nyitomontazs

logo mobil

Ünnepi jókívánságok

Bővebben...

Kellemes Ünnepeket!

Áldott Húsvéti Ünnepeket kiván az  Országos Lengyel Önkormányzat
Bővebben...

Szent Kinga és Szent Hedvig ünnepségek

A Magyarországi Lengyel Katolikusok Szt. Adalbert Egyesülete szeretettel meghívja Önt a Szent Kinga és Szent Hedvig ünnepségsorozatra.
Bővebben...

Nemzetiségi önkormányzati választás

A közeledő, várhatóan 2024. június 9-én esedékes nemzetiségi önkormányzati választásra figyelemmel, a nemzetiségi önkormányzati választásra való felkészülés jegyében néhány fontos rendelkezésre szeretnénk felhívni a figyelmet.
Bővebben...

Konrad Sutarski megkapta a Magyar Szellemi Honvédő díjat

2024 január 19-én a budapesti Hotel Novotel Kongresszusi Központban megtartották a Magyar Szellemi Honvédő (lengyelül: Nagroda Duchowego Obrońcy Ojczyzny) díj átadóját, amelyen dr. Konrad Sutarski barátunk, munkatársunk, Bethlen Gábor és József Attila díjas író, költő és...
Bővebben...

Nemzetiségi média

Elhunyt Elżbieta Bálint  (1949-2024) Elhunyt Elżbieta Bálint  (1949-2024)

  2024. április. 17. (szerda)


Mély szomorúsággal tudatjuk, hogy 2024 április 16-án Budapesten elhunyt lengyel közösségünk tagja, Bálint Gyuláné – született Elżbieta Puszkarewicz.

Bővebben

A „Lengyel erdő” ültetésének újabb epizódja A „Lengyel erdő” ültetésének újabb epizódja

  2024. április. 16. (kedd)


Szeretettel várunk mindenkit egy tavaszi piknikre és az újabb „Lengyel erdő” faültetési akcióra. Időpont: április 28., 14.00

Bővebben

Budapestre látogat a krakkói Teatr Ludowy (Népszínház) Budapestre látogat a krakkói Teatr Ludowy (Népszínház)

  2024. április. 15. (hétfő)


Hamarosan, május 5-én (vasárnap) 18.00-kor a Budapest V. kerületi Aranytíz Kultúrházban (Budapest V. ker., Arany János u. 10) kezdetét veszi a „Wszystko o kobietach” (Mindent a nőkről) című előadás, amelyet a krakkói Teatr Ludowy mutat be, amelyre az V. Kerületi Lengyel Önkormányzat szeretettel várja az érdeklődőket. A belépés ingyenes. ford. Bóka E.

Bővebben

Katyń 1940 Post Mortem Katyń 1940 Post Mortem

  2024. április. 15. (hétfő)


2024 április 11-én a budapesti Mindenkor Segítő Szűz Mária lengyel templomban a hívek imádkoztak a katyńi mészárlás és a smoleński katasztrófa áldozataiért, akiknek örök életet kértek a jelenlévők.

Bővebben

Budapest: megemlékezés a Katyńi Mártírok szobránál a katyńi vérengzés 84. évfordulója alkalmából Budapest: megemlékezés a Katyńi Mártírok szobránál a katyńi vérengzés 84. évfordulója alkalmából

  2024. április. 15. (hétfő)


2024 április 12-én a Budapest III. Kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és az Óbudai Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat megemlékezést szervezett a Katyńi Mártírok szobránál a katyńi vérengzés 84. évfordulója alkalmából, ez a nap egyben a Katyńi Mészárlás Áldozatainak Emléknapja.

Bővebben

Székesfehérvár: megemlékezés a Katyńi Keresztnél Székesfehérvár: megemlékezés a Katyńi Keresztnél

  2024. április. 15. (hétfő)


Április 13-án a katyńi mészárlás 84. évfordulóján Székesfehérváron a hagyományoknak megfelelően koszorúzást tartottak a Katyńi Keresztnél.

Bővebben

Lengyelország, Magyarország - Én két hazám Lengyelország, Magyarország - Én két hazám

  2024. április. 12. (péntek)


  Tisztelt Érdeklődők! Tájékoztatok mindenkit, hogy a 2024 április 20-án 12.00-kor megnyitásra kerülő „Lengyelország, Magyarország - Én két hazám”  című kiállítás látogatási ideje az alábbiak szerint változik:

Bővebben

Budapest: a megemlékezés szavai a Memento Smoleńsk; emlékműnél Budapest: a megemlékezés szavai a Memento Smoleńsk; emlékműnél

  2024. április. 12. (péntek)


2024 április 10-én a Smoleńsk mellett történt légi katasztrófa 14. évfordulóján megemlékezést szervezett a katasztrófa áldozatainak emlékére a Budapest XXII. Kerületi Lengyel Önkormányzat.

Bővebben

Virágok Andrzej Przewoźnik budapesti emléktáblájánál Virágok Andrzej Przewoźnik budapesti emléktáblájánál

  2024. április. 12. (péntek)


2024 április 10-én a helyi lengyelség nevében Korinna Wesolowski, a Budapest III. kerületi Lengyel Önkormányzat elnöke virágokat helyezett el a 14 évvel ezelőtt a smoleński katasztrófában tragikus körülmények között elhunyt Andrzej Przewoźnik, a Lengyel Harc és Mártíromság Emlékét Őrző Tanács egykori főtitkárának, a lengyel – magyar barátság kiemelkedő alakjának budapesti emléktáblájánál. ...

Bővebben

Bóka Endre – „Lengyelország, Magyarország én két hazám” Bóka Endre – „Lengyelország, Magyarország én két hazám”

  2024. április. 10. (szerda)


A Lengyel Művelődési Ház nevében szeretettel várjuk az érdeklődőket Bóka Endre első fotókiállítására, amelynek címe: „Lengyelország, Magyarország én két hazám”.

Bővebben

Tökéletes házasság - időpont váltaztatás Tökéletes házasság - időpont váltaztatás

  2024. március. 19. (kedd)


Rajtunk kívülálló okok miatt a “Małżeństwo doskonale” (Tökéletes házasság) című, 2024 március 23- ára tervezett találkozó későbbi időpontra lesz halasztva. Az új időpontról időben tájékoztatunk mindenkit. Szervezők: Polonia Nova Egyesület, valamint az I. és II. kerületi Lengyel Önkormányzat

Bővebben

Ünnepi jókívánságok

Kellemes Ünnepeket!

Áldott Húsvéti Ünnepeket kiván az 

Országos Lengyel Önkormányzat

Szent Kinga és Szent Hedvig ünnepségek

A Magyarországi Lengyel Katolikusok Szt. Adalbert Egyesülete szeretettel meghívja Önt a Szent Kinga és Szent Hedvig ünnepségsorozatra.

Bővebben...:

Nemzetiségi önkormányzati választás

A közeledő, várhatóan 2024. június 9-én esedékes nemzetiségi önkormányzati választásra figyelemmel, a nemzetiségi önkormányzati választásra való felkészülés jegyében néhány fontos rendelkezésre szeretnénk felhívni a figyelmet.

Bővebben...:

Konrad Sutarski megkapta a Magyar Szellemi Honvédő díjat


2024 január 19-én a budapesti Hotel Novotel Kongresszusi Központban megtartották a Magyar Szellemi Honvédő (lengyelül: Nagroda Duchowego Obrońcy Ojczyzny) díj átadóját, amelyen dr. Konrad Sutarski barátunk, munkatársunk, Bethlen Gábor és József Attila díjas író, költő és műfordító megkapta a Magyar Szellemi Honvédő díjat, amelyet a CÖF-CÖKA szervezet ítélt meg neki.

Bővebben...:

Élő festmények – virtuális galéria

Részletek
Megjelent: 2022. október 30.

avagy hogyan támogathatjuk a kulturális nevelést új technológiákkal  

3000 magyar általános és középiskola kapott meghívást az Élő festmények, avagy játék a lengyel festészettel című ingyenes, virtuális galériába.

A bejárat itt található: https://www.kidsrecommend.org/galeria

A kiállítás 33 ismert, javarészt XIX-XX. századi lengyel festmény mellett több mint 60 fényképet mutat be: az eredeti képek által ihletett élő festményeket. Ezen fotók némelyike hűen visszaadja az eredeti művészeti alkotást: hasonló a modell, a kellék és a háttér is. Másik részük azonban a klasszikus festménynek egy modern és eredeti újraalkotása vagy változata; ezek a képek meglephetik és elgondolkodtatják a látogatót.

A kiállítás védnökei Sebastian Kęciek, Lengyelország nagykövete Magyarországon és Joanna Urbańska, a budapesti Lengyel Intézet vezetője. A galéria a magyar és lengyel külügyminisztériumok között 2014-ben a civil szervezetek támogatására megkötött magyar-lengyel egyetértési megállapodás keretében valósult meg.

„Idén kilencedik alkalommal nyílik lehetőségünk arra, hogy a két ország társadalmai közötti párbeszédet erősítő, különösen a fiatal generációra összpontosító egyetértési megállapodás keretében olyan érdekes projektek megvalósítását biztosítsuk, amelyek lehetővé teszik Lengyelország és Magyarország kulturális értékeinek átadását. Öröm látni, hogy ez a kezdeményezés töretlen sikert arat, és lehetőséget biztosít számos értékes ötlet, mint például hangversenyek, kiállítások, tudományos konferenciák, színházi előadások, kiadványok, koncertek vagy találkozók megvalósítására.

Az Élő festmények avagy játék a lengyel festészettel című virtuális galéria példátlan ötlet az egyetértési megállapodás történetében, ezért büszkék vagyunk, hogy támogatni tudtuk ezt az innovatív és nagyon izgalmas projektet.”

– Sebastian Kęciek

 „Az Élő festmények kiállítást 2022-ben mutattuk be először a budapesti Lengyel Intézetben. A galéria egyszerűsége miatt ideális eszköze a lengyel kultúra terjesztésének. Lenyűgöző sikerének egyik kulcsa, hogy létrehozásában ötvözte a gyerekek fantáziájának megkapó világát, az ő kreativitásukat és újfajta művészetszemléletüket szüleik és tanáraik óriási elhivatottságával és háttértudásával. Ennek a tömérdek tehetségnek és a projektbe fektetett, rengeteg munkának köszönhetően jött létre ez a teljesen újszerű és egyedi alkotás.

– Joanna Urbanska

A virtuális galéria alkotói: az Élő festmények galériát a budapesti Lengyel Nagykövetség mellett működő Lengyel Iskola diákjai, azok szülei és tanárai hívták életre Izabela Bisztrai-Kiszlow kurátor irányításával. A fényképek Csoma Szilvia alkotásai. A festményeket és fotókat egy művészettörténész leírása ismerteti, mely bemutatja a festőt és a mű művészettörténeti hátterét. A project programozási munkáit egy Lengyel vállalkozás, a Wirtualne-spacery.pl végezte, mely tíz éve tervez virtuális sétákat múzeumok, közintézmények és üzleti ügyfelek számára a Google 3D, 360° and VR technológiák használatával.

 A galéria használata: magyar iskolák kiválóan használhatják a virtuális galériát mint innovatív webes eszközt a lengyel művészetről és kultúráról szóló online és tantermi oktatás részeként. A 3D rendszer lehetőséget ad, hogy a képeket olcsó VR szemüveggel (pl. Google Cardboard) vagy komolyabb felszereléssel (pl. Oculus Quest 2) is élvezzék, így valódi, három dimenziós élményt nyújtson a kiállítás látogatása. A tanárok pedig lehetőséget kapnak, hogy vezetett és moderált látogatást vezessenek a galériában és élő beszélgetést kezdeményezzenek az általuk kiválasztott képek és témák feldolgozására.

A kiállítás alkotói nagy hangsúlyt fektettek rá, hogy vonzó és érdekes módszerrel vigyék közel a szépművészetet a fiatal generációhoz. A galérialátogatás ingyenes, egyetlen kattintás elég ahhoz, hogy a szemlélő egy művészettel teli térben találja magát. Az alkotók remélik azt is, hogy példájukat követve több magyar iskola is kialakít saját virtuális galériát: magyar alkotásokat kelt új életre „élő festmények” formájában, és az eredményt széles közönség számára elérhetővé teszi majd. Fontosnak tartják megemlíteni azt is, hogy az ilyen „élő festményeknek” maga a megvalósítása is nagyszerű és egyedülálló élmény a gyerekek és fiatalok számára, hiszen közben elmerülhetnek a festmény értelmezésében és a tevékeny alkotásban.

A virtuális galéria projektet a Szülők a Lengyel Iskoláért Alapítvány tervezte és valósította meg. Ez a nonprofit szervezet 2008 óta működik Budapesten, célja a Lengyel nyelv és kultúra népszerűsítése a Lengyel nemzetiségű gyermekek és fiatalok körében. 

 

A projekt egy 2014-es pályázat keretében a Lengyel Külügyminisztérium pénzügyi forrásaiból is támogatást nyert.

                  

 
szkola polska
 

polski muzeum

 

emet logo 

 

Régebbi hírek

Előző Következő

Lengyel névnapok

Adolf, Leon, Tymon

Facebook

Transmisje mszy świętych

Kapcsolat

Országos Lengyel Önkormányzat
1102 Budapest, Állomás u. 10.
tel: 36-1/261-1798, 36-1/260-7298
fax: 36-1/909-28-56
e-mail: olko@polonia.hu 

OLÖ Intézmények
LMH  |  LNONI  |  LKIésM

Magyar szervezetek

Lengyel szervezetek

Lengyel szószóló

Dr. Rónayné Słaba Ewa
Lengyel Nemzetiségi Szószólói Iroda
1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 1-3.

 

Lap teteje