorowy Węgier w Łodzi został odznaczony tytułem Honorowego Obywatela miasta Segedyn.

Informujemy, że Stołeczny Samorząd Polski organizuje bezpłatny kurs dla tłumaczy, a warunkiem uczestnictwa w nim jest znajomość języka polskiego na poziomie B2.

"Szczególnie ważnym i mającym swój symboliczny wymiar w historii przyjaźni Polski i Węgier jest czas Wiosny Ludów" - podkreślił w swym wystąpieniu przy pomniku Bema w Budapeszcie ambasador RP na Węgrzech prof. Jerzy Snopek podczas spotkania zorganizowanego przez Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. Józefa Bema na Węgrzech, 

14 marca Samorząd Polski XII dzielnicy Budapesztu zorganizował uroczystość składania wieńców przy budańskim pomniku Jánosa Esterházyego z okazji jego 116 urodzin.

Stowarzyszenie Polonia Nova organizuje otwarcie wystawy fotograficznej kobiet w polskich filmach powojennych.

11 marca SNP XVIII dzielnicy w sali tamtejszego Urzędu Stanu Cywilnego zorganizował okolicznościowe spotkanie z okazji Dnia Kobiet podczas którego wystąpili pianiści Ewelina Kuklińska i Miłosz Wójtowicz.

11 marca w Budapeszcie na zaproszenie PSK im. J. Bema i POKO Filii przy ul. Nádor 34, przy współpracy z SNP XIII dzielnicy odbyło się spotkanie z okazji DNIA KOBIET, podczas którego wystąpił znany polski aktor i wokalista ARTUR GOTZ z recitalem TANGO D'AMORE oraz zespół muzyczny w składzie: DARIUSZ IGIELSKI - instrumenty klawiszowe, akordeon i ŁUKASZ JERZYKOWSKI - gitara basowa.

Stowarzyszenie POLONIA NOVA organizuje warsztaty filmowe, projekt, który przybliży widzom Budapeszt i jego mieszkańców za pośrednictwem krótkich filmów własnoręcznie nakręconych.

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na niezwykle ciekawe spotkanie w Polskim Instytucie Badawczym i Muzeum, którego gośćmi będą dwie, bardzo ważne dla Polonii na całym świecie osoby:

Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. Józefa Bema na Węgrzech zaprasza na 223 urodziny Generała, które tradycyjnie odbędą się przy jego pomniku w Budapeszcie ( bulwar Bema) w dniu 14 marca 2017 r. o godz. 11.00 w przeddzień święta narodowego Węgier upamiętniającego Powstanie Węgierskie 1848-1849 roku, a którego naczelnym wodzem 169 lat temu był patron naszego stowarzyszenia Józef Bem.

Stołeczny Samorząd Polski zaprasza na uroczystość składania wieńców pod tablicą pamiątkową generała Józefa Bema, która odbędzie się 14.03. br. przy ul. Akadémia 1. o godz. 9.45.

Zapraszamy 13 marca o godzinie 17:00 na spotkanie w siedzibie Samorządu Polskiego w Józsefváros z okazji Dnia Kobiet.

JUŻ CZAS NA WIELKOPOSTNE REKOLEKCJE

temat:
Pan wziął, Pan dał, niech imię Pańskie będzie pochwalone. Czyli jak przyjąć i żyć Bożymi darami.

Polski Ośrodek Kulturalno – Oświatowy filia Óhegy serdecznie zaprasza na autorską promocję najnowszej książki Piotra Stefaniaka pt. „ Trzebnicka Opowieść - Trebnitzer Geschichte” o św. Jadwidze Śląskiej

13 marca SNP w Egerze przy współpracy z Archiwum Wojewódzkim woj. Heves z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej zaprasza do Teatru im. Gézy Gárdonyi na otwarcie wystawy poświęconej krajom V-4 pt. „ Od Wyszehradu do Wyszehradu”.

5 marca w budapeszteńskim Domu Polskim Polski Ośrodek Kulturalno - Oświatowy filia Óhegy u. zaprosiła na Dzień Promocji Miasta i Gminy Piwniczna Zdrój.

Kierunek Oradea i Nitra!

Niedawno odbyło się walne zebranie Polsko-Węgierskiego Stowarzyszenia Kulturalnego w Érd.

W dniu 4 marca 2017 r w Warszawie nowym prezesem Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" ( do końca bieżącej kadencji) wybrano Dariusza Piotra Bonisławskiego, wieloletniego prezesa Oddziału Warmińsko - Mazurskiego Wspólnoty Polskiej.

4 marca 2017 roku w Budapeszcie odbyło się Walne Zebranie PSK im J.Bema na Węgrzech.

W dniach 14-20 kwietnia br. w Budapeszcie odbędzie się – organizowana przez Instytut Polski – 22. Polska Wiosna Filmowa, która jest najstarszym tego typu przeglądem na Węgrzech.

Informacja Stołecznego Samorządu Polskiego odnośnie kolonii letnich.

Wstępnie informujemy, że Stołeczny Samorząd Polski również i w tym roku organizuje kolonie dla dzieci w wieku od 7-14 lat.

W trzeciej dekadzie marca w wielu miejscowościach na Węgrzech odbywały się uroczystości z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

Polski Ośrodek Kulturalno-Oświatowy ma zaszczyt zaprosić w niedzielę 3-go kwietnia 2016r. o godz.11.30 na otwarcie wystawy malarstwa Urszuli Rychlińskiej z cyklu: "Małżeństwo,Rodzina,Miłosierdzie " zokazji 2.rocznicy kanonizacji Świętego Jana Pawła II

Z żalem informujemy, że w dniu 23 marca 2016 r. po długiej chorobie w Warszawie zmarła w wieku 83 lat śp. Maria ( Mariola) Selmeczy. W latach 1968 - 2003 mieszkała w Budapeszcie i należała do Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. Józefa Bema na Węgrzech. Zawsze uśmiechnięta i pomocna innym. Była zaprzyjaźniona z wieloma Polakami zamieszkującymi w Budapeszcie. Pogrzeb odbędzie się 30 marca br. w Warszawie.

Wszystkim odwiedzającym naszą stronę życzymy radosnych, pogodnych i zdrowych świąt Wielkiej Nocy !

Redakcja

Z radością informujemy, że Stowarzyszenie Rekonstrukcji Legionu Polskiego im. J.Wysockiego zostało laureatem nagrody im. J.Bema przyznawanej przez samorządy partnersko współpracujących: warszawskiego Bemowa i budapeszteńskiej Óbudy za dokonania w dziedzinie pielęgnowania polsko-węgierskiej przyjaźni , popularyzację kultury i łączących nas tradycji historycznych .

Wszystkim Polakom i Sympatykom spraw polskich na Węgrzech wesołych świąt Wielkiej Nocy życzy

dr. Csúcs Lászlóné Halina
rzecznik narodowości polskiej w Zgromadzeniu Narodowym Węgier

23 marca Samorząd Polski XVIII dzielnicy zaprosił Polonię na spotkanie jajeczkowe poprzedzające święta Wielkiej Nocy. Spotkaniu towarzyszył kiermasz polskich wędlin. Więcej na ten temat można czytać na węgierskiej stronie naszego portalu.

(red., fot. AI)

Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha wraz z Polskim Stowarzyszeniem Kulturalnym im. J. Bema na Węgrzech oraz Samorządem Polskim Miasta Stołecznego Budapesztu XI. Dzielnicy Újbuda serdecznie zapraszają na wspólne Polonijne Spotkanie Wielkanocne w Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego 27 marca 2016 r. w Domu Polskim (1103 Bp. Óhegy u.11. ) po Mszy św. o godz. 10.30 w Kościele Polskim.

23 marca w Dniu Przyjaźni Polsko-Węgierskiej Samorządy Polskie III, XII i XIII dzielnicy Budapesztu zorganizowały rejs statkiem po Dunaju. Funkcji gospodarza "rejsu" podjął się przewodniczący SNP XIII dzielnicy Márton Lázár, a program ubarwił występ zespołu " Cosa Polska".
(red. fot. NZ)

Informujemy, że 21 marca w Nyíregyháza staraniem tamtejszego Samorządu Polskiego odbyły się obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej.

W dniach 24 – 26 marca przypada Triduum Paschalne. W Kościele Polskim w Budapeszcie ( X dzielnica ul. Óhegy 11) w Wielki Czwartek sprawowana będzie o godz. 17.00 Mszę Wieczerzy Pańskiej, a w Wielki Piątek o godz. 15.00 odbędzie się droga krzyżowa plenerowa i o godz. 17.00 Liturgia Wielkopiątkowa w kościele.

W dniu 19 marca odbyło się tradycyjne spotkanie wielkanocne Polsko-Węgierskiego Stowarzyszenia Kulturalnego w Érd. Poświecenia jajek i potraw dokonał ks. Tomek Marciszkiewicz. W spotkaniu wzięli udział członkowie stowarzyszenia i ich rodziny.

21 marca w Cetrum Kultury w Domu Organizacji Społecznych na Óbudzie odbyło się spotkanie z ambasadorem RP na Węgrzech Romanem Kowalskim, które prowadziła dr Orsolya Kovács.

18 marca w Domu Muzyki Bartoka odbył się koncert z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni, a wystąpili śpiewacy operowi: Jutta Bokor, Paweł Kotarba i Zuzana Kohoutova.

SNP XVIII dzielnicy Budapesztu organizuje polonijne spotkanie wielkanocne. Data: 23 marca godz. 17.00. Miejsce: Budapeszt XVIII dzielnica Baross utca 12.

Informujemy, że SNP XVIII dzielnicy Budapesztu organizuje otwarcie wystawy o Derenku.

Data: 21 marca godz. 17.00. Miejsce: Budapest XVIII dzielnica ul. Üllői 400.

20 marca w niedzielę palmową w budapeszteńskim kościele polskim p.w. Najświęteszej Maryji Panny Wspomożycielki Wiernych odbył się koncert pt. "Wielkopostna refleksja" zorganizowany w ramach obchodów X. Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni, a przy współpracy Ambasady RP w Budapeszcie, Polskiej Parafii Personalnej na Węgrzech, Towarzystwa Muzycznego w Przemyślu, Oddział POKO ( Óhegy 11), Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha, Samorząd Polski Miasta Stołecznego Budapesztu XI dzielnicy Újbuda.

Interesujące programy zorganizowane z okazji Dnia Węgiersko-Polskiej Przyjaźni miały miejsce w XXI dzielnicy Budapesztu, czyli na Csepelu, gdzie m.in. 18 marca odbyły się zawody zapaśnicze, koncerty orkiestr dętych z Wołomina i Csepela, a 19 marca uroczystości przy tablicach poświęconych węgierskiej pomocy Polsce w 1920 roku oraz w parku i na ulicy ku czci ks. J. Popiełuszki, a także przy dzwonnicy poświęconej polskiemu duchownemu ( na zdjęciu).

18 i 19 marca w Budapeszcie z udziałem prezydentów Polski i Węgier odbywały się uroczystości centralne Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

W sobotę 19 marca Samorząd Narodowości Polskiej VII dzielnicy Budapesztu (Erzébetváros) i PSK im. J.Bema zaprosił wszystkie, nie tylko polsko-węgierskie dzieci do Centrum Kultury K11 (Budapeszt VII dzielnica ul. Király 11) na koncert z cyklu "Magyar Lolka és Lengyel Bolka" w wykonaniu przybyłej specjalnie na tę okazję z Polski grupy Silk Ensemble.

18 marca w Óbudai Társaskör wystąpił znany pianista Alex Szilasi wraz z grupą muzyków w składzie: Márta Ábrahám, Eveline Meyer, György Porzolt, István Varga, György Schweigert.

Uroczystym koncertem orkiestr dętych: festiwalowej Orkiestry im. Henrika Autha z Csepel i Orkiestry Dętej z Wołomina wieczorem 18 marca, rozpoczęto obchody Dnia Węgiersko-Polskiej Przyjaźni w XXI dzielnicy Budapesztu (Csepel).

W piątek 18 marca w polskiej Ambasadzie RP Prezydent Andrzej Duda wraz z małżonką spotkał się z przedstawicielami Polonii. Gości przywitał ambasador Roman Kowalski. Prezydent wręczył ważne odznaczenia państwowe dla zasłużonych przedstawicieli Polonii.

W obecności i pod patronatem honorowym prezydentów RP Andrzeja Dudy i Węgier Jánosa Ádera otwarciem wystawy pod tytułem: „Na wspólnej drodze – Budapest i Kraków w średniowieczu” w Muzeum Historycznym Budapesztu, 18 marca zainagurowano obchody X Jubileuszowego Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

17 marca w siedzibie SNP XIII dzielnicy (Nemzetiségek Háza, 1131 Bp. Övezet u. 5) odbyła się prezentacja książki Istvána Kovácsa "Honvédek, hírszerzők, légionisták. A szabadságharc lengyel résztvevőinek életrajzi lexikona 1848 - 1849".

Z okazji 10. Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej od 17 do 19 marca 2016 na Węgrzech gości z oficjalną wizytą prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Andrzej Duda z małżonką.

Samorząd Polski VII dzielnicy Budapesztu ( Erzébetváros) i PSK im. J.Bema zaprasza 19 marca o godz. 13.00 do Centrum Kultury K11 ( Budapeszt VII dzielnica ul. Király 11) na koncert dla dzieci z cyklu „Magyar Lolka és Lengyel Bolka” w wykonaniu SILK ENSEMBLE grupy muzycznej z Polski.

(red.)

15 marca w budapeszteńskich uroczystościach święta narodowego Węgier upamiętniającego Rewolucję 1848-49 roku od kilku lat tradycyjnie uczestniczą goście z Polski, członkowie klubów "Gazety Polskiej", którzy przybywają tu na zaproszenie Fundacji ds. Organizacji Cywilnych ( CÖKA).

15 marca w uroczystościach zorganizowanych z okazji święta narodowego Węgier w XVII dzielnicy udział wzięli również przedstawiciele narodowości polskiej z tej dzielnicy oraz delegacja przybyła z powiatu krośnieńskiego z którym od lat łączy partnerska współpraca.

14 marca br. w 115. rocznicę urodzin hrabiego Jánosa Esterházyego radni Samorządu Narodowości Polskiej XII dzielnicy z przewodniczącym Zoltánem Nyitrai złożyli wieniec pod pomnikiem J. Esterházyego w Gesztenyes kert.

Budapeszteńska Polonia tradycyjnie 14 marca na zaproszenie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. J.Bema na Węgrzech spotkała się przy jego budańskim pomniku tym razem na 222 urodzinach Generała.

14 marca przy ul. Akadémia 1 w Budapeszcie odbyło się spotkanie przy tablicy pamięci J.Bema, który w czasie Wiosny Ludów mieszkał w tym domu, a obecnie m.in. znajduje się w nim siedziba Stołecznego Samorządu Polskiego w Budapeszcie, który był organiozatorem tego spotkania, a przybyli na nie m.in. rzecznik narodowości polskiej w Zgromadzeniu Narodowym Węgier dr Csúcs Lászlóné Halina, przewodnicząca Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech dr Rónayné Słaba Ewa, przedstawiciele organizacji polonijnych, radni samorządu.

12 marca w Polskim Instytucie Badawczym i Muzeum w Budapeszcie odbyło się pierwsze spotkanie z cyklu „Praktyczna Polska”, a jego gościem była mecenas Anna Liskowec, która mówiła o polskim prawie spadkowym.

9 marca Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érd zorganizowało w Bibliotece im. Z. Csuka spotkanie autorskie z Istvánem Kovácsem, który m.in. mówił o antologii pt. „Honvédek, hírszerzők, légionisták.

17 marca Samorząd Polski w Egerze organizuje w Domu Kultury im. Béli Bartakovicsa otwarcie wystawy fotograficznej poświęconej katedrze wawelskiej. Po uroczystości otwarcia w egerskiej Szkole Muzycznej odbędzie się wspólny koncert uczniów Egerskiej Szkoły Muzycznej im. Ferenca Farkasa oraz przemyskiego Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych.

(inf. SP w Egerze)

Informujemy, że 20-go marca o godz.11.30 w Kościele Polskim w Budapeszcie ( X dzielnica ul Óhegy 11) odbędzie się koncert z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej pt. "Wielkopostna Refleksja" w wykonaniu artystów Przemyskiego Towarzystwa Muzycznego na który zaprasza Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha.

11 marca w Dunaújváros z inicjatywy tamtejszego Samorządu Narodowości Polskiej w Muzeum Intercisa ( Városháza tér 4 ) otwarto wystawę poświęconą zbrodni katyńskiej.

Informujemy, że 17 marca o godz. 15.00 w Muzeum w Isaszeg organizowane jest spotkanie z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

Informujemy, że z okazji X. Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni budapeszteński Instytut Polski przygotował cykl ciekawych programów dla dorosłych i dla dzieci.

Informujemy, że Samorząd XXI dzielnicy Budapesztu ( Csepel) przygotował bogaty program obchodów Dnia Węgiersko - Polskiej Przyjaźni.

Borbély Lénárd Burmistrz Csepel MA ZASZCZYT ZAPROSiĆ z okazji Dnia Przyjaźni Węgiersko-Polskiej na Csepel NA UROCZYSTY WSPÓLNY KONCERT Festiwalowej Orkiestry im. Henryka Auth z Csepel i Orkiestry Dętej z Wołomina.

Stołeczny Samorząd Polski serdecznie zaprasza na tradycyjną uroczystość składania wieńców, która odbędzie się w dniu 14 marca o godz. 10.00 przy tablicy pamiątkowej gen. Józefa Bema w Budapeszcie przy ulicy Akadémia 1.

Polski Instytut Badawczy i Muzeum w Budapeszcie serdecznie zaprasza na spotkanie z adwokat Anną Liskowec dotyczące polskiego prawa spadkowego, w ramach cyklu poradnikowego "Praktyczna Polska".

Pod takim hasłem 6 marca w XVII dzielnicy Budapesztu przy współudziale tamtejszego Samorządu Polskiego rozpoczęły się Dni Sztuki Árpáda Csekovszkyego. Więcej można o tym interesującym wydarzeniu czytać na węgierskiej stronie naszego portalu.

Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. J.Bema na Węgrzech serdecznie zaprasza na tradycyjną uroczystość składania wieńców, która odbędzie się w dniu 14 marca o godz. 11.00 przy pomniku J. Bema w Budapeszcie w dniu urodzin Generała.

Zarząd PSK im. J.Bema na Węgrzech

6 marca w budapeszteńskim Domu Polskim otwarta została zorganizowana przez Polski Ośrodek Kulturalno Oświatowy oraz Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha wystawa pt. "Karol Malczyk - Nieznany Syn Ziemi Kalwaryjskiej", której kuratorem była Marta Hordziej, a w wernisażu wzięła udział delegacja z Kalwarii Zebrzydowskiej, wierni z naszej polskiej parafii, a także goście m.in. z Győr, Tatabányi i Gödöllő.

W dniu 18 marca o godz. 19.00 w Óbudai Társaskör władze samorządu III dzielnicy Budapesztu wraz z tamtejszym Samorządem Narodowości Polskiej zapraszają na koncert muzyki Fryderyka Chopina i Ferenca Liszta w wykonaniu znakomitego węgierskiego pianisty Alexa Szilasiego, któremu towarzyszyć będą: Márta Ábrahám, Eveline Meier, György Porzolt, István Varga i György Schweigert.

5 marca w Küngös w dniu urodzin św. Kingi w tamtejszym kościele p.w. św. Kingi odbyła się uroczysta msza święta i odsłonięcie tablicy poświęconej Miłosierdziu Bożemu, św. Janowi Pawłowi II i św. Siostrze Faustynie Kowalskiej.

3 marca w budapeszteńskim Domu Polskim poseł Małgorzata Gosiewska wiceprzewodnicząca Sejmowej Komisji ds. Łączności z Polakami za Granicą na zaproszenie rzecznik narodowości polskiej w Zgromadzeniu Narodowym Węgier dr Csúcs Lászlóné Haliny spotkała się z przedstawicielami stowarzyszeń polonijnych i polskich samorządów narodowościowych na Węgrzech, dyrektorami polskich instytucji podległych OSP, proboszczem Polskiej Parafii Personalnej na Węgrzech ks. Krzysztofem Grzelakiem SChr., twórcami mediów polonijnych.

Uwaga, uwaga ! Rozpoczęły się zapisy do Szkoły Polskiej na Węgrzech !

Kółko filmowo – literackie przy Szkole Polskiej na Węgrzech Z A P R A S Z A na Állomás u. 10. 11-go marca o godzinie 18.30 odbędzie się projekcja filmu Borysa Lankosza pt. „REWERS” czarnej komedii wielokrotnie nagrodzonej (m.in. Złotymi Lwami) i cieszącej się wielkim uznaniem publiczności.

1 marca w Segedynie na tamtejszym Uniwersytecie otwarta została bardzo interesująca dokumentalna wystawa nt.”Zimna wojna. Krótka historia podzielonego świata”.

Polski Ośrodek Kulturalno Oświatowy oraz Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha mają zaszczyt zaprosić dnia 6-go marca 2016 r. (niedziela) o godz. 11.45. na otwarcie wystawy „Karol Malczyk – Nieznany Syn Ziemi Kalwaryjskiej”

29 lutego posłowie Zgromadzenia Narodowego Węgier jednogłośnie zdecydowali o podjęciu okolicznościowej uchwały w sprawie ustanowienia roku 2016 Rokiem Solidarności Polsko-Węgierskiej.

Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érd i Biblioteka Miejska im. Zoltana Csuka zapraszają do biblioteki w dniu 11 kwietnia 2015 r. na godz. 1500

Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha wraz z Polskim Stowarzyszeniem Kulturalnym im. J. Bema na Węgrzech serdecznie zapraszają na wspólne Polonijne Spotkanie Wielkanocne w Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego 5-go kwietnia 2015 roku o godz. 11.30 w Domu Polskim ( 1103Bp. Óhegy u.11. ) po Mszy św. o godz. 10.30 w Kościele Polskim

2.04 – Wielki Czwartek - rozpoczyna się Triduum Paschalne
godz. 17.00 - Msza św. Wieczerzy Pańskiej
3.04 – Wielki Piątek
godz. 15.00 - droga krzyżowa w parku przy kościele
godz. 17.00 – Liturgia Męki Pańskiej
4.04 – Wielka Sobota
Poświęcenie pokarmów: 11.30, 12.30, 13.30, 14.30
godz. 19.00 – WIGILIA PASCHALNA i Procesja Rezurekcyjna
5.04 – WIELKANOC
Msze św. tak, jak w każdą niedzielę
6.04 – Poniedziałek Wielkanocny
Msze św. tylko o godzinie 9.00 i o 10.30

Niedziela Palmowa w kalendarzu chrześcijańskim jest świętem ruchomym, przypada na siedem dni przed Wielkanocą, a w tym roku to dzień 29 marca - dzień, w którym Kościół katolicki upamiętnia triumfalny wjazd Chrystusa do Jerozolimy. Niedziela Palmowa jest początkiem Wielkiego Tygodnia i zapowiedzią zbliżających się Świąt Wielkanocnych.

29 marca w Niedzielę Palmową, Oddział Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. J.Bema w Tata w miejscowym kościele pw. św. Krzyża gdzie od 2011 roku znajduje się tablica upamiętniająca kanonizację JP II ufundowana przez ówczesny Samorząd Narodowości Polskiej, zorganizował uroczystość poświęconą pamięci św. Jana Pawła II. 2 kwietnia przypada 10. rocznica śmierci Karola Wojtyły. Rok 2015 Sejm RP ustanowił w Polsce Rokiem Jana Pawła II.
(b.)

26 marca w budapeszteńskim Instytucie Polskim odbyła się kolejna lekcja historii o wolności, która tym razem poświęcona była pamięci św. Jana Pawła II w 10. rocznicę jego śmierci. Lekcji towarzyszyła wystawa obrazów dot. JPII autorstwa polskiego artysty malarza Tadeusza Kurka . Szerzej o tym wydarzeniu pieszemy na węgierskiej części naszego portalu.
(red.)

27 marca na zaproszenie SNP XVII dzielnicy i tamtejszego Koła Przyjaźni Polsko-Węgierskiej Budapeszt odwiedziła delegacja z Küngös. Szerzej można o tym czytać na węgierskiej wersji naszego portalu.

(red.)

Informujemy, że w ramach Dni Historycznych organizowanych w Isaszegu, 6 kwietnia o godz 14.00 w miejscowym Muzeum odbędzie się tradycyjne polsko-węgierskie spotkane podczas którego otwarta zostanie wystawa linorytów autorstwa Mariana Józefa Trojana. O godz 15.00 odbędą się uroczystości składania wieńców.

(b.)

24 marca w sali wystawienniczej Kawiarni Milenijnej w Segedynie miałomiejsce otwarcie niecodziennej wystawy poświęconej dokumentom z PowstaniaWarszawskiego, w tym również ówczesnym wątkom węgierskim. Prezentowanych jest 21 plansz w większości wykonanych na podstawie materiałów uzyskanych z Muzeum Powstania Warszawskiego w Warszawie, a także uzupełnionych przez Archiwum Komitatu Csongrád.

23 marca, w Dniu Polsko-Węgierskiej Przyjaźni na budapeszteńskim ELTE przy współpracy z budapeszteńskim Stołecznym Samorządem Polskim otwarta została wystawa poświęcona polskiemu uchodźstwu na Węgry w czasie II wojny światowej. Szerzej o tym wydarzeniu piszemy na węgierskiej stronie naszego portalu.

21 marca msza święta w Archikatedrze pw. Chrystusa Króla w Katowicach
odprawiana z elementami w j. polskim, węgierskim i łacińskim przez
Arcybiskupa Wiktora Skworca i zaproszonych przez niego kapłanów z Węgier w
obecności Bronisława Komorowskiego - Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej i
Jánosa Ádera - Prezydenta Węgier rozpoczęła tegoroczne ( już dziewiąte) o
charakterze międzynarodowym obchody Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni w
Katowicach.

19 marca w Szentendre miało miejsce otwarcie wystawy pochodzącej ze zbiorów Muzeum i Archiwum Węgierskiej Polonii, a poświęconej polskiemu uchodźstwu na Węgry w czasie II wojny światowej.

21 marca w Katowicach z udziałem ponad 300-osobowej grupy węgierskiej Polonii odbędą się międzynarodowe obchody Dnia Polsko – Węgierskiej Przyjaźni.

24 marca w Segedynie o godz. 17.00 w Kawiarni Milenijnej (Millenniumi Kávéház, Szeged Dugonics tér 12 ) otwarta zostanie wystawa prezentowanych po raz pierwszy na Węgrzech fotografii i dokumentów dot. Powstania Warszawskiego.

Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech ogłasza konkurs na stanowisko kierownika gospodarczego Urzędu OSP. Zgłoszenia przyjmowane są do dnia 20 kwietnia 2015 r., a warunki i dalsze szczegóły znajdziecie Państwo na węgierskiej wersji naszego portalu oraz na stronie: http://www.lengyelonkormanyzat.hu .
(b.)

Stołeczny Samorząd Polski serdecznie zaprasza na otwarcie wystawy „Polscy uchodźcy na Węgrzech w czasie II wojny światowej",

15 marca w dniu święta narodowego Węgier przy pomniku gen. Józefa Bema w Budapeszcie węgierska Federacja Organizacji Obywatelskich ( CÖF) zorganizowała okolicznościowe spotkanie w którym obok Węgrów uczestniczyli również Polacy.

15 marca w obchodach święta narodowego Węgier w wielu zakątkach kraju wzięli udział goście z Polski.

14 marca węgierska Polonia obchodziła nie tylko urodziny gen. Józefa Bema, ale także 114. rocznicę urodzin hrabiego Jánosa Esterházyego, jednego z najbardziej rozpoznawalnych polityków reprezentujących interesy węgierskiej mniejszości narodowej w międzywojennej Czechosłowacji, którego matka, Elżbieta Tarnowska, była Polką.

14 marca po uroczystości pod pomnikiem Bema odbyła się uroczystość składania wieńców pod tablicą Bema, znajdującą się na ścianie budynku przy ulicy Akadémia 1 w Budapeszcie, gdzie znajduje się siedziba Stołecznego Samorządu Polskiego.

Z radością informujemy, że w przeddzień narodowego święta Węgier - 15 marca - minister Zasobów Ludzkich na Węgrzech Zoltán Balog, Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi ( odmiana przyznawana osobom cywilnym) uhonorował naszego polonijnego seniora, m.in. założyciela i byłego dyrektora Muzeum i Archiwum Węgierskiej Polonii w Budapeszcie, poetę, pisarza i tłumacza literatury pięknej dr Konrada Sutarskiego.

Tradycyjnie 14 marca, przy budańskim pomniku generała J. Bema w Budapeszcie, w przeddzień święta narodowego Węgier, w dniu urodzin J. Bema (ur. Tarnów 14.III.1794 r. ), zebrała się tutejsza Polonia, przedstawiciele dyplomacji z ambasadorem Romanem Kowalskim na czele, przybyła rzecznik narodowości polskiej w Zgromadzeniu Narodowym Węgier dr Csúcs Lászlóné Halina, radni samorządów narodowości polskiej z przewodniczącą Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego dr Rónayné Słabą Ewą, delegacje najważniejszych organizacji polonijnych, szkół polskich, Stowarzyszenia Węgierskich Absolwentów Polskiego WAT-u, węgierskiego Stowarzyszenia im. J.Bema i Stowarzyszenie Miłośników Muzeum z Isoszeg.

12 marca na cmentarzu óbudańskim pożegnaliśmy naszego polonijnego Kolegę śp. Stanisława Gwizdalewicza.

NA ZAPROSZENIE Samorządu Narodowości Polskiej XIII dzielnicy Budapesztu w dniu 15-go marca 2015 roku o godz.11.30 w Domu Polskim z okazji Narodowego Święta Węgier z programem artystycznym wystąpi męski zespół wokalny CALVI CANTORES.

W dniu 14 marca o godz. 11.00 PSK im. J.Bema wraz ze Stołecznym Samorządem Polskim organizują tradycyjne spotkanie przy pomniku Generała Bema w Budapeszcie w dniu jego urodzin.

10 marca 2015 odbyła się w Ambasadzie RP w Budapeszcie uroczystość wręczenia odznaki honorowej "Zasłużony dla Kultury Polskiej" Attili Szalaiemu.

W czwartek za tydzień, 19 marca o godz. 17:00, z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej ambasador RP w Budapeszcie, pan Roman Kowalski, otworzy wystawę "Polscy Uchodźcy na Węgrzech podczas II wojny światowej".

8-go marca w budapesztańskim Domu Polskim odbył się Dzień Promocji Regionu Pieniny i Miasta Szczawnica. Z tej okazji z Polski zjechali rozmaici zacni goście, z dyrektorem Miejskiego Ośrodka Kultury w Szczawnicy panem Piotrem Gąsienicą oraz prezesem Flisaków Pienińskich Janem Sienkiewiczem na czele, którzy w sposób bardzo ciekawy m.in. przy pomocy filmu zaprezentowali region i uroki Szczawnicy - miasta posiadającego wiele węgierskich powiązań .

8 marca w Budapeszcie Związek im. Rákócziego oraz Komisja Pamięci Jánosa Eszterházyego plakietami pamiątkowymi za zasługi w pogłębianiu polsko-węgierskich kontaktów uhonorowała trzech Polaków.

W imieniu Stowarzyszenia Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha / Dom Polski im. Jana Pawła II. 1103 Budapest , Óhegy u.11. /dziękujemy wszystkim ofiarodawcom za wsparcie 1 % odpisu od dochodów w roku 2013.

7 marca w rocznicę sprowadzenia do tego kościoła polskiej relikwii w kościele p.w. św. Kingi Arpadówny w Küngös odbyła się uroczysta msza święta sprawowana przez ks. Zsolta Beke, a Ogólnokrajowy Samorząd Polski reprezentował jego radny András Buskó.

7 marca w Budapeszcie, w sobotnie popołudnie w salonie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. J.Bema przy współudziale SNP XIII dzielnicy Budapesztu odbyło się spotkanie z okazji Dnia Kobiet, podczas którego w nastroju "lekkim, łatwym i przyjemnym" z dużym powodzeniem wystąpili artyści scen węgierskich, śpiewacy musicalowi Bernadett Szemerédi i Géza Egyházi.

godz. 9.00 – 10.15 -Msza św. w Archikatedrze pw. Chrystusa Królaw Katowicach odprawiana   z elementami w j.polskim, węgierskim i łacińskim przez Arcybiskupa Wiktora Skworca  i zaproszonych przez niego kapłanów z Węgier.

godz. 10.45-11.15 – uroczyste odsłonięcie pomnika Henryka Sławika i Józefa Antalla seniora przed budynkiem Międzynarodowego Centrum Kongresowego.

Następnie  przejście do nowej siedziby Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia

godz. 12.00 – 12.45 - główne uroczystości Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej 2015 z przewidywanym udziałem prezydentów Polski i Węgier – miejsce:  nowa siedziba Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia. /wstęp po dokonaniu wcześniejszego zgłoszenia i otrzymaniu potwierdzenia rejestracji /

godz.12.45 – 13.15 – uroczysty koncert w wykonaniu Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach

godz. 13.15 – 14.30 – uroczysty lunch wydany przez Prezydenta Miasta Katowice dla uczestników oficjalnych uroczystości Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej– miejsce NOSPR

godz. 17.00 –20.00 -Muzyczna Gala Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Miejsce: Sala Koncertowa Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach, ul. Zacisze 3

W programie:

godz.17.00- uroczyste otwarcie wystawy Soundweaving powstałej dzięki wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Handlu Węgier.

godz. 18.00 koncert Joszko Brody -Projekt Debora- dedykowany polskim i węgierskim miastom partnerskim. Gościnnie wystąpi Hungarian Folk Embassy.

 /wstęp za zaproszeniami /

Dalsze informacje znajdziecie Państwo tutaj: http://katowice.eu/strony/aktualnoscihot.aspx?ItemID=29&ListID=5B2480F8-CCC6-4E59-9656-49D8D35AE3EE

6 marca, w salonie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im J.Bema w Budapeszcie odbył się bardzo interesujący wykład prof. dr hab. Arkadiusza Adamczyka z Uniwersytetu Humanistyczno - Przyrodniczego Jana Kochanowskiego w Kielcach ( Filia w Piotrkowie Trybunalskim ) nt. "MARSZAŁEK JÓZEF PIŁSUDSKI I POLSKIE UGRUPOWANIA POLITYCZNE 1918-1939 WOBEC TRAKTATU W TRIANON ".

Szanowni Państwo,
w imieniu Pani Poseł Joanny Fabisiak i Fundacji "Świat na Tak", serdecznie zapraszam do udziału uczniów naszej szkoły w VI edycji konkursu „Być Polakiem".

Informujemy, że w za sprawą Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie oraz Polskiego Towarzystwa Historycznego organizowane jest Międzynarodowe Seminarium Naukowe pt. „Stosunki polsko – węgiersko – słowackie na przestrzeni wieków", pod Honorowym Patronatem dr hab. Adrienne Körmendy Konsula Generalnego Węgier oraz Ivana Škorupy Konsula Generalnego Republiki Słowacji w Krakowie.

Polski Ośrodek Kulturalno-Oświatowy Filie Óhegy u. oraz Nádor u. serdecznie zapraszają Państwa w dniu 6-go kwietnia 2014 r. na wspólne uczczenie pamięci ofiar katastrofy smoleńskiej.

Z głębokim żalem informujemy, że w dniu 22 marca 2014 r. w wieku 80 lat,  po ciężkiej chorobie odszedł od nas na zawsze nasz Kolega, długoletni oddany członek PSK im.J.Bema na Węgrzech Imre Kárpáti.

21 marca w Nyíregyháza z udziałem gości z Rzeszowa polskiego miasta partnerskiego, odbywały się obchody Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni, których inicjatorem był tamtejszy Samorząd Narodowości Polskiej.

• W dniu 5 kwietnia w Ogólnokrajowej Szkole Polskiej na Węgrzech odbędzie się finał konkursu recytatorskiego nt. 70 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. Jednocześnie w tym dniu odbędzie się ogłoszenie wyników konkursu plastycznego. 

• W dniu 6 kwietnia o godz. 11.30 Oddział POKO ( Óhegy 11) w Domu Polskim organizuje spotkanie wspomnieniowe poświęcone tragedii katyńskiej i smoleńskiej połączone z projekcją filmu pt. Gdzie był Bóg w Smoleńsku ? 

• W dniu 6 kwietnia w Kościele św. Krzyża w Tata po dopołudniowej mszy świętej  odbędzie się uroczystość składania wieńców przy tablicy katyńskiej, której inicjatorem jest tatański SNP. 

• W dniu 8 kwietnia w Instytucie Polskim w Budapeszcie o godz. 18.00 rozpocznie się czwarta „Lekcja o historii wolności”, której gościem będzie Wł. Frasyniuk – były członek „Solidarności”, działacz opozycji podziemnej. Tematem spotkania będzie polska opozycja podziemna i stan wojenny. 

• W dniu 10 kwietnia o godz. 18.00 w Kościele Śródmiejskim w Budapeszcie ( V dzielnica) celebrowana będzie polsko-węgierska msza święta w intencji ofiar Katynia i Smoleńska. 

• W dniach 10-12 kwietnia w OSP na Węgrzech przeprowadzane będą egzaminy ECL. 

• W dniu 11 kwietnia o godz. 17.00 w Kościele Polskim w Budapeszcie rozpocznie się msza święta, a po niej odbędzie się w pobliskim parku polsko-węgierska  Droga Krzyżowa. 

• W dniu 12 kwietnia w Miskolcu odsłonięta zostanie tablica pamięci ofiar Katynia. 

• W dniu 12 kwietnia o godz. 17.00 SNP III dzielnicy zaprasza na uroczystość składania wieńców przy pomniku katyńskim w Budapeszcie. 

• W dniu 12 kwietnia w Budapeszcie odbędzie się kolejne plenarne posiedzenie Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego. 

• W dniu 13 kwietnia w budapeszteńskim Kościele Polskim odbędą się uroczystości Niedzieli Palmowej rozpoczynającej Wielki Tydzień. 

• W dniu 14 kwietnia o godz. 17.00 w budapeszteńskim Kościele Polskim odbędzie się msza święta i nabożeństwo fatimskie. 

• W dniu 20 kwietnia o godz. 11.30 Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha zaprasza do Domu Polskiego na spotkanie wielkanocne. 

• W dniu 27 kwietnia o godz. 10.00 w Niedzielę Miłosierdzia w budapeszteńskim Kościele Polskim rozpocznie się transmisja z kanonizacji Jana Pawła II i msza święta.
• W dniu 27 kwietnia po mszy świętej kanonizacyjnej w Domu Polskim Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha organizuje otwarcie wystawy prac konkursowych autorstwa dzieci polonijnych o Janie Pawle II. 

• W dniu 27 kwietnia w dniu kanonizacji Jana Pawła II, SNP w Tata w tamtejszym Kościele p.w. św. Krzyża organizuje uroczystość składania wieńców przy tablicy ku czci Jana Pawła II. 

• W dniu 28 kwietnia wierni z naszej polskiej parafii wezmą udział w mszy świętej ku czci św. Wojciecha – patrona Stowarzyszenia Katolików Polskich na Węgrzech, która sprawowana będzie o godz. 18.00 w Bazylice św. Stefana w Budapeszcie. 

• W dniach od 29 kwietnia do 5 maja odbywał się będzie Wyścig Kurierów Karpackich, który tym razem wyruszy z Veszprém, a przejeżdżając przez Czechy i Słowację zakończy się w Tarnowie. W przygotowaniach organizacji imprezy współuczestniczy m.in. Samorząd Narodowości Polskiej z Veszprém.

Uwaga: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności  za zmiany dokonywane w w/w programach.

(b.)

W dniach od 26 do 30 marca w Tata odbywało się międzynarodowe spotkanie młodzieży z dwóch miast partnerskich Tata, w którym również uczestniczyła reprezentacja z woj. świętokrzyskiego ( młodzież i przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego).

Samorząd Narodowości Polskiej  III dzielnicy zaprasza na uroczystość składania wieńców przy pomniku katyńskim w Budapeszcie, która odbędzie się 12 kwietnia o godz. 17.00.

 

(b.)

30 marca w budapeszteńskim Domu Polskim odbyło się otwarcie wystawy fotograficznej pt. "Polska oczyma Węgra", a jest to zbiór zdjęć z podróży do Polski naszego polonijnego kolegi Andrása Buskó, który w ostatnich latach odwiedził około 350 miejscowości w Polsce, od południowych kresów po Bałtyk.

Wspólnym odśpiewaniem "Bogurodzicy" rozpoczął się zorganizowany w auli Liceum im. św. Władysława w Budapeszcie z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni przegląd chórów polonijnych, którego inicjatorem było Sowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha, a wystąpiło w nim pięć chórów: Akkord z Győr, Stella Pectus z Párkány, Lengyel Dalárda z Nyíregyháza, Chór św. Kingi z Budapesztu i Chór im. F.Chopina z Békéscsaba.

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 26 marca 2014 roku, po długiej i ciężkiej chorobie odeszła od nas na zawsze nasza koleżanka Sylwia Ábraham, wieloletnia członkini Stowarzyszenia im.J.Bema na Węgrzech i była skarbniczka Klubu Polonia w Székesfehérvár.

Informujemy, że 28 marca 2014r. o godz. 16.00 w Archiwum Wojewódzkim w Esztergom tamtejszy Samorząd Narodowości Polskiej wspólnie z Towarzystwem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej i Archiwum Wojewódzkim z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni organizują konferencję poświęconą spotkaniu wyszehradzkiemu z roku 1335 oraz świętym wywodzącym się z rodu węgierskiego króla Béli IV.

Uprzejmie prosimy wszystkie osoby należące do polskiej społeczności, a także przedstawicieli polskich organizacji cywilnych i gospodarczych, zamieszkałych w XI i XII dzielnicy Budapesztu o podanie swojego kontaktu (nr telefonu, adres e-mailowy) na adresy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., albo telefonicznie na numer: +36 30 729 91 41 (dr. Csúcs Lászlóné) lub: + 36 20 460 60 26 (Béla Pauer).

W Párkány obchodzono Dzień Polsko-Węgierskiej Przyjaźni. Relację z obchodów można czytać pod adresem: 

http://www.felvidek.ma/felvidek/regio/44779-a-lengyelmagyar-baratsagra-emlekezett-a-via-nova

(inf.MS)

POLSKI OŚRODEK KULTURALNO-OŚWIATOWY FILIA Óhegy u.11.w dniu 30-go marca 2014 r. o godz. 11.30 serdecznie zaprasza na otwarcie wystawy fotograficznej autorstwa Andrása Buskó pt.  „Polska oczyma Węgra”.
Miejsce : DOM POLSKI  1103 BUDAPEST, ÓHEGY U.11.

(inf. DP)

W sobotę, dnia 22 marca 2014 r. dla uczczenia Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej przedstawiciele Polskiego Samorządu Narodowości Polskiej oraz Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. Jana III Sobieskiego złożyli wieniec pod Pomnikiem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w imieniu Polonii z Győr.

(AN)

Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech urządził swoje specjalne stoisko promocyjno - przedwyborcze na peszteńskich Targach Designu, które 23 marca w Dniu Przyjaźni Polsko-Węgierskiej odbywały się w VII dzielnicy Budapesztu.

22 marca Eger był stolicą obchodów Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni. Dzień Polsko-Węgierskiej Przyjaźni to jedyne w swoim rodzaju święto zostało zapoczątkowane uroczystością,  która odbyła się 24 marca 2006 roku. W tym dniu nastąpiło w Győr odsłonięcie pomnika Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, jak również został podpisany dokument zwany "Deklaracją z Győr".

Robert Więckiewicz, odtwórca tytułowej roli, był gościem uroczystej, odebranej z dużym zainteresowaniem publiczności, węgierskiej prapremiery filmu Andrzeja Wajdy "Wałęsa - człowiek z nadziei" ("Wałęsa - A remény embere"), która odbyła się 19 marca 2014 roku w peszteńskim kinoteatrze "Urania", a już 20 marca film trafił do normalnej dystrybucji w węgierskich kinach. Po seansie zaproszeni na premierę goście mieli okazję spotkać się i porozmawiać z aktorem.

Samorząd Narodowości Polskiej XIII. dzielnicy Budapesztu serdecznie zaprasza za Polski Wieczór Klubowy połączony ze spotkaniem z dr Istvánem Kovácsem, znakomitym pisarzem, poetą, tłumaczem literatury polskiej, dyplomatą oraz historykiem, który wygłosi odczyt pt. "Generał Józef Bem - bohater wiecznych nadziei !".

Informujemy, że Stowarzyszenie Katolików Polskich p.w. św.Wojciecha w dniu 29 marca o godz. 16.00 w auli Gimnazjm im.św. Władysława ( X dzielnica ul. Körösi Csoma Sándor 28-34) z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni organizuje koncert polonijnych zespołów wokalnych i chórów ph. " Na polską nutę".

Konkurs plastyczny poświęcony pamięci Papieża Jana Pawła II z okazji Jego Kanonizacji pt. : ,,Jan Paweł II - przyjaciel dużych i małych".

18 marca w salach Muzeum Historii Wojskowości na zamku budańskim odbyła się uroczystość wręczenia ambasadorowi RP na Węgrzech Romanowi Kowalskiemu Nagrody im. Józsefa Antalla.

W peszteńskiej Galerii LATARKA (VI dzielnica ul. Andrássy út 32) 25 marca o godz 19.00 odbędzie się wernisaż wystawy współczesnej polskiej fotografii artystycznej. Dalsze szczegóły na węgierskiej wersji naszego portalu.

(b.)

W dniach 21-24 marca w Székesfehérvár przy współudziale tamtejszej Polonii odbywa się cykl imprez i spotkań z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Głównymi organizatorami obchodów w  tym regionie są  - tradycyjnie już - samorządy miast Székesfehérváru i Opola, a także województwa Fejér i województwa opolskiego . Szczegółowy program znajduje się tutaj.

(b.)







  

Informujemy, że na odbytym w dniu 16 marca 2014 roku Walnym Zebraniu Wyborczym w Polskim Stowarzyszeniu Kulturalnym im. J.Bema na Węgrzech nowym prezesem stowarzyszenia wybrany został Eugeniusz Korek, który jest członkiem PSK im. J.Bema od 1978 roku.

15 marca to jedno z najważniejszych węgierskich świąt narodowych. Tego dnia w 1848 roku wybuchło narodowe powstanie przeciwko Habsburgom - jedno z największych wydarzeń europejskiej Wiosny Ludów. Swój udział zaznaczyli w nim także Polacy.

220 lat temu - 14 marca 1794 roku urodził się w Tarnowie Józef Bem - polski generał, uczestnik powstania listopadowego, wódz naczelny wojsk węgierskich w czasie Wiosny Ludów, bohater Polski i Węgier. Od lat przy pomniku Bema w Budapeszcie  14 marca aby oddać hołd swojemu patronowi spotykają się członkowie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. J.Bema na Węgrzech - najstarszej polonijnej organizacji w tym kraju.

Uprzejmie przypominamy, że w najbliższą niedzielę 16 marca 2014r. o godz. 14.00 w tzw. pierwszym terminie, a w przypadku braku wymaganej statutowo ilości obecnych osób o godz. 14.30 w siedzibie stowarzyszenia rozpocznie się WALNE ZEBRANIE WYBORCZE władz PSK im J.Bema na Węgrzech. Rejestracja i odbiór mandatów wyborczych od godz. 13.00 do chwili rozpoczęcia zebrania. Dalsze szczegóły na stronie www.bem.hu.

(b.)

20 marca o godz. 17.00 w Kepes Intézet ( Széchenyi u. 6 ) w Egerze odbędzie się wernisaż wystawy prac polonijnych - osiadłych na Węgrzech artystów malarzy: Olgi Bloch, Haliny Krawczun Keményffyné, Marii Rajmon, Pétera Serediuka, Wandy Szyksznian, Józefa Mariana Trojana, Krystyny Wieloch-Varga oraz polskiego fotografika Pawła Karnowskiego.

14 marca o godz. 16,45 na placu Fő tér 4 w Keszthely odbędzie się uroczyste odsłonięcie tablicy pamiątkowej ku czci gen. Józefa Bema. Tablicę ufundowały władze miasta Keszthely, a w uroczystości swój udział zapowiedzieli przedstawiciele Ambasady RP na Węgrzech, władze samorządowe oraz goście ze Starego Sącza.

 

(b.)

9 marca w budapeszteńskim Domu Polskim w Budapeszcie odbyło się okolicznościowe spotkanie z okazji Dnia Kobiet, którego organizatorami byli: Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha, Stowarzyszenie Narodowości Polskiej II. dz. Budapesztu oraz Samorządy Narodowości  Polskiej  XIII i XVIII dzielnicy Budapesztu.

W sobotnie popołudne 8 marca Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. J.Bema na Węgrzech, Samorząd Narodowości Polskiej w V Dzielnicy Budapesztu oraz Polski Ośrodek Kulturalno-Oświatowy Filia przy ul. Nádor 34, z okazji DNIA KOBIET zaprosiła Panie wraz z osobami towarzyszącymi  na przedstawienie grupy "PANkreátorok", czyli trzech młodych przystojnych Węgrów w osobach Máté Andrássyego, Zoltána Horvátha i Máté Szabó (na zdjęciu), którzy w salonie PSK im. J.Bema wystąpili z programem, który uchylił rąbka tajemnicy jak świat mimów może bawić pantomimą poprzez autorski i nowatorski miks z tradycyjnymi formami teatralnymi.

W dniu 8 marca, Samorząd Narodowości Polskiej oraz Klub Polsko-Węgierski w Szolnok byli organizatorami cyklu uroczystości upamiętniających ważne wydarzenia z polsko-węgierskiej historii, a przede wszystkim marcową Bitwę pod Szolnokiem, która odbyła się w 1849.

Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. J.Bema na Węgrzech serdecznie zaprasza na tradycyjną uroczystość składania wieńców, która z udziałem Ministra Obrony Narodowej RP Pana Tomasza Siemoniaka i Ambasasadora RP na Węgrzech Pana Romana Kowalskiego odbędzie się w dniu 14 marca o godz. 17.00 przy pomniku J.Bema w Budapeszcie w dniu urodzin Generała
 

Prezes PSK im.J.Bema na Węgrzech

Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha, Stowarzyszenie Narodowości Polskiej II. dz. Budapesztu, Samorząd Narodowości Polskiej XIII dz. Budapesztu, Samorząd Narodowości Polskiej XVIII dz. Budapesztu SERDECZNIE ZAPRASZAJĄ WSZYSTKIE POLONIJNE PANIE WRAZ Z RODZINAMI w dniu 9-go marca 2014 r. o godz. 11.30. na spotkanie oraz poczęstunek z okazji Dnia Kobiet
DOM POLSKI 1103 BUDAPEST, ÓHEGY U.11
 

Od 2007 roku w Polsce i na Węgrzech uroczyście obchodzony jest Dzień Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.  W roku bieżącym te najważniejsze obchody odbędą się w Egerze - mieście sławiącym się wielowiekową tradycją polsko-węgierskich kontaktów.

Samorząd Narodowości Polskiej oraz Klub Polsko-Węgierski zaprasza na uroczystości upamiętniające marcową Bitwę pod Szolnokiem w 1849., które odbędą się dnia 8 marca 2014 r.

2 marca w budapeszteńskim Domu Polskim z pomysłu Filii ( Óhegy 11) Polskiego Ośrodka Kulturalno-Oświatowego odbyła się bardzo sympatyczna prezentacja regionu Orawa.

28 lutego odbyło się pierwsze w tym roku walne zebranie Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech. Na zebraniu obecne było również kierownictwo Szkoły Polskiej na Węgrzech oraz Stowarzyszenia Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha.

W dniu 1 kwietnia msza święta w Kościele Polskim w Budapeszcie rozpocznie się o godz. 10,30, a wieczornej mszy polskiej nie będzie.

W dniu 4 kwietnia o godz. 19.00 w Centrum Kultury im. Józsefa Attili ( XIII dzielnica pl. Józsefa Attili) odbędzie się otwarcie wystawy pochodzącej ze zbiorów Muzeum i Archiwum WP pt. ' Razem na tatrzańskie szczyty', a wystawie opowie dyrektor tego muzeum dr Konrad Sutarski. Wernisażowi towarzyszył będzie występ zespołu 'Polonez' z tańcami żywieckimi oraz polski poczęstunek.

W dniu 6 kwietnia członkowie PSK im. J.Bema uczestniczyli będą w Dniach Historycznych w Isaszeg.

W dniu 7 kwietnia w kościele św. Krzyża w Tata, gdzie znajduje się tablica poświęcona pamięci ofiar Katynia, z inicjatywy tamtejszego SNP sprawowana będzie okolicznościowa msza święta i odbędzie się uroczystość składania wieńców.

W dniu 7 kwietnia w Polskiej Szkole na Węgrzech ( Bp. X dzielnica, ul. Állomás 10) odbędzie się konkurs recytatorski. Podczas uroczystości tej ogłoszone też zostaną wyniki konkursu dziennikarskiego.

W dniu 7 kwietnia o godz. 12.00 Oddział POKO przy ul. Óhegy 11 w Budapeszcie organizuje otwarcie wystawy z okazji 40-lecia Szkolnego Punktu Konsultacyjnego przy Ambasadzie RP w Budapeszcie pt. ' 40 lat minęło'. Otwarcia wystawy dokona kierownik tej szkoły Beata Mondowicz.

W dniu 10 kwietnia nastąpi w Muzeum i Archiwum Węgierskiej Polonii w Budapeszcie otwarcie wystawy plastycznej Róberta Świerkiewicza "Ręka i serce Chopina". Początek o godz. 17.00.

W dniu 10 kwietnia o gdz. 18.00 w Kościele Sródmiejskim ( V dzielnica) w Budapeszcie odprawiona będzie polsko-węgierska msza święta w intencji ofiar katastrofy smoleńskiej.

W dniu 14 kwietnia o godz. 15.00 w siedzibie SNP IV dzielnicy Budapesztu odprawiona będzie msza święta w intencji por. Bogumiła Sutarskiego zamordowanego w Starobielsku, a następnie Konrad Sutarski ( syn porucznika) przedstawi książkę ' Mój Katyń'.

W dniu 12 kwietnia o godz. 17.00 w Kościele Polskim w Budapeszcie odbędzie się Nabożeństwo Fatimskie.

Samorząd III dzielnicy Budapesztu ( Óbuda) wraz z tamtejszym SNP w dniu 13 kwietnia o godz. 11.00 organizuje uroczystość wspomnieniową w Parku Męczenników Katynia, gdzie o godz. 18.00 SNP organizuje spotkanie połączone z zapaleniem zniczy .

W dniu 13 kwietnia Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érdzie serdecznie zaprasza na spotkanie literackie organizowane o godz. 15oo w Bibliotece Miejskiej im. Zoltana Csuka. O książce pt. Portret rodzinny. Burzliwe losy moich polskich i węgierskich przodków rozmawiamy z autorem Gézą Cséby poetą, tłumaczem.

17 kwietnia o godz. 17.00 w Budapeszcie ( V dzielnica) przy ul. Molnár 11, Biblioteka Języków Obcych przy wsparciu SNP w Biatorbágy organizują spotkanie z poezją Kazimiery Iłłakowiczównej.

W dniach 18-20 kwietnia w Polskiej Szkole na Węgrzech ( Bp. X dzielnica, ul. Állomás 10) odbywały się będą egzaminy ECL.

W dniu 27 kwietnia w Budapeszcie na posiedzeniu plenarnym zbierze się Ogólnokrajowy Samorząd Polski.

W dniu 21 kwietnia o godz. 10.30 w Kościele Polskim w Budapeszcie sprawowana będzie w intencji członków Stowarzyszenia Katolików Polskich na Węgrzech msza święta z okazji święta patrona tego stowarzyszenia św. Wojciecha. Podczas mszy świętej wystąpi Chór parafialny św. Kingi.

W dniu 23 kwietnia o godz. 18.00 w bazylice św. Stefana w Budapeszcie sprawowana będzie msza święta z okazji święta patrona tego stowarzyszenia św. Wojciecha.

Uwaga: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności  za zmiany dokonywane w w/w programach.
(b.)

Wszystkim Osobom odwiedzającym naszą stronę życzenia wielu radosnych chwil na Swięta Wielkanocne, smacznego jajka oraz mokrego dyngusa przesyła Redakcja 

Hittel, reménnyel és szeretettel teljes áldott húsvéti ünnepeket, Tavaszi hangulatú, örömteli Együttlétet családja és barátai körében Kíván Dr.Csúcs Lászlóné, azOrszágos Lengyel Önkormányzat Elnöke

Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, Pełnych wiary, nadziei i miłości, Radosnego, wiosennego nastroju, Serdecznych spotkań w gronie Rodziny I wśród Przyjaciół

życzy

dr.Csúcs Lászlóné

Przewodnicząca Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech 

Informujemy, że 3 kwietnia o godz. 19.00 w Teatrze Szkéné ( Budapest XI, Műegyetem rkp. 3 ) aktorzy Teatru im. Gergelya Csiky z Temesváru ( na zdjęciu)  wystawią sztukę polskiej scenopisarki, aktorki i reportażystki Elżbiety Chowaniec. Szczegóły tutaj.
(b.)

Informujemy, że 17 kwietnia o godz. 17.00 w Budapeszcie ( V dzielnica) przy ul. Molnár 11, Biblioteka Języków Obcych przy wsparciu SNP w Biatorbágy organizują spotkanie z poezją Kazimiery Iłłakowiczównej. Szczegóły tutaj.
(b.)

W czwartek rozpoczynamy Triduum Paschalne, czyli uroczyste obchody Męki, Śmierci i Zmartwychwstania Pana Jezusa. Przez całe Triduum Liturgia sprawowana będzie po węgiersku i po polsku.

Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha wraz z Polskim Stowarzyszeniem Kulturalnym im. J. Bema na Węgrzech serdecznie zapraszają na wspólne Polonijne Spotkanie Wielkanocne w Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego 31 marca 2013 r. o godz. 12.00 w Domu Polskim ( 1103Bp. Óhegy u.11. ) po mszy świętej rozpoczynającej się o godz. 10.30 w Kościele Polskim. Członkom i Sympatykom obu naszych Stowarzyszeń życzymy Wesołego Alleluja!
Spotkanie wielkanocne wspierają SNP VI i XI dzielnicy Budapesztu.

24 marca SNP XVII dzielnicy Budapesztu był gospodarzem koncertu muzyki Vecseyego, który odbył się w Domu Muzyki Bartóka w Rákoshegy. Koncertem tym zakończono peszteńskie obchody Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni. Szerzej o koncercie piszemy na węgierskiej wersji naszej strony.
(b.-fot.AB)

W tym roku 24 marca w kościele katolickim obchodzona była Niedziela Palmowa rozpoczynająca Wielki Tydzień. Przed mszą świętą w budapeszteńskim Kościele Polskim odbyło się poświęcenie palm, którego dokonał ks. Karol Kozłowski SChr Proboszcz Polskiej Parafii Personalnej na Węgrzech.

24 marca, w Niedzię Palmową w XVII dzielnicy Budapesztu w kościele św. Teresy z Lisieux, przy którym znajduje się wzniesiony pięć lat temu pomnik Jana Pawła II, odbyła się uroczysta msza święta, której inicjatorem był SNP tej dzielnicy, a między innymi swą obecnością zaszczycił ją burmistrz Levente Riz poseł do Zgromadzenia Narodowego Węgier, delegacja powiatu krośnieńskiego z którym łączy tę dzielnicę umowa o partnerskiej współpracy oraz wiceprzewodniczący Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech András Buskó, który w swoim wystąpieniu m.in. nawiązał do tradycji Niedzieli Palmowej, genezy powstania w XVII dzielnicy pomnika Jana Pawła II oraz historii Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni. Szczegółowa informacja dotycząca tego ważnego wydarzenia znajduje się na węgierskiej wersji naszej strony.
(b., fot. AB.)

23 marca w Domu Muzyki Bartóka Samorząd Rákosmente - XVII dzielnicy Budapesztu oraz Samorząd Narodowości Polskiej tej dzielnicy byli gospodarzami święta rozpoczynającego obchody Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

Március 23-án már hetedszer ünnepeljük a Magyar “Lengyel Barátság Napját. Ez az ünnep számunkra, akik itt élünk Magyarországon, különleges jelentőséggel bír. A barátság  nagy szó, ugyanannyira fontos, mint a szerelem. Mit is jelent a magyar “ lengyel barátság? 

23 marca już po raz siódmy z udziałem prezydentów Polski i Węgier obchodzony jest Dzień Polsko-Węgierskiej Przyjaźni, a tym razem centralne obchody tego dnia odbywają się w Tarnowie. 

23 marca br. już po raz siódmy obchodzimy Dzień Polsko-Węgierskiej Przyjaźni. Swięto to “ dla nas osiadłych na Węgrzech Polaków ma szczególne znaczenie. Przyjaźń to wielkie słowo, tak ważne jak miłość.Przyjaźń polsko - węgierska? Czymże ona jest w istocie?

Informujemy, że osoby prywatne, a także stowarzyszenia polonijne z terenu Węgier tylko do 31 marca 2013 roku mogą zgłaszać wnioski aplikacyjne dot. grantów ogłoszonych na rok 2013 przez Ogólnokrajowy Samorząd Polski. Szczegóły w zakładce 'HIVATAL'.
(b.)

17 marca przy placu Deáka w Miskolcu zainaugurowana została plenerowa prezentacja repliki ' Panoramy siedmiogrodzkiej', która jest darem Muzeum Okręgowego w Tarnowie. Uroczystego otwarcia wystawy dokonała przewodnicząca tamtejszego SNP Halina Bárcziné Sowa ( na zdjęciu), która w swoim wystąpieniu nawiązała do polskiego udziału w węgierskiej Wiośnie Ludów, a obchody święta narodowego Węgier 15 Marca w tym aspekcie nazwała swoistym dniem polskim poprzedzającym zbliżający się Dzień Polsko-Węgierskiej Przyjaźni ( 23.III) .

14 marca w Parku Górczewska w Warszawie odsłonięto popiersie węgierskiego poety Sándora Petőfiego, przygotowane przez Fundację Kultura i Sztuka ponad Granicami we współpracy z Ambasadą Węgier. Uroczystość odbyła się w ramach obchodów Święta Narodowego Węgier i 165. rocznicy Wiosny Ludów organizowanej przez Urząd Dzielnicy Bemowo.

Informujemy, że z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni otrzymaliśmy informacje o następujących imprezach i uroczystościach, które organizowane będą na terenie Węgier przez samorządy polskie lub polonijne organizacje społeczne:

Pomimo bardzo złej aury pogodowej 15 marca obchody święta narodowego Węgier z udziałem Polonii odbyły się w XVII dzielnicy Budapesztu. Szerzej piszemy o tym na węgierskiej wersji naszego portalu.

(b.)

Egerski Samorząd Narodowości Polskiej wraz z tamtejszym Klubem Polonia i Biblioteką im. S. Bródiego zapraszają na otwarcie wystawy fotografii Wiesława Majki pt. "Tajemnice skrywane pod ziemią - dotknąć historii" Otwarcia wystawy ( Eger ul. Kossutha 16) w dniu 21 marca o godz. 16,30 dokona dyrektor budapeszteńskiego Instytutu Polskiego Katarzyna Sitko.(b.)

14 marca w przeddzień Swięta Narodowego Węgier 15 Marca, dr Tibor Szép - Sekretarz Urzędu Wojewódzkiego woj. pesteńskiego, oddany przyjaciel osiadłej na Węgrzech Polonii, laureat nagrody św. Władysława, odznaczony został jako pierwszy obcokrajowiec polskim medalem "PRO MASOVIA".

Budański pomnik Bema to dla członków PSK im. J.Bema miejsce, gdzie od szeregu lat w dniu urodzin Generała ( 14 marca) , a w przeddzień Swięta Narodowego Węgier 15 Marca, przychodzą by oddać hołd Bemowi i pamięci o wspólnych bohaterach walk wolnościowych 1848-49 r.

W dniu 20 marca o godz. 15.00 w Veszprém tamtejszy Samorząd Narodowości Polskiej wspólnie z Samorządem m. Veszprém oraz Biblioteką Wojewódzką im. Károlya Eőtvősa  w siedzibie tej biblioteki ( Komakút tér 3) organizują uroczystość z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

12 marca w Ambasadzie RP w Budapeszcie miała miejsce uroczystość wręczenia wysokiego polskiego odznaczenia państwowego węgierskiemu politykowi. Tamás Vargha - sekretarz stanu ds. parlamentarnych w MON odznaczony został przez prezydenta RP Bronisława Komorowskiego Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi RP. Odznaczenie wręczył Roman Kowalski Ambasador RP na Węgrzech.

2 maja obchodzić będziemy Święto Flagi Państwowej. Największej mocy nabiera ono szczególnie na emigracji, daleko od domu, gdzie najmniejszy element związany z Polską i polskością nabiera wyjątkowo silnego przekazu. To okazja nie tylko do zamanifestowania patriotyzmu, bo każdy robi to na swój sposób niemal codziennie. To okazja do jego podkreślenia i pokazania innym, że może to być sympatyczną zabawą.

10 marca o godz. 12 po uroczystej mszy św. w Domu Polskim odbyła się prezentacja książki Piotra Stefaniaka "A titkos szentség. Ukryta świętość", połączona z otwarciem wystawy poświęconej bł. Ilonie oraz Dniem Kobiet. Na licznie przybyłych gości czekała prezes Stowarzyszenia Katolików Polskim na Węgrzech pw. św. Wojciecha Elżbieta Cieślewicz Molnáné, która powitała przybyłych oraz przewodnicząca Polskiego Samorządu XVIII. dzielnicy Katarzyna Mirosława Balogh.

9 marca otwarciem wystawy pt. " Z Wami i wśród Was" szolnocka Polonia zainaugurowała obchody 15-lecia istnienia tamtejszego Samorządu Polskiego. Otwarcia wystawy znajdującej się w Salonie Artystycznym Biblioteki im. Ferenca Verseghy dokonał Zsolt Bátori wiceprzewodniczący Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech. Podczas uroczystości obecny był konsul Andrzej Kalinowski, kierownik Referatu Konsularnego Ambasady RP w Budapeszcie, oraz wiceburmistrz m.Szolnok István Szabó, a patronat honorowy nad czynną do 30 marca wystawą objął burmistrz miasta Ferenc Szalay.

8 marca w Dniu Kobiet PSK im. J. Bema na Węgrzech wraz z Samorządem Polskim w V dzielnicy Budapesztu - inicjatorem i fundatorem koncertu - zaprosiło polonijne Panie na wieczór piosenki w wykonaniu znanej śpiewającej pary aktorskiej Erzsébet Nagyváradi i Jánosa Vasicseka, którzy przy akompaniamencie Szobolcsa Nagya z dużym wdziękiem wykonali węgierskie szlagiery lat 70-tych autorstwa Ivána Szenesa.

POLSKI OŚRODEK KULTURALNO-OŚWIATOWY FILIA Óhegy u.11. oraz SAMORZĄD NARODOWOŚCI POLSKIEJ XVIII dz. Budapesztu SERDECZNIE ZAPRASZAJĄ WSZYSTKIE PANIE WRAZ Z RODZINAMI w dniu 10-go marca 2013 r. o godz. 12.00. na spotkanie oraz poczęstunek z okazji Dnia Kobiet atmosferę umili zespół POLISH CAFE DOM POLSKI 1103 BUDAPEST, ÓHEGY U.11 ( inf. POKO)

STOWARZYSZENIE KATOLIKÓW POLSKICH NA WĘGRZECH P.W. ŚW. WOJCIECHA SERDECZNIE ZAPRASZA w ramach obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w dniu 10-go marca 2013 r. o godz. 12.00. na autorską prezentację biografii Błogosławionej Ilony pana Piotra Stefaniaka oraz na uroczyste otwarcie okolicznościowej wystawy. DOM POLSKI 1103 BUDAPEST, ÓHEGY U.11

PSK im. J. Bema na Węgrzech wraz z Samorządem Polskim w V Dzielnicy Budapesztu serdecznie zapraszają z okazji DNIA KOBIET Panie na wieczór piosenki w wykonaniu pary aktorskiej Erzsébet Nagyváradi i János Vasicsek

Informujemy, że polska Fundacja ART-Hanza w 2013 roku organizuje warsztaty malarskie przeznaczone również dla twórców osiadłych poza granicami Polski.

Referat ds. Konsularnych uprzejmie informuje, że określone została oferta oraz warunki i zasady postępowania dla osób ubiegających się o stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego RP.
Uprzejmie informujemy, że termin składania dokumentów upływa w dniu 15 kwietnia 2013 roku.

Informujemy, że 9 marca w Szolnoku odbędą się uroczystości związane z 15-leciem tamtejszego Samorządu Narodowości Polskiej.W programie obchodów między innymi przewodziano:

Społeczność Uczniowska oraz Grono Pedagogiczne Szkolnego Punktu Konsultacyjnego przy Ambasadzie RP w Budapeszcie serdecznie zapraszają Absolwentów, byłych nauczycieli i Wszystkich przyjaciół i sympatyków naszej placówki na uroczystość święta szkoły, która odbędzie się 9 marca 2013 r. o godz. 16.00 w Instytucie Polskim (1065 Budapeszt, Nagymező utca 15).
(inf. SPK)

W dniu 1 marca o godz. 18.00 w Domu Polskim SKP pw.św.Wojciecha organizuje projekcję filmu ( w wersji węgierskiej) pt. 'Ludzie Boga'. 

W dniu 3 marca w budapeszteńskim Kościele Polskim odbędzie się msza święta z udziałem dzieci. Tego samego dnia rozpoczynają się tam Rekolekcje Wielkopostne, które potrwają do 5 marca, a poprowadzi je ks. Leszek Kryża SChr.

W dniu 8 marca w Polskim Stowarzyszeniu Kulturalnym im. J.Bema o godz. 17.00 wspólnie z SNP V dzielnicy Budapesztu organizowany jest Dzień Kobiet.

W dniu 9 marca w Szolnoku z udziałem tamtejszej Polonii odbędą się uroczystości związane z rocznicą bitwy pod Szolnok odbytej tam w czasie Wiosny Ludów. 

W dniu 9 marca w Küngösön podczas mszy związanej z przekazaniem pochodzącej ze Starego Sącza relikwi św. Kingi, wystąpi parafialny Chór św. Kingi z Budapesztu. 

W dniu 9 marca Polonia z Veszprém, Csór i Székesfehérváru spotka się w Székesfehérvárze na wernisażu wystawy poświęconej miejscom sakralnym w Polsce i wykładzie Gézy Cséby poświęconemu kultowi św. Kingi. 

W dniu 9 marca swoje święto obchodzi Szkolny Punkt Konsultacyjny przy Ambasadzie Polskiej w Budapeszcie.

W dniu 10 marca SKP pw. św. Wojciecha o godz. 12.00 w Domu Polskim organizuje spotkanie z Piotrem Stefaniakiem, który zaprezentuje książkę o błogosławionej Ilonie, a także odbędzie się otwarcie okolicznościowej wystawy.

W dniu 10 marca Oddział POKO ( Óhegy 11) w Domu Polskim organizuje spotkanie z okazji Dnia Kobiet.

W dniu 14 marca o godz. 11.00 PSK im. J. Bema w Budapeszcie przy pomniku patrona stowarzyszenia organizuje tradycyjne spotkanie polonijne połączone z uroczystością składania wieńców w dniu urodzin generała Józefa Bema. 

W dniach od 15 do 18 marca Chór im. F. Chopina działający przy SNP w Békéscsaba wystąpi gościnnie w Marosvásárhely i okolicy

W dniu 16 marca Polonia z Veszprém wyjedzie do Wiednia uczcić 330 rocznicę bitwy pod Wiedniem.

W dniu 17 marca w siedzibie SNP IV dzielnicy o godz. 15.00 rozpocznie się msza święta, a po niej zapalenie znicza pod Dębem Pamięci posadzonym ku czci por. Bogumiła Sutarskiego. 

W dniu 22 marca w parku przy ul. Óhegy ( X. Dzielnica Budapesztu) po mszy świętej rozpoczynającej się o godz. 17.00 odbędzie się polsko-węgierska Droga Krzyżowa.

W dniu 23 marca przedstawiciele węgierskiej Polonii uczestniczyć będą w uroczystościach centralnych Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni, które odbywały się będą w Tarnowie.

W dniu 23 marca z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni SNP XVII dzielnicy Budapesztu o godz. 16.00 w Rákoshegyi Bartók Zeneház organizuje koncert fortepianowy w wykonaniu polskiego pianisty Marcina Dominika Głucha oraz spotkanie poetyckie z Konradem Sutarskim. 

W dniu 23 marca o godz. 15.00 Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érd organizuje tradycyjne polskie jajeczko w Miejskiej Bibliotece im. Zoltána Csuka. 

W dniu 24 marca w Niedzielę Palmową msza w j. polskim w budapeszteńskim Kościele Polskim rozpocznie się o godz. 10.30, a przed mszą odbędzie się poświęcenie palm wielkanocnych.
W dniu 24 marca w ramach obchodów Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni o godz. 10.00 SNP XVII dzielnicy Budapesztu zaprasza na uroczystą mszę świętą do kościoła św. Teresy z Lisieux celebrowaną z okazji 5. rocznicy postawienia tam pomnika Jana Pawła II. Po mszy świętej odbędzie się uroczystość składania wieńców. 

W dniu 24 marca w ramach obchodów Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni o godz. 16.00 SNP XVII dzielnicy Budapesztu zaprasza na koncert muzyki B. Bartoka i F. Vecsey, który odbędzie się w Domu Muzyki Bartoka w Rákoshegy. 

W dniu 25 marca Chór im. F. Chopina z SNP z Békéscsabá z koncertem pieśni patriotycznych z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni wystąpi w Centrum Kultury CSABAGYÖNGYE.

W dniu 27 marca Polonia z Veszprém z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni uczestniczyć będzie w spotkaniu związanym z przekazaniem polskiego księgozbioru tamtejszej Bibliotece Wojewódzkiej. Przewidziany jest także występ miejscowego polonijnego chórku.

W dniu 28 marca “ Wielki Czwartek o godz. 17.00 w budapeszteńskim Kościele Polskim rozpocznie się msza Wieczerzy Pańskiej. Po liturgii adoracja Najświętszego Sakramentu do godz. 20.00. 

W dniu 29 marca “ Wielki Piątek “ o godz. 17.00 w budapeszteńskim Kościele Polskim rozpocznie się Liturgia Męki Pańskiej, a następnie do godz. 20.00 odbywała się będzie adoracja przy Grobie Pańskim. 

W dniu 30 marca “ Wielka Sobota  o godz. 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 i 15.00 w Kościele Polskim w Budapeszcie odbywało się będzie błogosławieństwo pokarmów. O godz. 19.00 początek Liturgii Wigilii Paschalnej, a następnie Procesja Rezurekcyjna.

W dniu 31 marca w Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego w Kościele Polskim w Budapeszcie polskie msze święte odbędą się o godz. 10.30 i 18.00.

W dniu 31 marca po mszy świętej ok. godz. 12.00 Odział POKO ( Óhegy 11) wspólnie ze SKPna Węgrzech p.w. św. Wojciecha i PSK im. J.Bema na Węgrzech, w Domu Polskim organizuje polonijne spotkanie jajeczkowe.

W dniu 1 kwietnia w Poniedziałek Wielkanocny msza polska w Kościele Polskim w Budapeszcie odbędzie się o godz. 10.30.

Ogólnokrajowa Szkoła Polska informuje, że w marcu br. poprzez stronę internetową www.ecl.hu można się zgłaszać do egzaminów ECL, które odbędą się w dniach 18-20 kwietnia br.

 
Uwaga: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności  za zmiany dokonywane w w/w programach.
(b.)
 

* W dniach 25 marca o godz. 10.30, a 26 i 27 marca o godz. 17.00 w Kościele Polskim w Budapeszcie odbywały się będą rekolekcje wielkopostne, które poprowadzi ks.Wojciech Żmijan.
* W dniu 30 marca o godz. 17.00 w parku przy ul. Óhegy rozpocznie się plenerowa polsko-węgierska Droga Krzyżowa.
* W dniu 31 marca o godz. 11.00 ( sobota) w Domu Polskim w Budapeszcie dzieci polonijne przygotowywały będą palmy wielkanocne.
* W dniu 31 marca ( sobota)o godz. 16.00 w PSK im. J.Bema w Budapeszcie odbędzie się tradycyjne spotkanie jajeczkowe.
* W dniu 1 kwietnia o godz. 10.30 w budapeszteńskim Kościele Polskim odbędą się uroczystości Niedzieli Palmowej rozpoczynającej Wielki Tydzień. Przed mszą świętą nastąpi poświęcenie palm.
* W dniu 1 kwietnia w POKO ( Oddział przy ul. Óhegy 11 ) o godz. 12.00 oranizuje koncert pieśni i utworów fortepianowych F.Chopina, F.Liszta i R. Schumanna w wykonaniu Anny Falus “ śpiew i Györgya Handla “ fortepian.
* W dniu 1 kwietnia w Ogólnokrajowej Szkole Polskiej na Węgrzech odbywał się będzie XV jubileuszowy konkurs poezji śpiewanej dla maluchów, którego tematem będzie wiosna.
* W dniu 5 kwietnia o godz. 17.00 “ Wielki Czwartek “ w budapeszteńskim Kościele Polskim odbędzie się msza Wieczerzy Pańskiej rozpoczynająca Tryduum Paschalne.
* W dniu 6 kwietnia o godz. 13.00 w Izbie Regionalnej w Isaszegu otwarciem wystawy z okazji 40 lecia Muzeum, rozpocznie się polsko-węgierskie spotkanie, organizowane tradycyjnie z okazji Dni Historycznych Isaszegu, który od szeregu lat utrzymuje kontakty z PSK im.J.Bema na Węgrzech. Tego samego dnia o godz. 16.00 rozpocznie się rekonstrukcja historyczna bitwy z okresu Wiosny Ludów.
* W dniu 6 kwietnia o godz. 17.00 “ Wielki Piątek w Kościele Polskim w Budapeszcie sprawowana będzie Liturgia Męki Pańskiej i śmierci Pana Jezusa. Następnie odbędzie się adoracja przy Grobie Pańskim.
* W dniu 7 kwietnia w Wielką Sobotę w Kościele Polskim w Budapeszcie o godz. 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 i 15.00 odbywało się będzie święcenie pokarmów, a o godz. 19.00 rozpocznie się Liturgia Wigilii Paschalnej, a po niej procesja rezurekcyjna.
* W dniu 7 kwietnia o godz. 13.00 w siedzibie PSN w Ujpeszcie, Nyár 40-42 odbędzie się poświęcenie potraw. Zapraszamy dzieci na szukanie zajączków.
* W dniu 8 kwietnia w Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego w Kościele Polskim w Budapeszcie polskie msze święte odbędą się o godz. 10.30 i 18.00.
* W dniu 8 kwietnia o godz. 12.00 w Domu Polskim PSKPnaW organizuje polonijne spotkanie wielkanocne.
* W dniu 9 kwietnia w Poniedziałek Wielkanocny msza polska w Kościele Polskim w Budapeszcie odbędzie się o godz. 10.30.
* W dniu 13 kwietnia w Dniu Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej o godz. 17.00 w budapeszteńskim Kościele Polskim odbędzie się msza święta i Nabożeństwo Fatimskie.
* W dniu 14 kwietnia o godz. 10.00 w Budapeszcie odbędzie się plenarne posiedzenie Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego.
* W dniu 14 kwietnia o godz. 16.00 Samorząd Óbudy wraz z tamtejszym Samorządem Narodowości Polskiej organizuje okolicznościowe spotkanie przy pomniku katyńskim.
* W dniu 15 kwietnia w POKO ( Oddział przy ul. Óhegy 11 ) o godz. 12.00 odbędzie się otwarcie wystawy malarskiej pt. " Moje życie- Kőbánya " Hanny Varga. Otwarcia dokona Lajos Verbai Dyrektor Muzeum Zbiorów Historycznych na Kőbányi. Wernisaż uświetni grą na fortepianie (senior) Xavér Variusz.
* W dniu 20 kwietnia o godz. 18.00 Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érdzie organizuje w Miejskiej Bibliotece im. Zoltana Csuki kolejny wyklad Gábora Zsille z cyklu "Pamięci świętych i królów : średniowiecze i polsko-węgierscy wspólni święci ".
* W dniu 22 kwietnia w Domu Polskim i Kościele Polskim w Budapeszcie odbywały się będą uroczyste obchody patrona stowarzyszenia Katolików Polskich na Węgrzech pw. św. Wojciecha. Podczas mszy świętej ( godz. 10.30) Chór św. Kingi zaprezentuje premierowo 'Hymn do św. Wojciecha" autorstwa organisty katedry poznańskiej Krzysztofa Wilkusa.
* W dniu 23 kwietnia o godz. 17.00 w Bazylice św. Stefana w Budapeszcie w uroczystość św. Wojciecha Patrona Polski i Stowarzyszenia Katolików Polskich na Węgrzech rozpocznie się polska msza święta.
* W dniu 24 kwietnia o godz. 17.00 w sali paradnej Rady Miejskiej w Tata tamtejszy Samorząd Polski wraz z Uniwersytetem Ludowym organizują wykład dr hab. Sándora Őze, docenta z Uniwersytetu Katolickiego im. Pázmánya w Piliscsaba nt. znaczenia Siedmiogrodu w wyborze Stefana Batorego na króla Polski.

Uwaga: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za zmiany dokonywane w w/w programach i zastrzega sobie wyłączność na powyższe informacje.

(b.)

W dniach 24 i 25 marca br. w Pułtusku odbyło się VIII Walne Zebranie Delegatów Stowarzyszenia "Wspólnota Polska". Ustępującym władzom udzielono absolutorium. W tajnym głosowaniu wybrano na 4-letnią kadencję władze "Wspólnoty Polskiej". Prezesem Stowarzyszenia został ponownie Longin Komołowski. Ponadto wybrano nowy skład Rady Krajowej, Krajowej Komisji Rewizyjnej i Sądu Koleżeńskiego.
(źródło: wspolnotapolska.org.pl)

POLSKI OŚRODEK KULTURALNO-OŚWIATOWY FILIA Óhegy u.11. SERDECZNIE ZAPRASZA w ramach obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w dniu 01-go kwietnia 2012 r. o godz. 12.00. na koncert pieśni i utworów fortepianowych F. Chopina, F.Liszta i R. Schumanna.

Program :1/. R. Schumann : Grand Sonata No.2. op.22. Widmung, Die Lotosblume Traumerei2/. F. Chopin : Grande Valce Brillante op.18. Melodia, Etude op.25. no.1., Polonaise op. 40. no.2.3/. F.Liszt : O lieb, so lang du lieben kannst Liebestraum (Notturno ), Festpolonaise Anna Falus - śpiew György Handl - fortepian

(inf. POKO)

Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érdzie serdecznie zaprasza Panią/Pana wraz z Rodziną, w dniu 31 marca 2012 r. (sobota) na godz. 15.00, na tradycyjne jajko wielkanocne.
Miejsce: Biblioteka Miejska im. Zoltana Csuka 2030 Érd, Hivatalnok u. 14.

Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érdzie

W dniu 22 marca w przeddzień Dnia Przyjaźni Węgiersko-Polskiej w siedzibie Samorządu X dzielnicy Budapesztu miała miejsce niecodzienna uroczystość - burmistrz Kőbánya Róbert Kovács i burmistrz Jarosławia Andrzej Wyczawski podpisali umowę o współpracy partnerskiej.

W dniu 24 marca w Székesfehérvár z inicjatywy tamtejszego węgierskiego Związku Kombatantów Dońskich ( Doni Bajtársi és Kegyeleti Szövetség ) Ambasador RP na Węgrzech wspólnie z burmistrzem miasta Székesfehérvár odsłonili krzyż katyński (widoczny na zdjęciu obok za: fmh.hu), upamiętniający polskie i węgierskie ofiary Katynia i innych zbrodni stalinowskich.

23 marca w Ópusztaszer i Szegedzie odbywały się centralne obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. To jedyne w swoim rodzaju i ważne dla nas, osiadłych nad Dunajem Polaków święto zostało zapoczątkowane uroczystością, która odbyła się 24 marca 2006 roku. W tym dniu w Győr nastąpiło odsłonięcie Pomnika Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, jak również spotkanie przedstawicieli polskich i węgierskich miast partnerskich. W uroczystości wzięli udział prezydent Polski, Lech Kaczyński i prezydent Węgier, László Sólyom.

22 marca, w przeddzień Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, dwudniową wizytę na Węgrzech rozpoczął Prezydent RP Bronisław Komorowski wraz z Małżonką, który oprócz oficjalnych rozmów z prezydentem Węgier Pálem Schmittem min. o współpracy w ramach Grupy Wyszehradzkiej, wymianie gospodarczej i majowym szczycie NATO, uroczystości odsłonięcia tablicy (na Csepelu)upamiętniejącej pomoc okazaną Polsce przez Węgry w 1920 roku, lunchu z przedstawicielami polskiego i węgierskiego biznesu, spotkał się z polską i węgierską młodzieżą przy budańskim pomniku gen. Bema, gdzie odbył się festyn przyjaźni ( na zdjęciu),odwiedził Muzeum Terroru, a następnie w Ambasadzie RP odbyło się spotkanie z Polonią podczas którego nestor tut. Polonii Ernest Niżałowski z rąk Prezydenta RP za szerzenie polskiej kultury na Węgrzech otrzymał Krzyż Oficerski Orderu Zasługi RP, a Ogólnokrajowa Szkoła Polska na Węgrzech im. Polsko-Węgierskiej Przyjaźni obdarowana została sztandarem ufundowanym przez tut. Ambasadę Polską. 23 marca z udziałem prezydentów Polski i Węgier w Ópusztaszer i Segedynie odbędą się centralne obchody Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.
(b.)

 
 
Portal Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego na Węgrzech
Adres redakcji: 1102 Budapest, Állomás utca 10
email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
www.polonia.hu
 

Miesięcznik „Polonia Węgierska”
Adres redakcji: 1102 Budapest, Állomás utca 10
email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
www.polonia.hu
 

Kwartalnik „Głos Polonii”
Adres redakcji: 1051 Budapest, Nádor utca 34
email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
www.polonia.hu oraz www.bem.hu
 

Kwartalnik „Quo Vadis”
Adres redakcji: 1103 Budapest, Óhegy 11
www.parafiabudapeszt.republika.pl
 

Polska redakcja radiowa MTVA
1800 Budapest, Bródy S. 3-5
„Magazyn Polski” – emisja w każdą sobotę (13.00 – 14.00) fale średnie 873 i 1188 kHz oraz z : www.mediaklikk.hu
email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
  

Telewizyjny Program Narodowościowy MTVA „RONDO”
1037 Budapest, Kunigunda útja 64.Tel.: +36 1 759 5226
Emisja co dwa tygodnie w pr. I MTV i w pr. „Duna”  oraz z: www.mediaklikk.hu
  

Informujemy, że w dniu 22 marca o godz. 18.00 w Domu Muzyki im. B.Bartóka w XVII dzielnicy Budapestu ( Rákoshegy ) z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej odbędzie się koncert muzyki polskiej w wykonaniu polskiego pianisty Marcina Dominika Głucha.

Informujemy, że w obchodach święta narodowego Węgier , które odbywały się w XVII dzielnicy Budapesztu obok mieszkańców i tamtejszej Polonii, uczestniczyła też delegacja powiatu krośnieńskiego, z którym od lat dzielnica ta utrzymuje partnerskie kontakty. Więcej na ten temat piszemy na węgierskiej wersji naszego portalu.
(b.)

Informujemy, że w dniach 25 marca o godz. 10.30, a 26 i 27 marca o godz.17.00 w Kościele Polskim w Budapeszcie ( X dzielnica ul. Óhegy 11) odbywały się będą Rekolekcje Wielkopostne, które poprowadzi ks.Wojciech Żmijan.
(b.)

Wspólnota Polsko-Węgierska, wspólnie z Legionem Polskim i PSK im.J.Bema organizuje festyn z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, który odbędzie się w Budapeszcie w dniu 22 marca o godz. 16.15 na placu Bema ( II dzielnica). W festynie zapowiedziany jest udział prezydenta RP oraz przedstawicieli władz węgierskich. Serdecznie zapraszamy. Dalsze szczegóły znajdują się na węgierskiej wersji naszego portalu.
(b.)

15 marca na Węgrzech obchodzone jest święto narodowe. W tym roku w uroczystościach w Budapeszcie wzięła udział liczna grupa Polaków przybyłych z Polski. Szacuje się, że było to około 2 tysięcy osób, a w przeważającej części byli to członkowie Klubów "Gazety Polskiej", którzy przyjechali specjalnym pociągiem z polskimi flagami narodowymi i polsko-węgierskimi transparentami.

14 marca w dniu urodzin Józefa Bema, a w przedddzień święta narodowego Węgier przy pomniku gen. Bema w Budapeszcie Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. J.Bema zorganizowało tradycyjną uroczystość w której razem z Polonią uczestniczył Ambasador RP na Węgrzech Roman Kowalski, kierownik referatu ds. Konsularnych Ambasady RP Anna Derbin,proboszcz Polskiej Parafii Personalnej na Węgrzech ks.Karol Kozłowski SChr., dyrektorzy instytucji polonijnych,legioniści,członkowie stowarzyszenia węgierskich absolwentów polskiego WAT-u,przedstawiciele węgierskiego stowarzyszenia im. J.Bema.
Obchody 164. rocznicy wybuchu Wiosny Ludów na Węgrzech odbywają się z udziałem licznej grupy Polaków przybyłych do Budapesztu z Polski. Do uroczystości oficjalnych obchodów święta narodowego Węgier odbywających się na terenie całego kraju czynnie włączyła się również żyjąca na Węgrzech Polonia.
(b.)

W dniu 25 marca o godz. 18.00 w Domu Dominikańskim w Pécsu ( Színház tér 2) tamtejszy Samorząd Polski organizuje z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej koncert fortepianowy w wykonaniu Marcina Dominika Głucha, który wykona utwory Chopina, Moniuszki, Stojowskiego, Tasmana, Paderewskiego, Głucha, Jareckiego i Rudzińskiego.
(inf. SNP Pécs)

W dniu 24 marca z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej Oddział PSK im. J.Bema wraz z Instytutem Sztuki Współczesnej w Dunaújváros organizują koncert fortepianowy w wykonaniu polskiego i węgierskiego pianisty: Dominika Marcina Głucha i Bálinta Barátha. W programie koncertu znalazły się utwory Chopina, Moniuszki, Stojowskiego, Tansmana, Głucha, Rudzińskiego, Dognányiego, Nagya, Ligetiego, Magala i Bartóka rozpocznie się o godz. 17.00 w Sali Kortárs Művészeti Intézet w Dunaújváros ( Vasmű út 12). Projest jest realizowany dzięki wsparciu SNP w Dunaújváros i tamtejszej Szkoły Muzycznej im. Sándora Frigyesa.

STOWARZYSZENIE KATOLIKÓW POLSKICH NA WĘGRZECH P.W. ŚW. WOJCIECHA (DOM POLSKI 1103 BUDAPEST, ÓHEGY U.11 SERDECZNIE ZAPRASZA w ramach obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w dniu 25-go marca 2012 r. o godz. 12.00 na autorską prezentację książki pt."Błogosławiona Jolanta Arpadówna" pana Piotra Stefaniaka.

(inf. DP)

W niedzielne południe, 11 marca w budapeszteńskim Domu Polskim Stowarzyszenie Katolików Polskich pw. św. Wojciecha było gospodarzem spotkania z okazji Dnia Kobiet. Na tę okazję przez dwie MŁODE DAMY przygotowany został krótki program artystyczny: Agnieszka Piotrowska Kiss z GT Zebra recytowała wiersz Wisławy Szymborskiej "W zatrzęsieniu", a Kinga Barbara Tóth - budapeszteńska pianistka polskiego pochodzenia wykonała utwory na fortepian F. Chopina oraz C. Debussyego. Były życzenia, słodycze i kwiaty. Współorganizatorami i sponsorami spotkania byli : Stowarzyszenie "Polonia Nova", SNP X i XIII dz. Budapesztu.
(fot.B.Pál, inf.b.)

Polski Samorząd Narodowościowy i Klub Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Újpeszcie ( IV dzielnica Budapesztu) były organizatorami nadzwyczaj udanego i z serca płynącego KONCERTU CHARYTATYWNEGO, który odbył się w dniu 10 marca w Ośrodku Kultury w Újpeszcie. W programie wystąpili: Chór św. Kingi, Chór Rodzin Polonijnych "Kleksiki" wraz z przyjaciółmi, zespół rockowy U2RÓ ( na zdjęciu), utwory na skrzypcach zagrał Benedek Gajdos.

10 marca Samorząd Polski V dzielnicy Budapesztu wraz z Polskim Stowarzyszeniem Kulturalnym im. J.Bema zorganizował z okazji Dnia Kobiet w Budapeszcie przedstawienie Teatru im. Józsefa Attili pt. Nőügyek (Kobiece sprawy ). Autorem tekstów wykorzystanych w spektaklu jest Jenő Heltai, a wykonawcami dwaj węgierscy aktorzy Artur Szőcs i Csaba Zöld ( na zdjęciu).

Samorząd Narodowości Polskiej XIII. dzielnicy Budapesztu serdecznie zaprasza wszystkich zainteresowanych na otwrcie wystawy prac naszego rodaka. Mariana Trojana do siedziby Samorządu w NEMZETIGEK HAZA, 20 marca o godz. 17. Wystawę otworzy dyrektor Muzeum i Archiwum Węgierskiej Polonii dr. Konrad Sutarski.Adres : XIII. dzielnica, Övezet u. 5 (Nemzetiségek Haza). Dojazd tramwajem nr. 14 z Placu Lehel do przystanku Rokolya.. Ul. Övezet znajduje się po lewej stronie Béke u.
(inf. AN.)

Tegoroczne obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, który obchodzony jest 23 marca, Ambasada RP na Węgrzech postanowiła wesprzeć pomocą przy organizacji imprez towarzyszących tym obchodom i wykorzystać je jako okazję do zaprezentowania dorobku żyjących na Węgrzech polonijnych artystów: grafika Krzysztofa Duckiego i jego dwóch synów (Tomka - animatora i grafika oraz Witka - filmowca), artysty-grafika Wandy Szyksznian, artysty-plastyka Krystyny Wieloch Varga oraz artysty-ceramika Haliny Krawczun Keményffyné.

Informujemy, że 22 marca w ramach obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Szegedzie w Centrum Rozrywki IH ( felső Tisza-part 2 ) o godz. 20.00 wystąpią: Őszibarack (PL) + Anima Sound System.
(b.)

STOWARZYSZENIE KATOLIKÓW POLSKICH NA WĘGRZECH P.W. ŚW. WOJCIECHA SERDECZNIE ZAPRASZA w dniu 11-go marca 2012 r. o godz. 12.00. na program artystyczny z okazji Dnia Kobiet.WYSTĄPIĄ: Agnieszka Piotrowska Kiss z GT Zebra recytacja wiersza W. Szymborskiej 'W zatrzęsieniu". Kinga Barbara Tóth utwory na fortepian F. Chopina oraz C. Debussy

Współorganizatorzy i sponsorzy : Stowarzyszenie 'Polonia Nova" SNP X i XIII dz.

Miejsce: DOM POLSKI 1103 BUDAPEST, ÓHEGY U.11

(inf. DP)

3 marca w Küngös w dniu urodzin św. Kingi sprawowana była uroczysta polsko-węgierska msza święta z udziałem Polonii, której współporganizatorami była miejscowa parafia i samorząd oraz Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech, a także Samorząd Polski XVII dzielnicy Budapesztu. Szersza relacja z tego wydarzenia znajduje się na węgierskiej wersji naszego portalu.
(b.)

14 marca w dniu urodzin generała Józefa Bema i w przeddzień święta narodowego Węgier w gmachu Sejmu w Warszawie, otwarta zostanie wystawa powstała w Szegedzie pod redakcją dr Karola Biernackiego opatrzona tytułem "Rozdziały ze wspólnej historii Polski i Węgier".

9 marca w Muzeum Ferenca Móra w Szegedzie odbędzie się wernisaż wystawy prezentującej sztukę dwóch polskich artystek malarki Wandy Szyksznian (na zdjęciu) i plastyka Haliny Krawczun Keményffyné. Jest to jedna z imprez towarzyszących zbliżającym się obchodom Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, których centralne obchody w tym roku odbywały się będą w woj. csongradzkim.

1 marca w Budapeszcie rozpoczęły się międzynarodowe targi turystyczne "Podróże 2012", których gościem honorowym w tym roku jest Polska, a szczególną okazją do zaprezentowania polskiej oferty są Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej EURO 2012. W tym roku Polska uczestniczy w targach już po raz trzydziesty piąty, a gościem specjalnym jest po raz drugi.

Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech na ostatnim posiedzeniu podjął decyzję, że wzorem lat poprzednich drogą konkursu będzie wspierać działalność organizacji polonijnych. Postanowiono, że do 20 marca br. do biura samorządu można składać wnioski grantowe dot. wsparcia ciekawych projektów przygotowywanych przez polonijne organizacje społeczne oraz osoby cywilne.

* W dniu 3 marca w Küngös w dniu urodzin św. Kingi sprawowana będzie uroczysta polsko-węgierska msza święta z udziałem Polonii, której współporganizatorami są miejscowa parafia i samorząd oraz Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech i Samorząd Polski XVII dzielnicy Budapesztu.
* W dniu 4 marca o godz. 10.30 w budapeszteńskim Kościele Polskim rozpocznie się msza z udziałem dzieci, a podczas niej pobłogosławienie różańców i książeczek dla dzieci pierwszokomunijnych.
* W dniu 5 marca z udziałem Polonii w Szolnoku odbędzie się rekonstrukcja historyczna bitwy z okresu Wiosny Ludów. Tego samego dnia odbędzie się tam uroczystość składania wieńców przy tablicy gen. J. Wysockiego.
* W dniu 10 marca o godz. 10.30 w Budapeszcie odbywał się będzie Dzień Skupienia dla Żywego Różańca.
* W dniu 10 marca o godz. 16.00 Samorząd Polski V dzielnicy Budapesztu organizuje z okazji Dnia Kobiet w Polskim Stowarzyszeniu Kulturalnym im. J.Bema przedstawienie Teatru im. Józsefa Attili pt. Nőügyek (Kobiece sprawy ). Autor: Jenő Heltai. Wykonawcy: Artur Szőcs i Csaba Zöld.
* W dniu 10 marca Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. J.Sobieskiego w Győr organizuje okolicznościowe spotkanie z okazji Dnia Kobiet.
* W dniu 10 marca o godz.18.oo w Ośrodku Kultury /Polgar Centrum/ Árpád ut.66 odbędzie się koncert charytatywny, którego celem jest wsparcie finansowe chorej Kingi Kolló. Organizatorem koncertu jest Samorząd Polski IV dzielnicy Budapesztu.
* W dniach 10 i 11 marca SNP w Veszprém organizuje wycieczkę do Budapesztu, połączoną z udziałem w koncercie charytatywnym organizowanym przez SNP Újpestu, spotkaniem z budapeszteńską Polonią oraz składaniem wieńców przy pomnikach katyńskim i na polskiej kwaterze cmentarza Rákoskeresztúr. Na zaproszenie organizatorów w wycieczce biorą udział również przedstawiciele samorządów polskich w Székesfehérvár i Csór.
* W dniu 13 marca o godz. 17.00 w budapeszteńskim Kościele Polskim odbędzie się msza święta i Nabożeństwo Fatimskie.
* W dniu 14 marca z okazji święta narodowego Węgier w siedzibie polskiego parlamentu w Warszawie otwarta zostanie wystawa pt. 'Rozdziały ze wspólnej historii Polski i Węgier" oprc. przez dr Karola Biernackiego.
* W dniu 14 marca (środa) o godz. 11.00 w dniu urodzin Józefa Bema, a w przedddzień święta narodowego Węgier odbędzie się tradycyjne spotkanie organizowane przez Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. J.Bema przy pomniku Bema w Budapeszcie.
* W dniu 15 marca z udziałem Polonii odbędą się uroczystości miejskie z okazji święta narodowego Węgier oraz składanie kwiatów pod tablica J. Bema w Győr.
* W dniu 18 marca w siedzibie Samorządu Polskiego IV dzielnicy ( Nyár ut. 40-42) odprawiona zostanie msza święta o godz.15.00 w intencji szybkiego powrotu do zdrowia naszej polonijnej uczennicy.
* W dniu 23 marca już po raz szósty obchodzić będziemy Dzień Polsko-Węgierskiej Przyjaźni, którego obchody centralne odbywały się będą w woj. Csongrád.
* W dniu 24 marca w Győr tamtejsza Polonia organizuje obchody Dnia Przyjaźni Polsko- Węgierskiej połączone z prezentacją książeczki pt. "Legendy miast partnerskich".
* W dniu 24 marca z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej Oddział PSK im. J.Bema wraz z Instytutem Sztuki Współczesnej w Dunaújváros organizują koncert fortepianowy w wykonaniu polskiego i węgierskiego pianisty: Dominika Marcina Głucha i Bálinta Barátha. W programie koncertu znalazły się utwory Chopina, Moniuszki, Stojowskiego, Tansmana, Głucha, Rudzińskiego, Dognányiego, Nagya, Ligetiego, Magala i Bartóka rozpocznie się o godz. 17.00 w Sali Kortárs Művészeti Intézet w Dunaújváros ( Vasmű út 12). Projest jest realizowany dzięki wsparciu SNP w Dunaújváros i tamtejszej Szkoły Muzycznej im. Sándora Frigyesa.
* W dniu 24 marca o godz. 18.00 POKO (filia Óhegy u.11) w ramach obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej organizuje koncert utworów kompozytorów polskich i węgierskich w wykonania Györgya Handla.
* W dniu 25 marca w Domu Polskim w Budapeszcie o godz.12.00 Stowarzyszenie św. Wojciecha organizuje promocję książki Piotra Stefaniaka pt."Błogosławiona Jolanta".
* W dniu 25 marca o godz. 18.00 w Pécs tamtejszy Samorząd Polski z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej organizuje koncert fortepianowy w wykonaniu polskiego pianisty Dominika Marcina Głucha. Miejsce koncertu Dominikánus Ház ( Pécs, Színház tér 2), a w programie utwory Chopina, Moniuszki, Stojowskiego, Tasmana, Paderewskiego, Géucha, Jareckiego i Rudzińskiego.
* W dniu 27 marca w Rákosmente SNP XVII dzielnicy Budapesztu organizuje uroczystość składania wieńców przy pomniku Jana Pawła II.
* W dniu 27 marca o godz. 17.00 w sali paradnej Rady Miejskiej w Tata tamtejszy Samorząd Polski wspólnie z miejscowym Uniwersytetem Ludowym organizują wykład dr Györgya Rácza, zastępcy dyrektora naczelnego Archiwum Krajowego na Węgrzech, nt. spotkania królów w Wyszehradzie w 1335 r.
* W dniu 31marca w Polskim Stowarzyszeniu Kulturalnym im. J. Bema na Węgrzech w Budapeszcie odbędzie się spotkanie wielkanocne (sobota).
* W dniu 31 marca w Győr PSK im. J.Sobieskiego organizuje uroczystość wielkanocną połączoną z mszą świętą.
* W dniu 31 marca o godz. 15.00 Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érdzie organizuje tradycyjne polskie jajeczko w Miejskiej Bibliotece im. Zoltána Csuka.
Uwaga: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za zmiany dokonywane w w/w programach i zastrzega sobie wyłączność na powyższe informacje.
(b.)

W sobotę 2 kwietnia, przypada 6 rocznica śmierci Sługi Bożego Jana Pawła II, z tej okazji w Polskim Kościele w Budapeszcie o godz. 17.00 zostanie odprawiona Msza św., a po Mszy św. koncert muzyki na "fletni Pana" w wykonaniu Steve Taylor Szabó, przeplatany myślami Jana Pawła II.
Zapraszam, sobota 2.04.2011 godz. 17.00 Kościół Polski.
( inf. ks.L.Kryża SChr.)

Redakcja nasza otrzymała wiadomość, iż przez cały maj w Kościele Macieja w Budapeszcie prezentowane będzie dzieło uznanego na świecie artysty malarza pochodzenia węgierskiego Dénesa Holescha /1910-1983/, autora portretów i obrazów do których inspitację stanowiły konie. Prace Dénesa Holescha znajdują się w wielu sławnych muzeach świata. Artysta mieszkał i tworzył w 15-tu krajach, a po jego śmierci jego dzieła sprowadzane są na Węgry.Szczegóły dotyczące artysty i wystawy znajdują się na węgierskiej wersji naszej strony, a także pod adresem: www.holesch.net . Na zdjęciu obok portret Jana Pawła II pędzla Dénesa Holescha.
(b.)

Akademia Morska w Szczecinie pragnie poinformować wszystkie środowiska polonijne o możliwości podjęcia studiów na uczelni przez osoby polskojęzyczne zamieszkałe za granicami kraju. Oferta Akademii jest kierowana głównie do osób już studiujących.Osoby polskojęzyczne studiujące obecnie poza granicami Polski w jednym z krajów Unii Europejskiej, Turcji, Chorwacji, Szwajcarii, Norwegii lub Lichtensteinie mogą podjąć studia w Akademii Morskiej w Szczecinie w ramach programu Erasmus. Takie studia trwają najczęściej jeden semestr czyli od 4 do 5 miesięcy. W tym okresie studenci realizują program zajęć ustalony pomiędzy ich macierzystą uczelnią a Akademią na podstawie porozumienia zawieranego między obiema uczelniami. Oceny uzyskane w Akademii są uznawane w uczelni macierzystej studenta. Warto dodać, iż studenci Erasmusa otrzymują dodatkowe stypendium na pokrycie kosztów utrzymania się poza miejscem zamieszkania.Akademia oferuje studia na sześciu kierunkach: mechatronika, mechanika i budowa maszyn, transport, logistyka, nawigacja, informatyka oraz geodezja i kartografia. Dysponujemy nowoczesną bazą dydaktyczną zakupioną w dużej części ze środków Unii Europejskiej. W ostatnich 3 latach zrealizowaliśmy ponad 30 projektów międzynarodowych. W realizacji jest kolejnych 20. Nasi nauczyciele biorą udział w licznych projektach badawczych, m.in. we współpracy z ośrodkami naukowymi w Greifswaldzie i Flensburgu w Niemczech. Semestralne studia w Akademii Morskiej w Szczecinie mogą być zatem z jednej strony okazją do odwiedzenia ojczyzny, a z drugiej strony podniesienia wiedzy na renomowanej uczelni.Warto też zwrócić uwagę, iż Szczecin oferuje studentom wiele atrakcji, z których mogą oni korzystać w czasie wolnym. Są to między innymi: kluby żeglarskie, basen olimpijski, lodowiska, korty tenisowe, kina i teatry, nowoczesny tor gokartowy, stok narciarski, jeziora, liczne parki i wiele innych. Ze Szczecina w półtorej godziny dojechać można do Berlina oraz nad morze.Będziemy wdzięczni jeśli zechcą Państwo zamieścić informację o naszej propozycji w polonijnych mediach, lub zechcą przekazać ją studentom, którzy mogliby być zainteresowani studiami w ramach programu Erasmus na naszej uczelni. Osoby takie powinny zwrócić się do uczelnianego koordynatora Erasmusa w Akademii Morskiej w Szczecinie, którym jest Pani Ewa Cerebież-Tarabicka. Można się z nią skontaktować pod nr tel.: +48-91-4809345, lub za pośrednictwem emaila: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Koordynator ustali, czy wyjazd konkretnej osoby jest możliwy, skontaktuje się z koordynatorem Erasmusa w uczelni macierzystej studenta oraz przygotuje stosowne porozumienie między uczelniami.
Więcej informacji:
Strona internetowa uczelni: http://www.am.szczecin.pl/
Wirtualny spacer po Szczecinie: http://www.szczecin.eu/vt/
Wirtualny spacer po Akademii: http://rekrutacja.am.szczecin.pl/wycieczka/ ( inf. Remigiusz Wałejko)

W dniu 6 kwietnia Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im.J.Bema na Węgrzech organizuje tradycyjny wyjazd na Dni Historyczne Isaszegu, z którym to stowarzyszenie to współpracuje od blisko 30-tu lat. Szczegółowy program znajduje się na węgierskiej wersji naszej strony, a zgłoszenia przyjmowane są do dnia 4 kwietnia pod numerem tel. 06 309 33 61 83 lub e-mailowo: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..  
(b.)

Po sobotnim - przyjacielskim meczu 'Górnika-Zabrze" z "Újpest FC" w niedzielę 27 marca w Kaplicy Skalnej w Budapeszcie odprawił mszę św. w intencji sportowców ks. Leszek Kryża SChr, któremu w celebrze asystowali ks.Krzystof Kita SChr z Londynu i OP Jacek Górski -Dominikanin. Msza święta przypadła w okresie rekolekcji i dlatego ks.Krzysztof wygłosił homolię na temat roli rodziny w wychowaniu katolickim dzieci. Oprawę muzyczną na organach przygotowała E.Deák ,znana z zespołu 'Kleksiki".We mszy świętej uczestniczyło sporo rodzin polonijnych, a jej inicjatorem był Klub Rodzin Polsko “ Węgierskich z Újpesztu.
(inf. A.P. fot. B.Pál)

Informujemy, że na wersji węgierskiej naszej strony znajduje się informacja dotycząca grantów rozpisanych przez Fundację WEKERLE.

Nie tylko w Poznaniu z udziałem prezydentów Węgier i Polski , czy w Opolu z udziałem przedstawicieli najwyższych władz województw opolskiego i Fejér , zaprzyjaźnionych miast Opola i Székesfehérvár oraz licznej grupy towarzyszących im artystów - obchodzono w tym roku Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej . W dniu 25 marca br, w Domu Wspólnoty Öreghegy w Székesfehérvár , otwarta została z tej okazji wystawa malarstwa na szkle autorstwa Anny Madejowej ze Szczawnicy. Artystka swoje dzieła prezentowała już w wielu krajach Europy i USA.Tematyka dzieł malarki oparta jest głównie na dawnych góralskich obyczajach, legendach i baśniach, chciaż sporo z nich dotyczy bożonarodzeniowej i wielkanocnej tematyki sakralnej. Zachwycajce kolorystyką obrazy prezentowane są w wyrzeźbionych w drewnie oprawach wykonanych przez męża artystki.Otwarcia wystawy dokonała Annamaria Östör - radna Samorządu Miasta Székesfehérvár. Dotychczasowe dokonania artystki przedstawiła Katalin Borbély Imrené - przewodnicząca miejscowego polskiego samorządu, która nawiązała także do znaczenia i historycznych przesłanek dotyczących przyjaznych stosunków polsko-węgierskich. Anna Madejowa , w swoim spontanicznym i płynącym z góralskiego serca wystąpieniu, serdecznie podziękowała wszystkim, którzy umożliwili jej i towarzyszącym osobom przybycie do pięknego Székesfehérváru oraz przyczymili się do organizacji i prezentacji wystawy. Szczególne słowa podziękowania za troskliwą opiekę podczas kilkudniowego pobytu skierowała pod adresem Marii Tánczosné, radnej polskiego samorządu. Należy dodać, że ta piękna, interesująca wystawa malarstwa na szkle została zorganizowana z inicjatywy Urzędu Miasta Opola , przy współpracy Urzędu Miasta Székesfehérvár, pracowników domu kultury Öreghegyi Közösségi Ház i Samorządu Mniejszości Polskiej. Wśród uczestników otwarcia wystawy nie zabrakło oczywiście przedstawicieli miejscowej Polonii. O odpowiedni , towarzyszący wystawie nastój zadbała kapela z Białki Tatrzańskiej. Gości częstowano też węgierskim winem i wybornymi podhalańskimi oscypkami.
(ans)

Tegoroczne święto przyjaźni polsko-węgierskiej odbywa się w Győr jako seria trzech imprez. 22 marca na zaproszenie dyrekcji Szkoly Muzycznej im. Ferenca Liszta delegacja Polonii wzięła udział w koncercie galowym wychowanków szkoły. W koncercie obok utworów Schumana, Liszta, Beethowena zabrzmiał utwór polski: Bukolika Witolda Lutoslawskiego. Utwór ten szkoła zadedykowała miejscowej Polonii, dziekując za lata współpracy i wspólnie organizowane imprezy: Festiwal chopinowski i Festiwal Muzyki Polskiej, w którym Samorząd Mniejszosci Polskiej jest współorganizatorem.Podczas koncertu przedstawicielka Samorządu Mniejszości Polskiej w Győr wygłosiła krótki referat na temat przyjaźni polsko-węgierskiej, nawiązując do aktualnego swięta. Po koncercie przedstawiciele Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. Jana Sobieskiego i SMP w Győr podziękowali za występ i zaproszenie, wyrażajac nadzieję na kontynuowanie owocnej współpracy i dalszą twórczą kooperację. W sobotnie popołudnie w siedzibie samorządu zebrała się grupa Polonii i sympatyków, aby wysłuchać wykładu o harmonii ciała i ducha, podstawach rozwoju osobowości i samopoznaniu. Wykład wygłoszony przez panią Katalin Tóth daje zaczątek serii spotkań poświęconych sztuce rozwoju osobowości i samopoznania poprzez psychodramat. W drugiej części wykładu zebrani goście mieli okazję zapoznać się z zasadami i techniką masażu tajlandzkiego, tę część prowadziła pani Melinda Sóos. Wykład spotkał się z ogromnym zainteresowaniem zebranych. Kontynuacją będzie spotkanie pod hasłem " Powitanie wiosny" zorganizowane przez zaprzyjaźnioną gminę w Kisbajcs. Na zaproszenie tamtejszego urzędu burmistrza Polonijny Chór "Akord" w przyszłą sobotę ( 2.IV) weźmie udział w uroczystości obok siedmiu innych chórów. Polacy raz już zaśpiewali dla mieszkańców gminy w koncercie adwentowym w grudniu, ubiegłego roku, występ spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem i sympatią.
(inf.M.Szabó)

2:1 dla Újpestu
26 marca siedzibę Ogólnokrajowego Samorządu Mniejszości Polskiej na Węgrzech w ramach obchodów Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni odwiedzili przedstawiciele legendarnego polskiego klubu sportowego, założonego w 1948 roku w Zabrzu "Górnika Zabrze", 14-krotnego mistrza Polski i 6-cio krotnego zdobywcę Pucharu Polski.

23 marca przy budańskim pomniku Bema w Budapeszcie członkowie Stowarzyszenia Polsko-Węgierskiej Wspólnoty, przy współpracy ze Stowarzyszeniem Historycznym Rekonstrukcji Legionu Wysockiego oraz Ogólnokrajowym Samorządem Mniejszości Polskiej na Węgrzech zorganizowali spotkanie z okazji Dnia Węgiersko-Polskiej Przyjaźni.Trzeba przyznać, że miało ono zupełnie inny charakter niż dotychczasowe, bo jego gospodarzami i inicjatorami byli młodzi ludzie, którzy nie z obowiązku, a potrzeby serca zaprosili na plac Bema swoich rówieśników, znajomych, Polaków i Węgrów, którzy również przez nikogo nie zmuszani po prostu czuli potrzebę bycia razem w tym szczególnym dniu i miejscu stanowiącym od lat symbol polsko-węgierskich dążeń historycznych, miejscu gdzie wszystkie polskie oficjalne delegacje składają wieńce oraz gdzie z okazji świąt państwowych zwykła spotykać się tutejsza Polonia, a teraz młodzież polska i węgierska, ale też starsza od nich generacja Polonofilów i Polonusów, sympatyzjących z Polakami Węgrów przyszła wspólnie w radości spędzić bardzo piękne i wiosenniejące popołudnie. Obecni byli również goście oficjalni: dr Bence Rétvái Sekretarz Stanu w Ministerstwie Administracji i Sprawiedliwości RW, Agata Zajega I Radca, Kierownik Wydziału Politycznego Ambasady RP w Budapeszcie, dr István Kovács, historyk były Konsul Generalny RW w Krakowie, którzy przypominali wspólne wątki polsko-węgierskiej historii, ale też mówili o znaczeniu wzajemnych stosunków w dobie współczesnej. Funkcje gospodarzy pełnili Gergő Bese i Ewa Ronay, wierszyki po polsku z nieodpartym wdziękiem recytowało rodzeństwo Tomek i Zosia Bedyńscy ( uczennica Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej na Węgrzech), śpiewała Julia Kulich, a tańczył węgierski zespół tańca ludowego "Cedrus". Na placu Bema powiewały polskie i węgierskie chorągwie, bawiono się znakomicie, a na zakończenie uczestnicy tego nadzwyczaj sympatycznego spotkania wypuścili w powietrze baloniki w barwach obu naszych narodów. Oby takich spotkań było więcej!
(b.)

23 marca tym razem już po raz piąty odbywają się uroczyste obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Ich pomysłodawcą jest Polsko-Węgierskie Towarzystwo Historyczne im.J.Piłsudskiego z Győr. O wzajemnym pozytywnym nastawieniu naszych narodów może świadczyć jednogłośne przyjęcie w 2007 roku przez polski Sejm i Parlament Republiki Węgierskiej uchwały o ustanowieniu dnia 23 marca Dniem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej.

Węgierska Telewizyjna Stacja Satelitarna DUNA TV w dniu 23 marca przygotowuje specjalne programy poświęcone Polsce i sprawom polsko-węgierskiej przyjaźni. Między innymi pokazane zostaną dwa obrazy dokumentalne autorstwa Gézy Pörösa “ dyrektora artystycznego tej stacji dot. Edwarda Smigłego-Rydza ( godz. 16,10), a 24 marca ( godz. 22,45) widzowie DUNY będą mogli się spotkać z Krystyną Jandą. Szczegóły na stronie internetowej: www.dunatv.hu  
(red.)

W dniu 23 marca o godz. 14,30 przy budańskim pomniku Bema w Budapeszcie członkowie Stowarzyszenia Polsko-Węgierskiej Wspólnoty, Stowarzyszenie Historyczne Rekonstrukcji Legionu Wysockiego oraz Ogólnokrajowy Samorząd Mniejszości Polskiej na Węgrzech organizują spotkanie z okazji Dnia Węgiersko-Polskiej Przyjaźni. Dalsze szczegóły na stronie internetowej: www.lengyelmagyar.eu 
(b.)

26 marca o godz. 11.00 w siedzibie Ogólnokrajowego Samorządu Mniejszości Polskiej na Węgrzech ( X dzielnica Budapesztu ul. Állomás 10) rozpocznie się pierwsze w historii polskiej samorządności na Węgrzech spotkanie tutejszej Polonii z piłkarzami "Górnika Zabrze". Na spotkanie to ( wstęp wolny) zapraszamy wszystkich zainteresowanych polskim footballem. Tego samego dnia czyli 26 marca o godz. 15.00 w IV dzielnicy Budapesztu na stadionie im. Ferenca Szusza odbędzie się towarzyski mecz piłkarski pomiędzy drużyną Ujpestu i Górnikiem Zabrze. Bilety na mecz do nabycia w kasach stadionu, a szczegóły w SMP IV dzielnicy Budapesztu.
(b.)

14 marca tradycyjnie w dniu urodzin patrona stowarzyszenia Józefa Bema, przy jego budańskim pomniku dłuta Jánosa Istóka w jednym z najbardziej polskich miejsc w naddunajskiej stolicy, spotkała się tutejsza Polonia. Wypełniła ją uroczystość składania wieńców w której obok przedstawicieli organizacji polonijnych i samorządów mniejszości polskiej, uczniów obu szkół polskich, uczestniczył Ambasador RP na Węgrzech Roman Kowalski, kierownik Referatu Konsularnego Anna Derbin, członkowie Grupy Rekonstrukcyjnej Historycznego Legionu Wysockiego, którzy od pana Józsefa Bolváry otrzymali pamiątkową szablę. Gospodarzami uroczystości byli: prezes stowarzyszenia dr Csúcs Lászlóné Halina i wiceprezes Eugeniusz Korek. W urodzinowym spotkaniu Bema obok Polaków obecni byli Węgrzy, absolwenci polskiego WAT-u, a także reprezentacja organizacji o nazwie Bajtársi Egylet oraz polsko-węgierskiego koła młodej inteligencji katolickiej.
(b.)

Rocznice Węgierskiej Wiosny Ludów 1948/49 roku są zawsze doskonałą okazją do upamiętnienia tamtych wydarzeń i przekazania młodszym pokoleniom , wywołania zainteresowania lub utrwalenia informacji o ich uczestnikach i bohaterach. Przedstawicieli rodziny polonijnej zamieszkałej nad Dunajem musi cieszyć fakt, że nie zapomina się o Polakach biorących udział w tym wielkim zrywie wolnościowym narodu węgierskiego.
W dniu 11 marca 2011 roku , na dziedzińcu szkoły podstawowej w dzielnicy Szárazrét w Székesfehérvár odbyła się uroczystość odsłonięcia popiersia generała Józefa Bema , bohatera narodów Węgier i Polski. Na uroczystości - oprócz młodzieży szkolnej - zgromadzili się przedstawiciele rodziców i mieszkańców dzielnicy. Obecny był János Kiss - wikariusz miejscowego biskupstwa , a także reprezentanci Polonii i radni polskiego samorządu, którzy popierali budowę pomnika. Twórcą i zarazem inicjatorem budowy jest Tamás Tóth - miejscowy rzeźbiarz - amator, a jego poczynania wspomagał István Szigli - radny samorządu miejskiego. Po odegraniu hymnów Węgier i Polski, dyrektor szkoły Erzébet Kaut przedstawiła działalność i dokonania J.Bema w okresie jego całego życia, zaś w części artystycznej z okazjonalnym programem wystąpili jej uczniowie.Pomnik J. Bema powiększył liczbę polskich lub związanych z Polską pamiątek w Székesfehérvár.
(ans)

W sobotnie popołudnie 12 marca w salonie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im.J.Bema w Budapeszcie w bardzo miłej atmosferze odbyło się tradycyjne spotkanie z okazji Dnia Kobiet. Jego gospodarzem był wiceprezes stowarzyszenia Eugeniusz Korek, który cytując aforyzmy i przysłowia dotyczące pań przywitał licznie przybyłe polonijne przedstawicielki płci pięknej. Z okolicznościowym programem składającym się z popularnych polskich piosenek - w tym również wiązanką adresowaną do panów - wystąpił budapeszteński polonijny duet muzyczny o nazwie "Hangulat Duo" w składzie: András Hámorszki i Teresa Csordás. Były życzenia,słodkości, lampka wina i przepiękne róże, które ufundował SMP XI dzielnicy Budapesztu. Gościem specjalnym bemowskiego spotkania była przybyła z Warszawy pani Iwona Borowska-Popławska Dyrektor Biura Zarządu Krajowego Stowarzyszenia "Wspólnota Polska". Na zdjęciu obok widoczna jest w towarzystwie pani prezes PSK im.J.Bema Haliny Csúcs oraz wiceprezesa Eugeniusza Korka.
(b.)

W dniu 12 marca w Budapeszcie po blisko 3 latach przerwy - ostatnie podobne spotkanie odbyło się 2 stycznia 2008 roku - zebrała się Rada Programowa tutejszego Domu Polskiego.Zgodnie z przyjętym regulaminem w skład Rady wchodzą: przedstawiciel Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" - na obecnym posiedzeniu reprezentowała go Dyrektor Biura zarządu Krajowego Iwona Borowska-Popławska, Konsul RP w Budapeszcie - obecna była radca Anna Derbin, przewodnicząca Ogólnokrajowego Samorządu Mniejszości Polskiej Halina Csúcs oraz proboszcz PPP na Węgrzech ks.Leszek Kryża SChr. Ponadto obecni byli członkowie RP, przedstawiciele: SSMP, PSK im.J.Bema na Węgrzech, zarząd SKP na Węgrzech pw.św.Wojciecha, oraz jego prezes i zarazem dyrektor Domu Polskiego Elżbieta Cieślewicz - Molnár, która przewodniczyła obradom.Tematem posiedzenia Rady mającej charakter ciała doradczego, był stan prawny, forma finansowania i koszty utrzymania Domu Polskiego, plany OSMP w sprawie zmiany jego nazwy i siedziby, programy kulturalne na rok 2011, współpraca DP i SKP pw.św.Wojciecha z samorządami mniejszości polskiej na Węgrzech i innymi organizacjami polonijnymi na Węgrzech i poza ich granicami, kwestia członkowstwa Stowarzyszenia św. Wojciecha w Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych, a także sprawa remontu Domu i Kościoła Polskiego, zgodnie z wnioskiem inwestycyjnym złożonym do Stowarzyszenia "Wspólnota Polska". Obradom RP przysłuchiwała się Bożena Bogdańska-Szadai członek sekretariatu EUWP. Członkowie Rady Programowej uzgodnili, że jej kolejne posiedzenie odbędzie się we wrześniu br.
(b.)

street  art / rock / ska / hip-hop  / cyberpunk / jazz
koncerty, live act-y, dj-e, projekcje, targi rowerowe, polskie kulinaria 
Lubimy Polaków już od ponad tysiąca lat. Czy na co dzień uświadamiamy sobie co kryje się za słowami powiedzenia: 'Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki'?

Informacje o chórze, zdjęcie i oraz informacja o dyrygentce chóru znajduje się na stronie www.psalmodia.pl (http://www.psalmodia.pl/kchz.html)
(red.)

Informujemy, że w dniu 18 marca w budapeszteńskim Domu Polskim odbędzie się Dzień Polsko “ Węgierski. Program rozpocznie się o godz. 17.00 w Kościele Polskim, a jego szczegóły znajdują się na węgierskiej wersji naszej strony.

W dniu 5 marca w Szolnoku odbyły się uroczystości związane z rocznicą Bitwy pod Szolnok. Władze miasta wspólnie z Samorządem Mniejszości Polskiej przygotowały dla mieszkanców szereg programów: odsłonięcie Sztandaru Narodowego (Ország zaszló), tradycyjną inscenizację bitwy pod Szolnokiem z udziałem budapesztańkich legionistów z Wysocki Légió. Samorząd Mniejszości Polskiej wraz z tamtejszymi Polakami i mieszkańcami miasta złożył hołd poległym w 1849 r. pod tablicą pamiątkową Józefa Wysockiego. W uroczystościach uczestniczyla również kierownik Referatu Konsularnego Ambasady RP w Budapeszcie radca Anna Derbin, komandor Maciej Wikło Attaché Obrony, Wojskowy i Lotniczy, przedstawiciele OSMP z jego przewodniczącą dr Csúcs Lászlóné Haliną na czele. W Galerii Szolnockiej wciąż jeszcze istnieje możliwość obejrzenia wystawy archeologicznej na temat krzemionek ze zbiorów Państwowego Muzeum Archeologicznego z Warszawy. Oficjalne otwarcie wystawy nastąpiło dnia 11 lutego.
(b.)

Zapraszamy na Dzień Liderstwa!

25 marca Dniem Liderstwa!

W tym roku Szkoła Liderów Dzień Liderstwa świętuje wyjątkowo - razem z 85 urodzinami profesora Pełczyńskiego!

Zapraszamy wszystkich absolwentów i absolwentki na urodzinową imprezę. Jeśli będziecie w Polsce, zarezerwujcie sobie ten czas w kalendarzach! Niebawem prześlemy szczegółowy program.

Od 3 do 6 marca w budapeszteńskim centrum targowym z udziałem 11-tu polskich wystawców odbywają się największe międzynarodowe targi turystyczne organizowane od 39 lat na Węgrzech "Podróże 2011" ( Utazások 2011). Tym razem na polskim stoisku narodowym, którego gospodarzem jest budapesztański Oddział Polskiego Przedstawicielstwa Turystycznego z nadzwyczaj atrakcyjną ofertą prezentują się przedstawiciele Małopolski, Podkarpacia, Sląska, Swiętokrzyskiego, a także ze specjalną ofertą przyjechali wystawcy znad Dunajca z Przemyśla i Tarnowa.

W dniu 28 lutego br, z inicjatywy Samorządu Mniejszości Polskiej i Miejskiej Biblioteki w Székesfehérvár oraz współpracy członków Klubu Polonia , odbyło się w siedzibie biblioteki spotkanie zorganizowane z okazji Roku Czesława Miłosza poświęcone jego dokonaniom, polskiej literaturze i poezji oraz znaczącym jej reprezentantom , w tym polskim noblistom. Przed licznie zgrmadzonymi słuchaczami , interesujący wykład na temat osiągnięć polskiej literatury wygłosił Géza Cséby - znany, ceniony poeta , autor wielu książek z tłumaczonymi przez niego utworami polskich poetów.
Wiersze Czesława Miłosza, Wisławy Szymborskiej, Zbigniewa Herberta , Adama Zagajewskiego i innych znanych polskich poetów recytowali dwaj aktorzy - Bence Szabó i Mihály Balogh - z miejscowej Grupy Teatralnej . Kilka wierszy tych autorów w polskim języku zaprezentowała Sylwia Békesi, niedawna maturzystka z oddziału Szkoły Polskiej w naszym mieście. Dobrym przerywnikiem w ich deklamacjach była demonstracja kilku klipów filmowych z poezją śpiewaną Kamila Baczyńskiego, Marka Grechuty czy Czesława Niemena.Po dużym zainterersowaniu wykładem i prezentacjami oraz dawce dobrej strawy duchowej, wykonawcy i uczestnicy spotkania zostali zaproszeni do zapoznania się i spróbowania smacznych polskich wypieków i zakąsek przygotowanych przez przedstawicielki środowiska polonijnego Székesfehérváru.
Udane spotkanie było tylko jedną z imprez i działań podejmowanych przez przez polski samorząd i przedstawicieli Klubu Polonia z Székesfehérvár w najbliższym czasie.Do takich planowanych spotkań oraz imprez należą:. tradycyjny już udział w miejskich i wojewódzkich obchodach święta narodowego Węgier w dniu 15 marca br,. udział i współpraca przedstawicieli Klubu Polonia w przygotowaniu i obchodach Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Opolu w dniu 23 marca br ( bardzo bogaty i interesujący program artystyczny, kulinarny i oficjalny z udziałem przedstawicieli władz miejskich i wojewódzkich miast Opola i Székesfehérváru oraz Województw: Opolskiego i Fejér) ,. spotkania we własnym gronie z okazji tłustego czwartku (3 marca br) czy Ĺšwiąt Wielkanocnych (dokładny termin zostanie ustalony później). spotkanie z młodzieżą szkół średnich Székesfehérváru w Bibliotece Miejskiej ( Zsolt utca 34, 18 kwietnia - godziny przedpołudniowe) na temat tradycyjnych kontaktów polsko-węgierskich, partnerskich kontaktów między miastem Székesfehérvár i Opole oraz województw : opolskiego i Fejér., a także działalności , celach i zadaniach polskiej mniejszości narodowej w tym mieście
(ans)

Szanowni Panstwo,
Co ma najwięcej witaminy? to proste: najwięcej witaminy mają polskie dziewczyny!
Więcej na ten temat dowiecie się Państwo na specjalnym spotkaniu z okazji Dnia Kobiet.
miejsce: Dom Polski, Budapeszt X. Óhegy u.11

data: 6 marca, godz.12.00

Wszystkim Gościom odwiedzającym naszą stronę Spokojnej chwili na spokojne przemyślenia, radości płynącej z odradzającego się życia z okazji świąt Wielkiej Nocy

życzy

Redakcja 

* W dniu 4 kwietnia o godz. 12.00 w Domu Polskim w Budapeszcie odbędzie się tradycyjne polonijne Spotkanie Wielkanocne.
* W dniu 6 kwietnia delegacja Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im.J.Bema uczestniczyła będzie w tradycyjnych Dniach Historycznych w Isaszegu.
* W dniu 11 kwietnia w budapeszteńskim Kościele Polskim odbędą się obrzędy Niedzieli Bożego Miłosierdzia.
* W dniu 13 kwietnia o godz. 10.00 przy tablicy ku czci Męczenników Katyńskich Samorząd Mniejszości Polskiej III dzielnicy Budapesztu w Dniu Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej organizuje uroczystość składania wieńców.
* W dniu 17 kwietnia ( sobota) przedszkolaki z PSK im.J:Bema TOPIENIEM MARZANNY pożegnają zimę.
* W dniu 18 kwietnia o godz. 12.00 w Domu Polskim odbędzie się otwarcie wystawy przyrodniczej fotograficznej prof. Kazimierza Wiecha z Krakowa połączone z programem poetyckim oraz uroczyste ocbchody święta patrona stowarzyszenia św. Wojciecha.
* W dniu 23 kwietnia w Bazylice św. Stefana w Budapeszcie przy ołtarzu św. Wojciecha sprawowana będzie msza święta w dniu imienin patrona stowarzyszenia św. Wojciecha.
* W dniu 25 kwietnia w rocznicę śmierci ks. Wincentego Danka odbędzie się uroczystość składania wieńców na grobie księdza oraz pod pomnikiem znajdującym się przy Kościele Polskim.

Siły i mądrości płynącej ze Zmartwychwstania Pańskiego,Zdrowych i pełnych spokoju Swiąt Wielkanocnych życzy

Zarząd Stowarzyszenia Katolików Polskich na Węgrzech p.w. św. Wojciecha

W budapeszteńskim Kościele Polskim:01.04. Wielki Czwartek -Nagycsütörtök
Msza Wieczerzy Pańskiej godz. 17.00 (polsko-węgierska)
adoracja do godz. 20.00
02.04 Wielki Piątek “ Nagypéntek
Droga Krzyżowa-Keresztút 15.00
Liturgia Męki i Śmierci Pana Jezusa godz. 17.00 (pol-węg)
adoracja przy Grobie Pańskim do godz.20.00
03.04 Wielka Sobota - Nagyszombat
Święcenie pokarmów o godz. 10.00, 12.00, 14.00, 16.00
i przed liturgią wieczorną.
Liturgia Wigilii Paschalnej godz. 19.00 (pol-węg)
04.04 Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego-Húsvét vasárnap
Msza św. o godz. 9.00 (po węgiersku)
10. 30 (po polsku )
05.05 Poniedziałek Wielkanocny-Húsvéthétfő
Msza św. o godz. 9.00 (po węgiersku)
godz.10.30. (po polsku )
UWAGA! W I i II Święto Mszy św. o godz. 18.00 nie będzie.

W dniu 30 marca w salonie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im.J.Bema w Budapeszcie odbyła się prezentacja węgierskiego wydania książki "Węgierski łącznik". Historia powstania owego wydawnictwa sięga 20 maja ubr. kiedy to redakcja "Głosu Polonii" zorganizowała pierwszą na Węgrzech, promocję wydanej w listopadzie 2008 roku przez "Frondę" książki "Węgierski łącznik".

Rzeszowski Oddział Stowarzyszenia 'Wspólnota Polska' organizował będzie w październiku 2010r. Forum Polonijnych Przedstawicieli Amatorskiego Ruchu Artystycznego. Pragnąc jak najlepiej przygotować się do Forum, chcemy zebrać jak najwięcej informacji o polonijnych zespołach artystycznych, twórcach indywidualnych /literatach, muzykach, plastykach itp./oraz stowarzyszeniach prowadzących działalność kulturalną. Uruchomiliśmy juz w tym celu na stronie: www.polonia.rzeszow.pl odpowiednią ankietę. Prosimy o jej wypelnienie oraz polecenie jej innym. Jednocześnie przesyłamy w załączeniu informacje dotyczące udziału w 4-letnim studium dla choreografów.

załacznik nr.1

załacznik nr.2

 
Mariusz Grudzień Dyrektor Domu Poloniiw Rzeszowie

28 marca w Domu Polskim obyła się niecodzenna uroczystość, której inicjatorem był Samorząd Mniejszości Polskiej X dzielnicy Budapesztu, a były to 95-te urodziny seniora węgierskich Polonusów pana Ernesta Niżałowskiego.

W dniu 28 marca w siedziba PSK im.J.Bema w Budapeszcie zapełniła się uczniami Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej, którzy uczestniczyli w konkursie recytatorskim poświęconym pamięci znakomitego polskiego kompozytora Fryderyka Chopina.

27 marca Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érdzie zorganizowało tradycyjne polskie jajeczko. Gości przybyło bardzo wielu, tak więc znów Miejska Biblioteka okazała się za mała. Część "duchową" pięknie poprowadził ksiądz proboszcz Leszek Kryża SChr. Przy suto zastawionych stołach polskimi i węgierskimi przysmakami do późna trwały przyjacielskie rozmowy.

Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. J.Bema na Węgrzech wraz z redakcją "Głosu Polonii" serdecznie zapraszają na promocję węgierskiego wydania książki Paweł Cebula - Grzegorz Górny "Węgierski łącznik"w której o polskich aspektach i historii ich życia w obszernych wywiadach opowiadają: Ákos Engelmayer, Csaba Gy. Kiss, István Kovács, Attila Szalai oraz Imre Molnár

W sobotnie popołudnie, 27 marca na tradycyjnym polonijnym "jajeczku" w Budapeszcie spotkali się członkowie i sympatycy Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im.J.Bema na Węgrzech, którzy zasiedli przy bardzo pięknie przygotowanych przez nasze bemowskie koleżanki, suto zastawionymi polskimi przysmakami stołach.

W dniu 26 marca esztergomski Samorząd Mniejszości Polskiej, tamtejsze Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Węgierskiej wspólnie ze Szkołą Podstawową im.S. Petöfiego, zorganizowały obchody Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni. Z tej okazji Balázs Spisák dyrektor SZP im.S. Petöfiego otworzył wystawę poświęconą polskiej sztuce współczesnej, okolicznościowe przemówienie wygłosił przewodniczący SMP w Esztergom László Bayer.

W imieniu Zarządu Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im.J.Bema serdecznie zapraszamy na przedwielkanocne spotkanie jajeczkowe, które odbędzie się w dniu 27 marca ( sobota) o godz. 16.00 w siedzibie stowarzyszenia ( Budapeszt V dz. ul. Nádor 34.)

Bogaty program kulturalny wypełniał tegoroczne Dni Przyjaźni Węgiersko-Polskiej obchodzone w dniach 21- 24 marca w Székesfehérvár . O atrakcyjny program zadbały wspólnie samorządy województw Fejér i Opolskiego, a także samorządy miast Székesfehérváru i Opola, od lat już współpracujące ze sobą w ramach zawartych porozumień. Każde z odbytych spotkań, prezentacji czy koncertów wymagałoby osobnego sprawozdania z uwagi na ich merytoryczną oprawę, wysoki poziom artystyczny, towarzyszącą wspaniałą atmosferę czy nadspodziewanie duże zaintersowanie społeczeństwa i mediów. Nie sposób w jednej krótkiej realcji omówić bardziej szczegółowo te wydarzenia, przybliżyć ich atmosferę. 

W niedzielę, 28. marca każdy z 30 tysięcznej publiczności, która słuchała muzyki Chopina na Krakowskim Przedmieściu w Warszawie podczas Najdłuższych Urodzin, będzie zazdrościć mieszkańcom miasta leżącego zaledwie 40 kilometrów od Katowic. Mowa o Kędzierzynie-Koźlu, ponieważ to tutaj organizatorzy warszawskiego maratonu będą kontynuować ideę nieustającego świętowania dwusetnej rocznicy urodzin wielkiego Fryderyka. Przez 12 godzin będziemy mogli słuchać dzieł tego kompozytora w wyjątkowych wykonaniach - profesjonalnych pianistów, studentów akademii, uczniów szkół muzycznych, jak i amatorów.

23 marca w Budapeszcie ( III dzielnica Óbuda) z udziałem prezydenta Republiki Węgierskiej László Solyoma oraz występującego w imieniu prezydenta RP Podsekretarza Stanu Kancelarii Prezydenta Mariusza Hadzlika, posłów polskiego i węgierskiego parlamentu, Radcy Michała Andrukonisa Chargé d'Affaires a.i., Konsula RP na Węgrzech radcy Marcina Sokołowskiego, przedstawicieli miast partnerskich Polski i Węgier, reprezentacji samorządów mniejszości polskiej na Węgrzech z przewodniczącą OSMP Haliną Csúcs na czele, prezesów stowarzyszeń polonijnych, odbyły się centralne obchody Dnia Polsko - Węgierskiej Przyjaźni.

W dniu 21 marca w Pécs w ramach programów związanych z prezentacją miasta jako kulturalnej stolicy Europy, z udziałem Konsula RP na Węgrzech pana Marcina Sokołowskiego odbywał się Dzień Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

Obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Győr miały miejsce 20 marca w siedzibie SMP w Győr, organizatorem był Samorząd Mniejszości Polskiej wraz z Polskim Stowarzyszeniem Kulturalnym im. Jana Sobieskiego. Na uroczystość licznie przybyła miejscowa Polonia z rodzinami, sympatycy i przyjaciele.

W dniu 21 marca w Rákoshegy ( XVII dz. Budapesztu) sprawowana była msza święta w rocznicę odsłonięcia tam pomnika Jana Pawła II. Współorganizatorem mszy był tamtejszy SMP i Koło Polsko-Węgierskiej Przyjaźni. Szerzej o tym ważnym wydarzeniu piszemy na węgierskiej wersji naszej strony.

(b.)

W dniu 20 marca w Budapeszcie na kolejnym posiedzeniu zebrał się Organ Przedstawicielski (Rada) Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. J.Bema. Zebranie prowadzone przez prezes Halinę Csúcs było prawomocne - obecnych było 13 osób uprawnionych do głosowania.

STUDIUM FOLKLORYSTYCZNE
DLA INSTRUKTORÓW ZESPOŁÓW POLONIJNYCH UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ W LUBLINIE 01.07-31.07. 2010 R.ORGANIZATORZY:
- Uniwersytet Marii Curie - Skłodowskiej w Lublinie, Stowarzyszenie Przyjaciół i Wychowanków Zespołu Tańca Ludowego UMCS w Lublinie ul. I. Radziszewskiego 16 , 20-031 Lublin tel. 53-332-02 w 141, fax: (48)-81-5375102, lub 5333669 e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. MIEJSCE:Bursa Szkół Artystycznych, ul. Muzyczna 8, 20-620 Lublin, tel. (0-48-81) 5323209fax: (0-48-81) 53-291-04
TERMIN:
01.07-31.07.2010 roku.
CHARAKTERYSTYKA IMPREZY:
Studium organizuje nabór w 2010 roku - zajęcia na I rok. Słuchacze otrzymują na I roku indeks, w którym uzyskują zaliczenia przedmiotów. Każdy rok kończy się promocją, natomiast słuchacze III roku zdają egzamin przed komisją i uzyskują dyplom instruktora - choreografa polskiego tańca ludowego.
Pod kierunkiem wybitnych polskich specjalistów uczestnicy zdobywają niezbędną wiedzą z zakresu choreografii. Okres szkolenia obejmuje 3 sesje (każda trwa 1 miesiąc - lipiec), w których można uczestniczyć nie koniecznie co roku. Zajęcia prowadzone są w języku polskim.
PROGRAM:
Program zajęć obejmuje m.in.
- praktyczną naukę polskich tańców narodowych i regionalnych większości regionów kraju,
- opracowanie układów choreograficznych oraz wybranych obrzędów ludowych,
- naukę śpiewu, rytmikę, technikę taneczną i podstawowe wiadomości z muzyki, z metodyki nauczania tańca, zasady pracy z zespołami,
- wiadomości o tradycyjnej kulturze ludowej i polskiej kulturze współczesnej,
PROGRAM TOWARZYSZĄCY:
Przewiduje się udział w koncertach i projekcjach filmów, spotkania z zespołami folklorystycznymi oraz zwiedzanie Lublina i okolic.
UCZESTNICY:
Uczestnikami Studium mogą być osoby, które mają ukończone 18 lat, średnie wykształcenie, tańczą w zespole, znają w podstawowym zakresie język polski. Wymagana jest również sprawność fizyczna i słuch muzyczny.
KOSZTY UCZESTNICTWA:
Szkolenie, zakwaterowanie i wyżywienie pokrywa Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
WARUNKI UCZESTNICTWA:
Uczestnicy zobowiązani są opłacić we własnym zakresie koszty podróży z kraju zamieszkania do Lublina oraz drogę powrotną. Ponadto winni ubezpieczyć się od kosztów leczenia i nieszczęśliwych wypadków na cały czas pobytu w Polsce. Z uwagi na duży wysiłek fizyczny wymagane jest zaświadczenie o dobrym stanie zdrowia.
KARTĘ ZGŁOSZENIA (pobierz tutaj) należy przesłać w terminie do 30 kwietnia 2010 roku na adres:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
Studium Folklorystyczne dla Instruktorów Zespołów Polonijnych
ul. I. Radziszewskiego 16, 20-031 Lublin , tel. 53-332-02 w 141, fax: (48)-81-5375102, lub 5333669
na e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Po upływie terminu zgłoszenia zostanie ustalona lista osób zakwalifikowanych na kurs. Osoby zainteresowane zostaną powiadomione o zakwalifikowaniu na kurs. Każda osoba zakwalifikowana proszona jest o pisemne lub telefoniczne potwierdzenie swego uczestnictwa do dnia 20.05.2010 r. Osoby które nie potwierdzą uczestnictwa zostaną zastąpione innymi, znajdującymi się na liście rezerwowej.
Dyrektor Studium Folklorystycznego
mgr Lech Leszczyński
starszy wykładowca UMCS

W dniu 18 marca z inicjatywy i pomysłu SMP V dz. Budapesztu w galerii Domu Kultury "Aranytíz" odbył się wernisaż wystawy fotogramów ukazujących polskie pamiątki w Siedmiogrodzie, której autorem jest polski artysta fotografik Michał Jurecki.

Sięgając wstecz Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej został zapoczątkowany uroczystością,  która odbyła się 24 marca 2006 roku. W tym dniu nastąpiło w Győr odsłonięcie pomnika Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, jak również spotkanie przedstawicieli polskich i węgierskich miast partnerskich. W uroczystości wzięli udział prezydent Polski Lech Kaczyński i prezydent Węgier László Sólyom.

ZAPROSZENIE na konferencję organizacji cywilnych w Győr
GYŐR, 2010. 03. 22Patronat honorowy: Dr Surján László EU képviselő 
Program:
22 Marca Győr - Ratusz
9.00 Rejestracja

10.00 Powitanie gości przez władze miasta i województwa Dr. Szakács Imre i Dr. Ottófi Rudolf

23 marca 2010 (godz . 17.00 ) “ Otwarcie wystawy pt. 'Opolskie kwitnące' oraz uroczysty koncert z okazji Dnia Przyjaźni Węgiersko “ Polskiej w teatrze im. Mihálya Vörösmarty w Székesfehérvár z udziałem przedstawicieli miast Székesfehérvár i Opola oraz Województwa Fejér i Województwa Opolskiego. Z programem literacko-muzyczno-tanecznym wystąpią artyści, grupy artystyczne z województw opolskiego i Fejér. 
Wstęp na imprezę za zaproszeniami lub bezpłatnymi biletami, które będą do otrzymania w kasie teatru.Organizatorzy : Samorządy miast : Opola i Székesfehérváru oraz Samorządy Województwa Opolskiego i Fejér. Współpraca, konsultacje : Klub Polonia, Samorząd Mniejszości Polskiej w Székesfehérvár. Przedstawiciele polskiej mniejszości narodowej, Polonii i ich rodzin , organizacji polonijnych, pragnący wziąść udział w uroczystości “ proszeni są o nawiązanie kontaktu z Samorządem Mniejszości Polskiej w Székesfehérvár ( Tel/Fax: /22/ 379-273  lub E-mail:Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.)
( inf. A.S.)

Program Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni w PécsData: 21 marca 2010 roku
16.00 ' Fragmenty z polsko-węgierskiej historii' wystawa dok. Miejsce: Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ 7623 Pécs, József Attila u. 10.
17.30 Wystawa twórczości Keményffyné Krawczun Haliny Miejsce: Művészetek és Irodalomháza 7621 Pécs, Széchenyi tér 7-8.
19.00 Koncert fortepianowy w wykonaniu polskiego pianisty Marcina Dominika Głucha. Miejsce: Művészetek és Irodalomháza 7621 Pécs, Széchenyi tér 7-8.
21.00 Uroczysta kolacja dla zaproszonych gości
( inf. SMP-M.Z.)

W dniu 162 rocznicy wybuchu Wiosny Ludów na Węgrzech w Veszprém przy pomniku bohaterów z lat 1948 - 49 odbyła sie uroczystość składania wieńców w której udział wzięli również członkowie Polskiego Samorządu Mniejszościowego i przedstawiciele Stowarzyszenia Grupy Rekonsrukcji Historycznej Legionu Wysockiego na Węgrzech, którzy stali z wartą honorową wraz z węgierskimi husarami i żołnierzami.(zdjęcie z uroczystości zamieszczamy obok)

Przewodnicząca Samorządu Mniejszości Polskiej w Veszprém

Rieger Józsefné Ewa

Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érdzie serdecznie zaprasza na tradycyjne jajko wielkanocne, organizowane w dniu 27 marca (sobota) 2010 r. o godz. 15.00 
Miejsce: Csuka Zoltán Városi Könyvtár
2030 Érd, Hivatalnok u. 14.

W dniu 13 marca odbyły się wybory nowych władz w Polskim Stowarzyszeniu im. J.Sobieskiego w Győr. Anna Németh jest nadal przewodniczącą, jako, że została wybrana podczas nadzwyczajnych wyborów po śmierci Lidii Bende. Zastępcą jest nadal Krystyna László, skarbnikiem Irena Taruc, a członkiem zarządu Grażyna Kolonics.

Samorząd Mniejszości Polskiej V dzielnicy Budapesztu zaprasza w dniu 18 marca na godz. 15.00 do Domu Kultury "Aranytíz" (Budapeszt V. Arany János u.10) na otwarcie wystawy fotograficznej pt. Polskie pamiątki w Siedmiogrodzie. Otwarciu wystawy towarzyszyć będzie ogłoszenie wyników konkursu historycznego nt. udziału Polaków w walkach 1848 i 1849 roku na Węgrzech, w którym brali udział uczniowie szkół średnich V dzielnicy.
(J.A.)

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych na wieczór projekcji polskiego filmu pt. 'Dekalog “ Nie będziesz brał imienia Pana Boga swego na daremno' w reżyseri Krzysztofa Kieślowskiego (połączony z poczęstunkiem), który odbędzie się w dniu 20 marca 2010 (sobota) o godz. 17.00 w VI dzielnicy Budapesztu, Eötvös u. 3. 
Samorząd Mniejszości Polskiej w Terézváros

13 marca oficjalnie zakończono VIII Zimowe Igrzyska Polonijne w Zakopanem. W igrzyskach uczestniczyli przedstawiciele 20 krajów. Przyznano ogółem 480 medali - zwycięzcami w klasyfikacji medalowej zostali Czesi. Reprezentacja węgierskiej Polonii uplasowała się na ósmym miejscu, ogólnie zdobywając 14 medali w tym 6 złotych, 5 srebrnych i 3 brązowe. Serdecznie gratulujemy znakomitych sukcesów.

(fot. www.zakopane.pl)

(b.)

Przedstawiciele Samorządu Mniejszości Polskiej i Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. Jana Sobieskiego, Polonia miasta Győr i okolic wzięła udział w uroczystościach zorganizowanych przez wojewódzkie miasto Győr pod pomnikiem Walk Narodowowyzwoleńczych w parku "Honvéd Liget" .

Tradycyjnie w przededniu święta narodowego Węgier, w dniu urodzin Józefa Bema, Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im.J.Bema na Węgrzech przy budańskim pomniku Generała zorganizowało uroczystość składania wieńców. Tym razem 216 rocznicę urodzin i 162 rocznicę wybuchu węgierskiej Wiosny Ludów obchodzono w gronie Polonii i jej węgierskich sympatyków.

W imieniu Szkolnego Punktu Konsultacyjnego im. Sándora Petőfiego przy Ambasadzie RP w Budapeszcie oraz Magyar Zeneművészeti Alapítvány serdecznie zapraszamy na koncerty muzyki poważnej w ramach I Festiwalu Przyjaźni Polsko Węgierskiej, który odbędzie się w Budapeszcie w dniach 19 i 20 marca 2010 r. Fryderyk Chopin i Franciszek Erkel - dwie wybitne postaci świata muzycznego Polski i Węgier , których jubileusz 200. urodzin obchodzimy w bieżacym roku będą tegorocznymi patronami festiwalu. W pierwszym dniu festiwalu o godz. 19.00 w sali Domu Polskiego usłyszymy polskie i węgierskie utwory fortepianowe i pieśni skomponowane na głos i fortepian. W programie oprócz dzieł F. Chopina i F. Erkela zaprezentowane zostaną także utwory M. Karłowicza, S. Moniuszki, S. Niewiadomskiego i W. Lutosławskiego. Wykonawcami będą młodzi węgierscy i polscy soliści - Viktória Avedikian, Szilvia Kókai, Krisztina Simon, Marianna Sipos, Csaba Szegedi (śpiew) i muzycy: Zsuzsa Csige (flet), András Tallián (altówka), Marcin Dominik Głuch, György Handl, Balázs Futó (fortepian). Współgospodarzami wieczoru będą uczniowie Szkolnego Punktu Konsultacyjnego.
W drugim dniu festiwalu w zabytkowych murach Kaplicy Jákiego o godz. 18.00 zaprezentowane zostaną polskie i węgierskie kompozycje na orkiertrę kameralną w wykonaniu Zespołu Kameralnego Presto i solistki Viktórii Avedikian.
Szczegółowy program festiwalu dostępny jest na stronie www.musicianswho.hu 

Serdecznie zapraszamy.
Wstęp wolny
Miejsce : 19 marca 2010 r. godz. 19.00 Dom Polski “ Lengyel Ház Kőbánya, X. kerület, Óhegy u. 11.
20 marca 2010 r. godz. 18.00 Kaplica Jákiego, Zamek Vajdahunyad Városliget, XIV. kerület, Vajdahunyad Vára

(inf. BM)

Pod Wielką Krokwią z udziałem Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego 6 marca zainaugurowano VIII Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne - sportowe zmagania ponad 700 polonijnych zawodników i zawodniczek z 23 krajów. W tym roku bardzo znacząco na igrzyskach zaprezentowała się 33 osobowa delegacja Polonii węgierskiej.

Informujemy, że uległ zmianie termin rekolekcji Wielkanocnych w Kościele Polskim w Budapeszcie. Obowiązuje następujący porządek mszy świętych połączonych z naukami rekolekcyjnymi:

14. 03 niedziela godz.10.30 i 18.00

15. 03 poniedziałek godz. 17.00 Msza św z nauką rekolekcyjną po Mszy św. Adoracja NS i okazja do spowiedzi

16.03 wtorek godz. 17.00 Msza św z nauką rekolekcyjną po Mszy św. Adoracja NS i okazja do spowiedzi

(b.)

W dniu 7 marca w budapeszteńskim Domu Polskim odbyło się otwarcie wystawy przygotowanej przez Instytut Narodowy i Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie,przy znacznej pomocy budapeszteńskiego Instytutu Polskiego i Krajowej Biblioteki Wydawnictw Obcojęzycznych poświęconej życiu znakomitego polskiego kompozytora i pianisty.

Z programem słowno - muzycznym pt. "Fantazje chopinowskie" w niedzielne południe 7 marca w budapeszteńskim Kościele Polskim wystąpiła Grupa Teatralna " Dom otwarty". To bardzo delikatne, a zarazem szalenie wymowne widowisko oparte zostało na listach pisanych przede wszystkim przez kobiety do Fryderyka Chopina, ale znalazł się tam również mało znany, a nadający całości pikanterii list, którego autorem był nie kto inny jak Józef Bem.

Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. J.Bema na Węgrzech serdecznie zaprasza na uroczystość składania wieńców, która odbędzie się w dniu 14 marca o godz. 13.00 pod pomnikiem J.Bema w Budapeszcie w dniu urodzin Generała

Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. J. Bema na Węgrzech oraz Samorząd Mniejszości Polskiej w V dzielnicy Budapesztu było organizatorem bardzo udanego i przebiegającego w miłej atmosferze spotkania z okazji DNIA KOBIET, które odbyło się w sobotnie popołudnie 6 marca w siedzibie Stowarzyszenia.

W Budapeszcie rozpoczęły się doroczne międzynarodowe targi turystyczne "Podróże 2010". Stoisko narodowe Polskiego Przedstawicielstwa Turystycznego na Węgrzech zgromadziło 10 podwystawców z Polski, którzy reprezentują przede wszystkim Małopolskę, Podkarpacie, Ziemię Lubuską, Zakopane, a także po raz pierwszy w znacznym zakresie prezentowane jest świętokrzyskie, region z którym Węgry wiąże wiele nici wspólnej historii.

Stowarzyszenie Polonia NOVA zaprasza na spektakl "Emigranci" S. Mrożka w wykonaniu Tarnowskiego Teatru im.L.Solskiego. Data: 14 marca, godz.17.00. Miejsce: Merlin Színház, Bp.V, Gerlóczy u. 4 Szczegółowo o spektaklu na stronie: www.polonianova.hu

(inf. M.F.)

Szanowni Państwo,Wspólnota Polaków w Górnej Austrii pragnie zaprosić Wspólnotę Polską na Węgrzech na II Zlot i Igrzyska Polonijne w Górnej Austrii, które odbędą się w Linzu w dniu 12 czerwca 2010 roku. Uroczyste otwarcie Zlotu i Igrzysk nastąpi o godzinie 14:30 i rozpocznie się powitaniem gości i wręczeniem 'Pucharu Górnej Austrii' zwycięzcom II Turnieju Piłkarskiego, a także uderkorowaniem medalistów Igrzysk Polonijnych z różnych dyscyplin sportowych.

Stowarzyszenie Katolików Polskich na Węgrzech pw. św. Wojciecha serdecznie zaprasza 7 marca (niedziela) o godz. 12-tej na otwarcie wystawy pt. 'Opowieść o Fryderyku Chopinie. Otwarcia dokona Sylwester Rostetter, kompozytor, organista, profesor muzyki. Otwarciu towarzyszy program literacko “ muzyczny w wykonaniu aktorów teatru 'Dom Otwarty', solistki Nikoletty Kohán i Sylwestra Rostettera. Miejsce wystawy: Dom Polski “ X dz. Budapesztu ul. Óhegy 11. (b.)

W imieniu Samorządu Mniejszości Polskiej w Egerze informujemy, że w dniu 3 marca 2010 roku o godz. 16.30 w auli Urzędu Miasta Eger ( pl. Dobó 2) odbędzie się wernisaż wystawy pt. ' Wyjątki z polsko-węgierskiej historii' oprc. przez dr K.Biernackiego. Otwarcia wystawy dokonają panowie: Konsul RP na Węgrzech Marcin Sokołowski i Laszló Habis burmistrz Egeru.

Nadzwyczaj bogato dzień 200. rocznicy urodzin Fryderyka Chopina obchodziła budapeszteńska Polonia. 1 marca w godzinach porannych przy powstałym w 1963 roku pomniku Wielkiego Polskiego Artysty, dłuta węgierskiego rzeźbiarza Jánosa Konyorcika, znajdującym się w Parku Czajkowskiego w X dzielnicy (Köbánya) odbyła się uroczystość składania wieńców, którą między innymi swą obecnością zaszczycili Charges d'affaires Michał Andrukonis, konsul RP na Węgrzech Marcin Sokołowski, burmistrz Köbánya Lajos Verbai, a także przedstawiciele Polonii.

W ubiegłym tygodniu dobiegły końca IX Poznańskie Spotkania Targowe. Książka dla dzieci i młodzieży w Poznaniu, w których, już tradycyjnie , wzięli udział przedstawiciele partnerskiego miasta Győr. W tym roku w targach zaprezentowały się również delegacje z ukraińskiego Charkova, Brna, a także goście z Litwy.

* Od 1 do 15 marca w Egerze będzie można oglądać wystawę dokumentalną przygotowaną przez Archiwum woj. Csongrad i tamtejszy SMP pt. ' Fejezetek a közös lengyel “ magyar történelemből'. Szczegóły w SMP w Egerze.

* W dniu 6 marca o godz. 16.00 w PSK im.J.Bema odbędzie się spotkanie z okazji Dnia Kobiet.

* W dniu 6 marca o godz. 15.00 z udziałem przedstawicieli Polonii i SMP na ulicy Legionów Polskich w Szolnoku odbędzie się uroczyste złożenie wieńców pod tablicą pamiątkową Józefa Wysockiego. O godz. 16.00 na placu Kossutha, w sercu miasta odbędzie się inscenizacja bitwy pod Szolnokiem.

* W dniu 7 marca w Domu Polskim odbędzie się okolicznościowe spotkanie z okazji Dnia Kobiet.

* W dniu 7 marca w Domu Polskim w Budapeszcie o godz.12.00 rozpocznie się otwarcie wystawy pt."Opowieść o Fryderyku Chopinie" połączone z obchodami Dnia Kobiet.

* W dniu 13 marca w Kościele Polskim w Budapeszcie odbędzie się tradycyjne nabożeństwo fatimskie.

* W dniu 13 marca w Győr odbędzie się Walne Zebranie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. J. Sobieskiego.

* W dniu 14 marca o godz. 13.00 przy pomniku J.Bema w Budapeszcie Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im.J.Bema na Węgrzech organizuje okolicznościową uroczystość połączoną ze składem wieńców w dniu urodzin Generała.

* W dniu 14 marca w budapeszteńskim Domu Polskim o godz.12.00 odbędzie się otwarcie wystawy pt. "Grafiki o tematyce biblijnej" autorstwa Noémi Tavaszy.

* W dniu 15 marca przy tablicy ku czci gen. J.Bema znajdującej się na placu Bema w Győr, z okazji święta narodowego Węgier tamtejsza Polonia organizuje uroczystość składania wieńców.

* W dniu 15 marca odbędzie się uroczystość złożenie wieńca przed pomnikiem Sándora Petőfiego w Székesfehérvár przez delegację Samorządu Mniejszości Polskiej i Klubu Polonia w tym mieście, podczas centralnej, miejskiej i wojewódzkiej uroczystości z okazji święta narodowego Węgier.

* Samorząd Mniejszości Polskiej V dzielnicy Budapesztu zaprasza w dniu 18 marca na godz. 15.00 do Domu Kultury 'Aranytíz' gdzie odbędzie się ogłoszenie wyników konkursu historycznego nt. udziału Polaków w walkach 1848 i 1849 roku na Węgrzech w którym brali udział uczniowie szkół średnich V dzielnicy oraz towarzyszące temu otwarcie wystawy pt. ' Polskie pamiątki w Siedmiogrodzie'.

* W dniu 19 marca w budapeszteńskim Kościele Polskim odbędą się uroczystości ku czci św. Józefa.

* W dniu 19 marca w Domu Polskim o godz.19.00 w ramach Festiwalu Przyjaźni Polsko-Węgierskiej odbędzie się koncert muzyki poważnej F.Chopina i F. Erkela w wykonaniu polskich i węgierskich artystów.

* W dniu 20 marca POLONIA Z GYŐR planuje obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w GYŐR w siedzibie SMP, przy ul. Baross 29. Podczas uroczystości wystąpią m.in. Polonijny Chór Kameralny 'Akord' i chór męski 'Talpasok', działajacy przy Bibliotece Miejskiej im. Erzsébet Galgoczy.

* W dniu 21 marca w Pécs w ramach programów związanych z prezentacją miasta jako kulturalnej stolicy Europy, odbywał się będzie Dzień Polsko-Węgierskiej Przyjaźni. Szczegółowy program zamieszczamy obok.

* W dniu 21 marca w Rákoshegy ( XVII dz. Budapesztu) sprawowana będzie msza święta w rocznicę odsłonięcia tam pomnika Jana Pawła II. Współorganizatorem jest tamtejszy SMP i Koło Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

*W dniu 23 marca w III dzielnicy Budapesztu ( Óbuda) odbywały się będą centralne uroczystości Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni.

* W dniu 23. marca (godz. 15.00) w Pécs odbędzie się uroczyste otwarcie projektu COPYRIGHT CRACOW Plener Plakatów Galerii Krzysztofa Dydo w ramach Dnia Przyjaźni Polsko “ Węgierskiej. Miejsce: Apáczai Nevelési és Általános Művelődési Központ, Pécs.

* W dniu 23 marca w Dunakeszi przy współudziale tamtejszego SMP w światowym Dniu Teatru z przedstawieniem sztuki Sławomira Mrożka 'Wacław' wystąpi Térszínház z Óbudy.

*W dniach 21-23 marca Polsko “ Węgierskie Towarzystwo Historyczne im.J.Piłsudskiego w Győr i Budapeszcie organizuje konferencję cywilną ' Razem w UNII Cywilnej', która to jest pierwszym krokiem mającym na celu nawiązanie kontaktów między organizacjami polskimi i węgierskimi wymianą informacji i doświadczeń.

* W dniu 23 marca (godz . 17.00 ) “ Otwarcie wystawy pt. 'Opolskie kwitnące' oraz uroczysty koncert z okazji Dnia Przyjaźni Węgiersko “ Polskiej w teatrze im. Mihálya Vörösmarty w Székesfehérvár z udziałem przedstawicieli miast Székesfehérvár i Opola oraz Województwa Fejér i Województwa Opolskiego. Z programem literacko-muzyczno-tanecznym wystąpią artyści, grupy artystyczne z województw opolskiego i Fejér. Wstęp na imprezę za zaproszeniami lub bezpłatnymi biletami, które będą do otrzymania w kasie teatru. Organizatorzy : Samorządy miast : Opola i Székesfehérváru oraz Samorządy Województwa Opolskiego i Fejér. Współpraca, konsultacje : Klub Polonia, Samorząd Mniejszości Polskiej w Székesfehérvár.Przedstawiciele polskiej mniejszości narodowej, Polonii i ich rodzin , organizacji polonijnych, pragnący wziąść udział w uroczystości “ proszeni są o nawiązanie kontaktu z Samorządem Mniejszości Polskiej w Székesfehérvár ( Tel/Fax: /22/ 379-273 lub E-mail:Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. ).

* W dniu 26 marca w Esztergomie tamtejszy SMP i Koło Polsko-Węgierskiej Przyjaźni z okazji Dnia Polsko-Węgierskiej Przyjaźni organizują wystawę połączoną z koncertem.

* W dniu 27 marca o godz. 16.00 w PSK im.J.Bema odbędzie się przedświąteczne spotkanie jajeczkowe.

* W dniu 27 marca w Győr Stowarzyszenie im.J.Sobieskiego wspólnie z miejscowym SMP organizują przedwielkanocne spotkanie jajeczkowe.

* Od 26 do 28 marca w budapeszteńskim Kościele Polskim odbędą się rekolekcje wielkopostne.

* W dniu 28 marca w Kościele Polskim odbędzie się msza święta połączona z obrzędami Niedzieli Palmowej.

* W dniu 28 marca w Domu Polskim o godz. 12.00 rozpocznie się konkurs recytatorski uczniów Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej oraz uroczyste obchody 95-tych urodzin pana Ernesta Niżałowskiego.

* W dniu 30 marca ( wtorek) o godz. 17.00 w siedzibie Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im.J.Bema na Węgrzech z udziałem niektórych bohaterów reportaży, odbędzie się prezentacja węgierskiego wydania książki Grzegorza Górnego i Pawła Cebuli 'Węgierski łącznik'.

* Uwaga: w każdy piątek Wielkiego Postu w Kościele Polskim w Budapeszcie o godz. 17.00 rozpoczyna się Droga Krzyżowa .

Uwaga: Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za zmiany dokonywane w w/w programach.

(b.)

Jak doniósł nam dzisiaj nasz korespondent, w dniu 27 marca w Esztergom obchodzono Dzień Przyjaźni Węgiersko-Polskiej. Gospodarzami bardzo udanej uroczystości był miejscowy Samorząd Mniejszości Polskiej i Towarzystwo Przyjaźni Węgiersko-Polskiej, a odbyła się ona w przepięknych salach tamtejszego Muzeum Chrześcijaństwa.

30 marca w poniedziałkowe późne popołudnie w budapesztańskim Instytucie Polskim odbyło się zupełnie niecodzienne spotkanie, a była to prezentacja węgierskiego wydania książki Stefanii Seniow, która w wydaniu polskim zatytułowana została " Moje wspomnienia", a jej tytuł węgierski brzmi " Néha forditva" ( Czasem odwrotnie). Autorem znakomitego tłumaczenia jest pan András Asztalos (senior), a wydawcą Barnaföldi Gábor Archivum.

W dniu 29 marca 2009r. w XVII dzielnicy Budapesztu odbyła się uroczystość związana z pierszą rocznicą odsłonięcia w tej dzielnicy pomnika papieża Jana Pawła II. Inicjatorami jej byli: Parafia Rzymsko-Katolicka z Rákoshegy, Samorząd Mniejszości Polskiej XVII dzielnicy Budappesztu oraz miejscowy Dom Kultury. Uroczystej mszy świętej przewodniczyli ksiądz kanonik István Kiss oraz proboszcz Polskiej Parafii Personalnej na Węgrzech ks. Leszek Kryża SChr.

29 marca 2009r. w budapesztańskim Domu Polskim swoje 94 urodziny, a właściwie wejście w 95 wiosnę życia, obchodził senior węgierskiej Polonii pan Ernest Niżałowski. Na uroczystość, którą wspólnie z proboszczem Polskiej Parafii Personalnej na Węgrzech ks. Leszkiem Kryżą SChr. rozpoczęła prezes Stowarzyszenia Katolików Polskich na Węgrzech pw.św.Wojciecha, Elżbieta Molnárné Cieślewicz, a kontynuowała radna SMP X dzielnicy pani Mária Dávid, przybyło wielu zacnych gości z panią Ambasador RP Joanną Stempińską na czele.

Z okazji Roku Polskiego w woj. Csongrád 2009, Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa, Sejmik Województwa Csongrád, Muzeum Móra Ferenca oraz Archiwum Województwa Csongrád zapraszają na otwarcie wystawy "Katyń - Zbrodnia, Polityka, Moralność", które odbędzie się 3 kwietnia 2009r. O godz. 11.00 w Muzeum Fekete Ház ( 6720 Szeged, Somogyi u. 13).

W dniu 28 marca w Budapeszcie zebrał się Ogólnokrajowy Samorząd Mniejszości Polskiej. W posiedzeniu uczestniczyło 17 radnych, a także goście zaproszeni: dyrektorzy wszystkich trzech instytucji polonijnych: Muzeum i Archiwum WP, Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej oraz Domu Polskiego w Budapeszcie, prezes Klubu "Polonia" z Székesfehérváru, prawnik samorządowy oraz przedstawiciele prasy polonijnej.

W dniu 28 marca o godz. 17.00 w budapeszteńskim Centrum Kultury mieszczącym się w XI dzielnicy Budapesztu przy ulicy Etele 55 wystawą artystów plastyków z Forum Twórców Polonijnych otwarty zostanie dzień polski. W programie przewidziano również występ polonijnego Chóru św. Kingi.

Polsko-Węgierskie Stowarzyszenie Kulturalne w Érdzie serdecznie zaprasza Panią/Pana wraz z Rodziną, w dniu 4 kwietnia 2009 r. (sobota) na godz. 15.00, na tradycyjne jajko wielkanocne.Miejsce: Csuka Zoltán Városi Könyvtár/Biblioteka Miejska im. Zoltana Csuka2030 Érd, Hivatalnok u. 14.(23) 365-470

POLSKA PARAFIA PERSONALNA oraz STOWARZYSZENIE KATOLIKÓW POLSKICH NA WĘGRZECH p.w. św. WOJCIECHA SERDECZNIE ZAPRASZAJĄ PANIĄ/PANA WRAZ Z RODZINĄ w dniu 02-go kwietnia 2009 r. NA WIECZÓR POŚWIĘCONY 4-TEJ ROCZNICY ŚMIERCI SŁUGI BOŻEGO JANA PAWŁA II.

Zasady rekrutacji osób pochodzenia polskiego na studia wyższe w Polsce w roku akademickim 2009/10.

W tym roku główne uroczystości związane z obchodami trzeciej rocznicy Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej z udziałem prezydentów Polski i Węgier odbywały się w Krośnie , w związku z tym na Węgrzech obchodzono je w skromniejszym wymiarze.

'W naszej szkole jak w rodzinie'
Społeczność Uczniowska oraz Grono Pedagogiczne Szkolnego Punktu Konsultacyjnego przy Ambasadzie RP w Budapeszcie serdecznie zapraszają do udziału w cyklu uroczystości zorganizowanych w ramach obchodów 35-lecia naszej szkoły, w dniach 30 marca-25 kwietnia br.

W dniu 22 marca w ramach obchodów Dnia Polsko - Węgierskiej Przyjaźni w budapesztańskim Domu Polskim odbył się wernisaż wystawy pt. "PRZYJAŹŃ POLSKO-WĘGIERSKA W PLAKACIE", pochodzacej ze zbiorów Instytutu Polskiego w Budapeszcie.